"Schädel" içeren Almanca örnek cümleler

Ich könnte mit dieser Keule deinen Schädel zertrümmern oder mit diesem Dolch dein verruchtes Herz herausschneiden, doch ich überlasse die Rache lieber den Göttern.
Translate from Almanca to İngilizce

Ihm wurde der Schädel aufgebohrt.
Translate from Almanca to İngilizce

Druckwellen von Bombenexplosionen könnten verantwortlich dafür sein, dass sie verborgene Schädel-Hirn-Traumata auslösen.
Translate from Almanca to İngilizce

Der menschliche Schädel besteht aus dreiundzwanzig Knochen.
Translate from Almanca to İngilizce

Ich hatte Kopfschmerzen, als ob der Schädel mir zerspringen wollte; deswegen bin ich früher als sonst schlafen gegangen.
Translate from Almanca to İngilizce

Der Schädel ist ein natürlicher Helm; und er umschließt das Gehirn und die Sinnesorgane, wodurch er sie vor Schädigungen schützt.
Translate from Almanca to İngilizce

„Die Reverenz zu machen einem Hut, es ist doch traun ein närrischer Befehl!“ — „Warum nicht einem leeren, hohlen Hut? Bückst du dich vor manchem hohlen Schädel.“
Translate from Almanca to İngilizce

Tom hob die Brechstange in der Absicht, seinem Angreifer den Schädel zu zertrümmern.
Translate from Almanca to İngilizce

Tom wurde mit einer Brechstange oder etwas Ähnlichem der Schädel eingeschlagen.
Translate from Almanca to İngilizce

Der Junge fiel vom Fahrrad und brach sich den Schädel.
Translate from Almanca to İngilizce

Ich glaube, man sollte überhaupt nur solche Bücher lesen, die einen beißen und stechen. Wenn das Buch, das wir lesen, uns nicht mit einem Faustschlag auf den Schädel weckt, wozu lesen wir es dann? Damit es uns glücklich macht?
Translate from Almanca to İngilizce

Der Pathologe öffnete Hamlets Schädel und fand ein sehr weiches schlaffes Gehirn.
Translate from Almanca to İngilizce

Ich habe so viel gelernt, dass mir der Schädel zu zerspringen droht!
Translate from Almanca to İngilizce

Sie hat einen menschlichen Schädel auf ihrem Schreibtisch.
Translate from Almanca to İngilizce

Ein wildes Wirrwar von Gedanken rumorte in seinem Schädel.
Translate from Almanca to İngilizce

Da krabbeln sie nun wie die Ratten auf der Keule des Herkules und studieren sich das Mark aus dem Schädel.
Translate from Almanca to İngilizce

Wie es sich aufhellt in mir! Große Gedanken dämmern auf in meiner Seele! Riesenpläne gären in meinem schöpfrischen Schädel!
Translate from Almanca to İngilizce

Hör auf, herumzuschreien! Mir schmerzt der Schädel!
Translate from Almanca to İngilizce

Seltsamer Zufall, dass alle die Menschen, deren Schädel man geöffnet hat, ein Gehirn hatten.
Translate from Almanca to İngilizce

„Mir platzt der Schädel.“ – „Dann nimm doch Tabletten!“ – „Das habe ich schon zweimal, aber die helfen einfach nicht.“
Translate from Almanca to İngilizce

Zwischen dem Schädel und dem ersten Halswirbel sowie zwischen dem ersten und zweiten Halswirbel gibt es keine Bandscheiben.
Translate from Almanca to İngilizce

Die Mauer um die Hütte bestand aus menschlichen Knochen und auf der Spitze waren Schädel.
Translate from Almanca to İngilizce

Tom ergriff die Keule des schlafenden Trolls und schwang sie mit ungeheurer Wucht nach dessen Schädel; doch der war so hart, dass die Keule zerbarst, der Schläfer aber ruhig weiterschnarchte, als wäre nichts gewesen.
Translate from Almanca to İngilizce

Das ist ein Schädel.
Translate from Almanca to İngilizce

Mir war, als zerspränge mir der Schädel.
Translate from Almanca to İngilizce

Nimm eine Axt und enthaupte das Kalb mit einem Streich. Mit einem zweiten spalte ihm den Schädel, und du wirst in seinem Gehirne eine hellrote Kugel finden. Die bringe mir!

Die meisten Tiere haben einen Schädel.

Maria schrie so schrill, dass die Fensterscheiben Risse bekamen und platzten und Tom sich mit schmerzverzerrter Miene die Ohren zuhalten musste, damit ihm nicht der Schädel sprang.

Am Morgen hub Vasilissa ein tiefes Loch im Boden aus und vergrub den Schädel.

Wie eine Wahnsinnige lachend, rührte die alte Hexe mit einem Besenstiel die brodelnde, übelriechende, trübgrüne Flüssigkeit in dem Kessel um; ein menschlicher Schädel tauchte, an die Oberfläche gewirbelt, kurz auf und versank dann wieder.

„Er wird einen Apfel essen!“ – kaum dass Maria diese Worte sprach und dabei auf Tom deutete, der jenige Frucht bereits in theatralischer Pose wie Yoricks Schädel in einer Hand vor sich hinhielt, wurde es mit einem Male still im Raum: alle schauten gebannt; niemand wagte es zu atmen; denn nie zuvor hatte Tom auch nur einen Apfel berührt; niemandem war es je gelungen, ihm diese Frucht schmackhaft zu machen oder sich ihm auch nur bis auf einige Meter mit einem Apfel zu nähern. Nun aber, um Maria seine Liebe zu beweisen, hatte er den Apfel, wie Adam aus der Hand Evas, empfangen, und es verstrichen die letzten Momente seiner Tugendhaftigkeit.

Mein Schädel bringt mich um!

Toms Schädel wurde nach der Hinrichtung abgehäutet, und die ausgestopfte Kopf- und Gesichtshaut wurde zum Nachweis dem Sultan nach Edirne gesandt und dort anschließend beerdigt. Rumpf und Schädel wurden in einem – heute verschollenen – Grab in Belgrad bestattet.

Bekommst du es denn nicht in deinen Schädel?

Maria rekonstruierte die Gesichtzüge des um das Jahr 1400 Hingerichteten, dessen Schädel man bei Bauarbeiten gefunden hatte. Das Ergebnis war verblüffend.

„Ich will so gerne singen!“ – „Nein, Tom! Wir wollen nicht wieder den ganzen Abend deinen Katzenjammer ertragen. Mir dröhnt noch immer vom letzten Mal der Schädel.“ – „Nur ein Lied! Nur ein einziges! Bitte!“

Dem Manne war von hinten mit einem Schürhaken der Schädel zertrümmert worden.

In dem Grab lag ein Skelett mit einem gespaltenen Schädel.

Mein Großvater hinterließ mir als grausiges Vermächtnis einen menschlichen Schädel, dessen Inhaber er seinerzeit im Krieg getötet hatte.

Mir platzt gleich der Schädel.

Ich werde dir den Schädel einschlagen.

Schädel-Hirn-Trauma?

Ich begutachtete die Schädel.

Noch einen Schritt weiter, und ich puste dir den Schädel weg!

In der Pyramide wurden Schädel von Außerirdischen gefunden.

Unser Hund hat einen Schädel ausgegraben.

Sie begutachtete die Schädel.

Laß uns das morgen bereden! Mir brummt der Schädel.

Laßt uns das morgen bereden! Mir brummt der Schädel.

Lassen Sie uns das morgen bereden! Mir brummt der Schädel.