"Gegenden" içeren Almanca örnek cümleler

Reis wird in verschiedenen Gegenden der Welt angebaut.
Translate from Almanca to İngilizce

Kein Wunder, dass wir Fledermäuse mit dunklen Gegenden in Verbindung bringen.
Translate from Almanca to İngilizce

Kleiner Venusianer kommt aus entfernten Gegenden, hinter der Sonne und besichtigt unsere schöne Erde.
Translate from Almanca to İngilizce

Ab dem achten Jahrhundert vor Christi Geburt beginnt eine neue griechische Ausbreitung nach Ost und West durch Gründung zahlreicher Siedlungen in Unteritalien, Sizilien, an den Küsten des Hellesponts, Bosporus und Schwarzen Meeres sowie in einigen weiteren küstennahen Gegenden des Mittelmeerraums.
Translate from Almanca to İngilizce

In manchen Gegenden glaubt man, dass es Glück bringe, dem Schornsteinfeger die Hand zu schütteln.
Translate from Almanca to İngilizce

Dein Wollen wachse nicht und beuge sich nicht, aber dein Wissen neige sich beweglich nach allen Gegenden des Lichts.
Translate from Almanca to İngilizce

In den meisten Gegenden Israels ist Schnee überaus selten.
Translate from Almanca to İngilizce

Am Fronleichnamsfest finden in katholischen Gegenden vielerorts Prozessionen statt, bei denen die Monstranz mit dem Allerheiligsten durch die oft festlich geschmückten Straßen getragen wird.
Translate from Almanca to İngilizce

Wir wissen mehr über den Mond und andere Planeten als über manche Gegenden unseres Heimatplaneten.
Translate from Almanca to İngilizce

Städte sind dichter besiedelt als ländliche Gegenden.
Translate from Almanca to İngilizce

Durch starke Winde kann es in trockenen Gegenden wie der Sahara zu Staubstürmen kommen.
Translate from Almanca to İngilizce

In vielen Gegenden ist es heute Brauch, zum Osterfest Katzen als Osterhase zu verkleiden.
Translate from Almanca to İngilizce

In der Stadt Hiroshima und anderen schwerbetroffenen Gegenden waren Tausende von Wohnhäusern ohne sauberes Wasser und Strom.
Translate from Almanca to İngilizce

Warum verlassen die Leute die ländlichen Gegenden?
Translate from Almanca to İngilizce

Jeden Monat legt er 865 km zurück, um sich einmal in der Woche um die Patienten in den medizinischen Versorgungszentren der ländlichen Gegenden kümmern zu können.
Translate from Almanca to İngilizce

Wer die Sterne besonders gut sehen möchte, dem empfiehlt die NASA, sich in dunklere Gegenden, weit weg von der hellen Stadtbeleuchtung, zu begeben.
Translate from Almanca to İngilizce

In anderen Gegenden gibt es dagegen mehr Ärzte als eigentlich notwendig wären.
Translate from Almanca to İngilizce

In vielen ländlichen Gegenden gibt es nicht genug Arbeitsplätze.
Translate from Almanca to İngilizce

Wasser zum Waschen ist in den armen ländlichen Gegenden und den Elendsvierteln der Städte nicht ganz so leicht erhältlich.
Translate from Almanca to İngilizce

Man muss ja nicht immer im Ausland Urlaub machen. Es gibt auch hierzulande schöne Gegenden.
Translate from Almanca to İngilizce

Im Anschluss an die Unruhen vervielfältigten sich Plünderungen in wohlhabenden Gegenden.
Translate from Almanca to İngilizce

Er war erst 40 Jahre alt, hatte eine Frau und drei Kinder, ein eigenes Haus in einer der besten und renommiertesten Gegenden des Landes; ihm war, zum Stolz seiner Familie, eine beachtliche Karriere gelungen, und er verdiente ausgezeichnet, aber trotzdem litt er, ohne dass es jemand merkte oder ahnte, unter Depressionen und nahm sich eines Nachts das Leben, indem er von einer Brücke sprang.

Die Gegenden mit dem geringsten Niederschlag befinden sich auf der Leeseite der Berge.

Durch heftigen Regen kam es in einigen Gegenden zu Überschwemmungen.

In verschiedenen Gegenden Siziliens toben weiterhin Feuer.