"Papst" içeren Almanca örnek cümleler

Wir haben einen Papst.
Translate from Almanca to İngilizce

Sogar Leute, die nicht an die katholische Kirche glauben, verehren den Papst als ein symbolisches Oberhaupt.
Translate from Almanca to İngilizce

Der Papst darf nicht heiraten.
Translate from Almanca to İngilizce

Johannes Paul II. war der erste Papst, der seine österliche Segnung auch in Esperanto sprach, und zwar am 3. April 1994; auch der Weihnachtsglückwunsch in diesem Jahr war ebenso in Esperanto. Er führte das in den folgenden Jahren fort und ebenso machte es sein Nachfolger.
Translate from Almanca to İngilizce

Der Papst trat in seinem roten Gewand auf.
Translate from Almanca to İngilizce

Der piepst, der pupst, der Papst.
Translate from Almanca to İngilizce

In Rom sein und den Papst nicht sehen.
Translate from Almanca to İngilizce

Oder: Warum baut der Papst, der heute reicher ist als der reichste Crassus, nicht wenigstens die eine Kirche St. Peter lieber von seinem eigenen Geld als dem der armen Gläubigen?
Translate from Almanca to İngilizce

Tom weiß nicht den Unterschied zwischen einem Papst und einem Popen.
Translate from Almanca to İngilizce

Der Papst hat Brasilien besucht.
Translate from Almanca to İngilizce

Auch der Papst ist ein Schüler gewesen.
Translate from Almanca to İngilizce

Der Papst ist der Stellvertreter Gottes auf Erden.
Translate from Almanca to İngilizce

Einer von beiden war der Papst, der andere war sein Bruder.
Translate from Almanca to İngilizce

Er ist einer jener zivilcouragierten Querdenker, die in ihrem Mut zur Provokation vor keiner Papst-Kritik zurückschrecken, bei Repräsentanten und Symbolen des Islam aber ganz leise und respektvoll werden.
Translate from Almanca to İngilizce

„Es freut mich, dass ich nicht in den USA wohne“, dachte der Papst, "wohnte ich dort, würde ich mich sehr klein fühlen."
Translate from Almanca to İngilizce

Um nicht päpstlicher als der Papst zu sein, werde ich nicht auf diesem Punkt bestehen.
Translate from Almanca to İngilizce

Er war in Rom und hat den Papst nicht gesehen.
Translate from Almanca to İngilizce

Er will päpstlicher als der Papst sein.
Translate from Almanca to İngilizce

Es ist Zeit für einen schwarzen Papst.
Translate from Almanca to İngilizce

Die Zeit ist reif für einen schwarzen Papst.
Translate from Almanca to İngilizce

Jeder Bischof ist Papst in seinem Sprengel und jeder Pfaff Bischof in seiner Parochie.
Translate from Almanca to İngilizce

Der Papst ist der einzige Konzern-Vize, der seinen Chef nie zu sehen bekommt. Nicht einmal bei der Weihnachtsfeier.
Translate from Almanca to İngilizce

Selbst der Papst kann einen Kardinalfehler machen.
Translate from Almanca to İngilizce

Wer wird der nächste Papst?
Translate from Almanca to İngilizce

In diesem Moment war er schon fast Papst. Da wurde ihm plötzlich klar, dass er die Wahl nicht annehmen sollte, da er sich am Vortag leidenschaftlich verliebt hatte.
Translate from Almanca to İngilizce

Die Schweizergarde schützt den Papst.
Translate from Almanca to İngilizce

Kardinal Jorge Mario Bergoglio wurde zum Papst gewählt.
Translate from Almanca to İngilizce

Der neue Papst kommt aus Argentinien.
Translate from Almanca to İngilizce

Es wurde ein neuer Papst gewählt.
Translate from Almanca to İngilizce

Die Kardinäle haben einen neuen Papst gewählt.
Translate from Almanca to İngilizce

Ich habe gehört, der neue Papst sei Kommunist.
Translate from Almanca to İngilizce

Der neue Papst ist Katholik, und das ist keine Überraschung.
Translate from Almanca to İngilizce

Der neue Papst ist keine Frau, und das ist keine Überraschung.

Kardinal Bergoglio wurde vom Konklave zum Papst gewählt.

Kardinal Bergoglio wurde vom Konklave zum Papst gewählt. Er gab sich den Namen Franziskus — nach Franz von Assisi.

Papst Franziskus erstaunt die Welt durch seine Gesten der Demut.

"Welchen Namen wünschen Sie als Papst zu benutzen?" - "Nenn mich den Kondor der Anden." - "Dieser Name klingt ein wenig verrückt." - "Dann nenn mich verrückt." - "Dieser Name ist zu kurz." - "Also gut, nenn mich Francisco."

Man kann dem Papst jetzt auf „Twitter“ folgen.

Papst Franziskus ist der erste lateinamerikanische Papst.

Papst Franziskus kehrte aus Rio de Janeiro zurück.

Papst Franziskus wird 2016 nach Rio zurückkehren.

Der Bischof bat den Papst auf Knien um Vergebung.

Von all dem sollten wir dem Papst berichten und seine Entscheidung abwarten.

Es können nicht alle nach Rom und den Papst sehen.

Er tut, als wäre der Papst sein ärmster Vetter.

Papst Franziskus sagte, Atheisten, die Gutes tun, würden auch in den Himmel kommen.

Der Papst hat der Aufnahme von Flüchtlingen Absage erteilt.

Papst Benedikt XVI. ist zurückgetreten.

Papst Benedikt XVI. traf zu einem offiziellen Besuch in Deutschland ein.

Frei Galvão, der erste brasilianische Heilige, wurde 2007 von Papst Benedikt XVI. heiliggesprochen.

Karl der Große wurde vom Papst gekrönt.

Im 15. Jahrhundert veranstaltete der spanische Inquisitor Pedro de Arbués de Épila in Saragossa eine Partie „Lebendschach“, bei der Ketzer als Figuren herhalten mussten und hingerichtet wurden, wenn sie „geschlagen“ wurden. 1867 wurde Arbués vom Papst heiliggesprochen.

Es kann nur einer Papst sein.

Der Papst ist ein absolutistischer Herrscher.

Der neue Papst heißt Franziskus.

Der Papst möchte die Selbstbezogenheit der katholischen Kirche vermindern.

Der Papst hat mich geküsst.

Wer den Papst zum Vetter hat, kann leicht Kardinal werden.

Weder König noch Papst entgehen dem Tod.

Der Papst hat sich versehentlich selbst exkommuniziert.

Tom gehört zu einer Gruppe lateinischer Puristen, die verlangen, dass der Papst das c wie k ausspreche.

Die Heilige Inquisition begann unter Papst Lucius III.

Papst Franziskus hat zugegeben, dass er „ein bisschen feministisch“ ist.

Kein Kaviar-Buch lässt die Warnung aus, man dürfe den teuren Eiern natürlich nicht mit dem Silberlöffel nahen, mit dem man ja nicht einmal den billigen Hühnereiern zu Leibe rücke. Horn, Schildpatt, Perlmutt, ja, selbst Kunststoff seien erlaubt: „Holz geht auch“, so dekretiert Deutschlands Feinschmecker-Papst Wolfram Siebeck ironisch, „wenn's von einer Stradivari ist“.

Der Papst verlas seine Weihnachtsbotschaft.

Zehntausende hatten sich am Sonntagmorgen trotz der Kälte und des Regens auf dem Petersplatz versammelt, um mit Papst Franziskus die Ostermesse zu feiern.

Tom ersuchte um eine Privataudienz beim Papst.

Päpstliche Audienzen finden mittwochs statt, wenn der Papst in Rom weilt.

Der Papst hat sehr viel zu tun.

Das ist das Schöne an Esperanto, man kann alle Personen mit "du" anreden, sogar den Papst.

Seit 1415 ist kein Papst mehr zurückgetreten.

Wir alle können uns vom Mitgefühl und Mitgefühl seiner Heiligkeit leiten lassen, Papst Franziskus, der sagte: "Flüchtlinge sind keine Zahlen, sie sind Menschen, die Gesichter, Namen, Geschichten haben, und sie müssen als solche behandelt werden".

Der Papst ist der Bischof von Rom.

Wir haben einen neuen Papst.

Der Segen „Urbi et orbi“ von Papst Franziskus wurde live im Internet übertragen.

Man dürfe jetzt nicht gleichgültig sein, sagte der Papst, denn die ganze Welt leide und müsse der Pandemie einig entgegentreten.

Der Papst rief die Gläubigen dazu auf, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren, indem sie sich von dem befreien mögen, was er als „unnütze Dinge und Süchte“, welche das Herz betäubten und den Geist verwirrten, bezeichnete.

Tom hat auf den Papst geschossen.

Der Papst hat das Speckbesteck zu spät bestellt.

Tom hat eine Audienz beim Papst.

Der Papst entkam durch einen Geheimgang, der den Vatikan mit der Engelsburg verbindet.

Papst Franziskus wandte sich an die schwer vom Coronavirus geprüfte Welt und sagte, man dürfe jetzt nicht gleichgültig sein, wo alle litten und zusammenhalten müssten.

Der Papst fuhr mit seinem Papamobil auf dem Petersplatz einher.

Papst Franziskus sprach von der Notwendigkeit, großzügig, voll Unterstützung und hilfsbereit zu sein, ganz besonders gegenüber den Gefährdeten, den Kranken, denen, die durch die wirtschaftlichen Folgen der Pandemie arbeitslos sind und Not leiden, und Frauen, die in diesen Monaten des Sperrzustandes zu Hause Opfer von Gewalt werden.

Der Papst sprach vom Fenster seiner Gemächer zur Menge auf dem Petersplatz.

Der Papst hat die Predigt in lateinischer Sprache gelesen.

McNamara pflegte zu sagen, dass der Chef päpstlicher als der Papst und so sauber wie ein Wolfszahn sein müsse.

Die Franzosen versammeln sich in der Kirche, und die Kirche versammelt sich um den Papst.

Papst Franziskus rief die Nationen der Welt dazu auf, Sorge zu tragen, dass für alle allenthalben auf unserem Planeten, besonders für die Gefährdetsten, Impfmittel zur Verfügung stünde.

Wie am Weihnachtstage üblich, erschien Papst Franziskus auf dem Balkon des Petersdoms und sprach den Segen „Urbi et orbi“ – für die Stadt und für den Erdkreis.

Luther wollte keine Kirchenspaltung, aber Papst und Bischöfe waren blind. Heute hat man den Eindruck, dass es wieder ähnlich ist.

Vor dem Grabe Johannes Pauls II. erinnerte Franziskus daran, was für ein guter Hirte der polnische Papst gewesen sei, der die Menschen auf der ganzen Welt besucht habe.

Ehe er nach Japan reiste, besuchte der Papst Thailand, um eine Botschaft der religiösen Duldsamkeit und des Friedens zu predigen.

Papst Franziskus begibt sich am Freitag auf eine langersehnte Reise in den Irak, die erste eines Oberhauptes der katholischen Kirche zur Geburtsstätte des Propheten Abraham.

Papst Franziskus sieht imperiale Interessen auf allen Seiten, nicht nur seitens Russlands.

Papst Benedikt hatte eine Leidenschaft für klassische Musik und spielte selbst als Papst weiterhin Klavier.

Papst Franziskus legte während seines Besuches des Märtyrerdenkmals auf dem Hügel von Nishizaka, Nagasaki, Japan einen Kranz nieder.

Papst Franziskus sagte am Donnerstag, seine Gedanken seien bei den Musikern und denen, die in der Musikindustrie arbeiteten, denn die hätten durch die aufgrund der COVID-19-Pandemie verhängten Einschränkungen nahezu ihre Lebensgrundlage verloren.

Tom traf den koptischen Papst.

Er will päpstlicher sein als der Papst.