raten kelimesini Almanca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Ich gebe das Raten auf.
Translate from Almanca to İngilizce
Ich habe diesen Fernseher auf Raten gekauft.
Translate from Almanca to İngilizce
Was raten Sie mir zu tun?
Translate from Almanca to İngilizce
Der Frosch und ich wechselten uns mit dem Raten, was das geheime Rezept sei, ab.
Translate from Almanca to İngilizce
Ich würde Ihnen nicht raten, allein dorthin zu gehen.
Translate from Almanca to İngilizce
Ärzte raten zu drei Mahlzeiten am Tage.
Translate from Almanca to İngilizce
Dreimal darfst du raten!
Translate from Almanca to İngilizce
Wem nicht zu raten ist, dem ist nicht zu helfen.
Translate from Almanca to İngilizce
Wem nicht zu raten ist, dem ist auch nicht zu helfen.
Translate from Almanca to İngilizce
Das will ich dir nicht raten!
Translate from Almanca to İngilizce
Raten Sie mal, was er mir erzählt hat.
Translate from Almanca to İngilizce
Dreimal hintereinander richtig zu raten, bringt dir den Ruf eines Experten ein.
Translate from Almanca to İngilizce
Sie können in vier, sechs oder zwölf Raten zahlen.
Translate from Almanca to İngilizce
Ich würde dir raten diese derben Ausdrücke zu unterlassen.
Translate from Almanca to İngilizce
Wenn du es nicht genau weißt, dann lass auch das Raten!
Translate from Almanca to İngilizce
Ich zahle lieber in einer Summe als in Raten.
Translate from Almanca to İngilizce
Raten Sie mal, was mir passiert ist!
Translate from Almanca to İngilizce
Kann mir jemand raten, wie ich ihr Herz gewinnen kann?
Translate from Almanca to İngilizce
Raten Sie einfach mal drauf los!
Translate from Almanca to İngilizce
Niemand ist klug genug, um sich selbst zu raten.
Translate from Almanca to İngilizce
Der Gesunde kann dem Kranken wohl raten.
Translate from Almanca to İngilizce
Die sich lassen etwas sagen, denen mag man gerne raten.
Translate from Almanca to İngilizce
Ein Narr lässt sich nicht raten.
Translate from Almanca to İngilizce
Im Raten sieh mehr auf den Schwanz als auf den Schnabel.
Translate from Almanca to İngilizce
Raten ist oft besser als fechten.
Translate from Almanca to İngilizce
Raten ist wie Scheibenschießen.
Translate from Almanca to İngilizce
Raten und Überreden stehen nicht gut beieinander.
Translate from Almanca to İngilizce
Maria schafft es ständig, anzuecken und sich unbeliebt zu machen. Freunde und Bekannte ziehen sich nach und nach zurück, brechen den Kontakt ab. Was kann ich raten, um das zu ändern?
Translate from Almanca to İngilizce
Wenn du die Antwort nicht weißt, versuch zu raten.
Translate from Almanca to İngilizce
Viele Menschen versuchten zu raten, doch nur einer gab die zutreffende Antwort.
Translate from Almanca to İngilizce
Du darfst dreimal raten, wo ich gestern gewesen bin.
Translate from Almanca to İngilizce
Der beste Hellseher ist der, der gut raten kann.
Translate from Almanca to İngilizce
Oft bedarf es nicht geringerer Klugheit, einen guten Rat zu nutzen, wie sich selber zu raten.
Translate from Almanca to İngilizce
Die Zukunft kommt in Raten, das ist das Erträgliche an ihr.
Translate from Almanca to İngilizce
Raten Sie mal, was ich gerne machen möchte!
Translate from Almanca to İngilizce
Ärzte können ihre Fehler begraben, aber ein Architekt kann seinen Kunden nur raten, Efeu zu pflanzen.
Translate from Almanca to İngilizce
Hier kann man weder helfen, noch raten.
Translate from Almanca to İngilizce
Raten Sie mal!
Translate from Almanca to İngilizce
Ich kann gut raten.
Translate from Almanca to İngilizce
Wir können andern raten, aber uns selbst nicht.
Translate from Almanca to İngilizce
Ich würde dir raten, dass du das mir gibst.
Translate from Almanca to İngilizce
Raten Sie mal, wer mit zweitem Vornamen Tom heißt!
„Maria, Telefon für dich!“ – „Lass mich raten: Tom?“
Sei eine Schneck’ im Raten, ein Vogel in den Taten.
Bedacht im Raten, geschwind in Taten.
Ich würde dir raten, ein wenig aufzuräumen, bevor deine Mutter kommt.
Ich würde dazu raten, heute von Tom fernzubleiben.
Kann ich das auf Raten zahlen?
Die Schmerzen sind's, die ich zu Hilfe rufe, denn es sind Freunde, Gutes raten sie.
Leicht ist es, anderen zu raten, schwer oft, für sich selbst das Rechte erkennen.
Zum Schlucken würde ich in diesem Fall nicht raten!
Ich werde tun, wozu Sie mir raten.
In den Krieg zu ziehen, auf dem Meer zu fahren und zu heiraten, soll man niemandem raten.
Was würdest du raten?
„Wir haben uns endlich auf einen Namen für unser Kind geeinigt.“ – „Lass mich raten! Tom?“ – „Woher weißt du das?“
Da ich gerade kein Geld habe, werde ich das Auto auf Raten bezahlen.
Raten Sie mal, wie viel Liter Bier auf dem letzten Oktoberfest getrunken wurden.
Ich würde dir raten, dieses Wasser nicht zu trinken.
Was raten Sie mir?
Raten Sie einmal, was ich heute gekauft habe!
Ich kann dir nur raten, es nicht zu tun.
Ich weiß nicht, was ich dir raten soll.
Ich weiß nicht, was ich euch raten soll.
Ich weiß nicht, was ich Ihnen raten soll.
Was soll ich dir raten?
Was soll ich euch raten?
Was soll ich Ihnen raten?
Viel Spaß beim Raten!
Wohin sollen wir fahren? Was raten Sie uns?
Da Schleimhäute anfällig für Infektionen sind, raten Ärzte, dass man sich die Hände wäscht, bevor man in der Nase bohrt.
Manche behaupten, unser Körper ticke noch immer so wie vor 30 000 Jahren, und raten daher zu einer Ernährung, wie es sie auch in der Steinzeit gegeben hat.
Dreimal darfst du raten, wo ich gestern war!
Ich will tun, was Sie mir raten.
Raten Sie mal, was Tom gestern gemacht hat!
Experten raten, so am Rechner zu sitzen, dass der Bildschirm auf Augenhöhe ist.
Ich würde dringlich dazu raten, das sofort zu tun.
„Es gab einige Beschwerden über einen unserer Mitarbeiter.“ – „Lass mich raten! Tom?“
Raten Sie noch einmal!
Man muss kein Jurist sein, um dir zu raten, dich der Polizei zu stellen, Tom.
Wo man nur die Wahl hat zwischen Feigheit und Gewalt, würde ich zur Gewalt raten.
Lass mich mal raten!
Wir haben das Auto auf Raten gekauft.
Meistens ist es gut, genau das Gegenteil dessen zu tun, was Finanzanalysten raten.
Ich summe euch mal was vor, und ihr müsst raten, was es ist.
Ich summe Ihnen mal was vor, und Sie müssen raten, was es ist.
Wohin soll ich fahren? Was würdest du mir raten?
„Ich habe etwas gekauft. Du wirst nicht darauf kommen ...“ – „Lass mich raten! Ein Buch. Ein Französischbuch.“
„Wir haben uns endlich auf einen Namen für unser Kind geeinigt.“ – „Lass mich raten! Tom, stimmt’s?“ – „Falsch! Johannes.“
Kannst du raten, worüber ich mit dir reden will?
Könnt ihr raten, worüber ich mit euch reden will?
Ich würde eher nicht dazu raten.
Jeder Arzt wird dir raten, mit dem Rauchen aufzuhören.
Klugheit, so muss man es nennen, braucht es, um anderen raten zu können.
Lass mich raten.
Lassen Sie mich raten.
Der Alltag der meisten Menschen ist stilles Heldentum in Raten.
Du darfst raten.
Wir können nur raten, was dort geschehen ist.
16 000 Personen im EU-Raum sind befragt worden, welche Politik sie gegenüber China haben möchten: „Wollt ihr mehr Baerbock oder mehr Macron?“ Baerbock – das ist Antichina, Belehrung („Am deutschen Wesen sollen die Chinesen genesen“), Macron – Partnerschaft, Zusammenarbeit, Verständigung. Dreimal dürfen Sie raten, wofür die Europäer überwiegend abgestimmt haben. Richtig! Für Macron, nicht für Baerbock. Sie wollen mehr Macron, weniger Baerbock.
Raten Sie mal, was Tom gewöhnlich zum Frühstück isst!