Haiku kelimesini Almanca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 13'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Dies ist ein sehr berühmtes Haiku-Gedicht von Basho.
Translate from Almanca to İngilizce
Ein Haiku ist eine Gedichtform.
Translate from Almanca to İngilizce
Dieses ist ein Satz, der so viele Silben zählt wie ein Haiku.
Translate from Almanca to İngilizce
Ein Haiku, morgens durchlief es wie ein Blitz mich — ich hab's vergessen.
Translate from Almanca to İngilizce
Der Haiku ist eine Gedichtform japanischen Ursprungs.
Translate from Almanca to İngilizce
Tom und Maria saßen den ganzen Nachmittag unter einer Eiche und dichteten abwechselnd Haiku.
Translate from Almanca to İngilizce
Ein Haiku ist ein sehr kurzes Gedicht.
Translate from Almanca to İngilizce
Haiku ist eine Gedichtform.
Translate from Almanca to İngilizce
Tom schrieb ein Haiku.
Translate from Almanca to İngilizce
Was du hier liest, ist ein Haiku, ein japanisches Gedicht, das einen einzigen Eindruck aus der Natur einfangen soll. Die einzigen Vorgaben sind, dass die Jahreszeit erkennbar sein muss und dass es 5 + 7 + 5 Silben (eigentlich Moren) hat.
Translate from Almanca to İngilizce
Maria erklärte das Haiku-Gedicht von Mizuhara Shūōshi. „Das Klopfen des Spechtes“, schrieb sie, „zeigt, dass es Herbst ist. Dieser neigt sich jedoch seinem Ende zu, da die Blätter schon rasch von den Bäumen fallen, die auf der Wiese stehen – ein Bild, das, begleitet vom Klopfen des Spechts, dem geschäftigen Künder des Herbstes, ein Gefühl der trüben Einsamkeit angesichts des bald zu Ende Gehenden erzeugt. Da das Geräusch des Spechts im Vordergrunde steht, muss es ansonsten ganz still sein.“
Translate from Almanca to İngilizce
Im frühen westlichen Haiku reimten sich oft die erste und die dritte Zeile.
Translate from Almanca to İngilizce
Nach dem im Westen üblichen Verständnis ist ein Haiku ein Gedicht mit 5-7-5 Silben.
Translate from Almanca to İngilizce