"Umwelt" içeren Almanca örnek cümleler

Wir müssen versuchen, unsere Umwelt zu schützen.
Translate from Almanca to İngilizce

Wir sollten unser Bestes tun, unsere Umwelt nicht zu verschmutzen.
Translate from Almanca to İngilizce

Wälder zu pflanzen ist gut für die Umwelt.
Translate from Almanca to İngilizce

Sonnenenergie ist keine Gefahr für die Umwelt.
Translate from Almanca to İngilizce

Manche Insekten sind in der Lage, die Farbe ihrer Umwelt anzunehmen.
Translate from Almanca to İngilizce

Wenn sich die Menschheit nicht um die Umwelt kümmert, könnte die Umwelt die Menschheit auslöschen.
Translate from Almanca to İngilizce

Der Schutz der natürlichen Umwelt soll Vorrang vor Profitinteressen genießen.
Translate from Almanca to İngilizce

Der Schornsteinfeger ist der Sicherheits-, Umwelt- und Energieexperte.
Translate from Almanca to İngilizce

Selbstverständlich ist es mir wichtig, die menschliche Gesundheit und die natürliche Umwelt geschützt zu sehen.
Translate from Almanca to İngilizce

Jeder kann sein Scherflein dazu beitragen, die Umwelt zu schützen.
Translate from Almanca to İngilizce

Wandern trägt dazu bei, dass Natur und Umwelt geschont werden.
Translate from Almanca to İngilizce

Sie sagte, kein Fleisch zu essen, sei ihre Art und Weise, die natürliche Umwelt zu schützen.
Translate from Almanca to İngilizce

Als ich Vegetarier wurde, dachte ich nicht an die Umwelt; ich dachte nur an Tierrechte und an die Tatsache, dass ich kein Tier töten will.
Translate from Almanca to İngilizce

Allmählich begriff ich, dass die Produktion von Fleisch für die Umwelt wirklich gefährlich ist.
Translate from Almanca to İngilizce

Und doch steht unsere künstlich geschaffene Umwelt in einer essenziellen Wechselbeziehung mit der Natur.
Translate from Almanca to İngilizce

Je mehr unsere künstlich geschaffene Umwelt im Einklang mit der Natur steht, und je mehr sie den Nutzen guter Wechselbeziehungen mit ihr genießt, desto beständiger, angenehmer und gesünder ist sie.
Translate from Almanca to İngilizce

Unser Charakter wird von der Umwelt beeinflusst.
Translate from Almanca to İngilizce

Die Umwelt beeinflusst unseren Charakter.
Translate from Almanca to İngilizce

Greenpeace führt einen mühseligen Kampf, um die Umwelt zu retten.
Translate from Almanca to İngilizce

Wir müssen die Umwelt vor Verschmutzung bewahren.
Translate from Almanca to İngilizce

Diese Prinzipien müssen die Eckpfeiler unserer Umwelt- und Energiepolitik sein.
Translate from Almanca to İngilizce

Wir stehen unter dem Einfluss unserer Umwelt.
Translate from Almanca to İngilizce

Der Gebrauch von Mineralöl geht mit Auswirkungen auf die Umwelt einher, die häufig nicht in den Marktpreis eingehen.
Translate from Almanca to İngilizce

Die Technik hat unsere Umwelt verwandelt, nicht jedoch unsere Instinkte, die noch der Urwelt entsprechen.
Translate from Almanca to İngilizce

Die neue Umwelt verlangt nach neuen Verhaltensweisen.
Translate from Almanca to İngilizce

Je ausgedehnter die künstliche Umwelt ist, umso größer die städtische Wärmeinsel und desto größer ist die Luftverschmutzung.
Translate from Almanca to İngilizce

Es ist ein Labor für Erhebungen und Analysen im Bereich Umwelt vorgesehen.
Translate from Almanca to İngilizce

Schafft die Umwelt den Menschen?
Translate from Almanca to İngilizce

Die Zeit lief den Erdlingen davon, da sich die Umwelt ihres Planeten im Verfall befand. Die Raumfahrt wurde zur Notwendigkeit.
Translate from Almanca to İngilizce

Studenten spielten eine führende Rolle im Kampf gegen die Verschmutzung der natürlichen Umwelt.

In unserer verschmutzten Umwelt wird die Luft langsam sichtbar.

Wir müssen Achtung haben vor jedem der Geschöpfe Gottes und vor der Umwelt, in der wir leben.

Die innere Empfänglichkeit bestimmt, was aus der Vielfalt der Umwelt jeweils aufgenommen werden soll, und welche Situation für das augenblickliche Entwicklungsstadium die vorteilhaftesten sind. Sie ist es, dass das Kind auf gewisse Dinge achtet und auf andere nicht.

Groningens neues Museum ist ein berühmtes Werk der modernen Architektur — ein Gebäude in vollkommener Harmonie mit der natürlichen Umwelt.

Was ist die gebaute Umwelt?

Die künstliche Umwelt besteht aus den Gebäuden und dem Raum zwischen ihnen.

Der Mensch nimmt immer etwas von der Umwelt an, in der er lebt.

Albernheit ist eine Erholung von der Umwelt.

Es gehört zu den aufreizendsten Erlebnissen, die man haben kann: Die Gleichgültigkeit der Umwelt zu spüren.

Diese Fabriken verschmutzen die Umwelt.

In gewisser Weise ist jetzt die gebaute und künstliche Umwelt für uns wichtiger als die natürliche.

Wie können wir unsere künstliche oder gebaute Umwelt verbessern.

Frauen träumen vom Weltfrieden, einer sicheren Umwelt und der Beseitigung des Hungers. Wovon träumen Männer? Mit attraktiven Zwillingen im Aufzug stecken zu bleiben.

Was ist wichtiger für unsere Lebensführung: die natürlichen oder die künstlichen Objekte unserer Umwelt?

Dient gute Architektur nur der Verschönerung der gebauten Umwelt oder hat sie auch andere Qualitäten?

Tom, der bis vor Kurzem das Komma als unnötigen Zierrat, ja sogar als Verschandelung eines Satzes angesehen hatte und der, wenn schon, dann nur runde Klammern als Satzzeichen verwendet hatte, war nun von dessen korrekten Verwendung geradezu besessen und nervte damit seine Umwelt über alle Maßen.

Die Regionen zeichnen insbesondere für Raumordnung, Umwelt, Naturschutz, Wohnen, Wasserpolitik, Energiepolitik und Beschäftigung verantwortlich.

Wenn wir statt Benzinern Elektroautos benutzen, ist das von Vorteil für die Umwelt.

Der Fleischgenuss ist schlecht für die Gesundheit und für die Umwelt.

Die Umwelt muss geschont werden.

Die Umwelt zu ändern ist schwierig. Einfacher ist es, die eigene Einstellung zu ändern.

„Energy Star“ ist ein freiwilliges Programm der amerikanischen Umweltschutzorganisation EPA, das Unternehmen und Einzelpersonen dabei unterstützt, durch bessere Energienutzung Kosten zu sparen und unsere Umwelt zu schonen.

Es war lebenswichtig, diese Tatsache vor der Umwelt zu verbergen.

Der massenhafte Verbrauch fossiler Energien hat große Schäden an der natürlichen Umwelt verursacht.

Wir müssen versuchen, die Umwelt zu schützen.

Deutsche achten sehr auf die Umwelt.

Sonnenenergie bedroht nicht die Umwelt.

Jeder nimmt die Farbe seiner Umwelt an.

Sorgst du dich um die Umwelt?

Ich warne davor, zu glauben, dass der Markt die Umwelt alleine in den Griff bekommt – dies ist geradezu ein Paradebeispiel für öffentliche Verantwortung.

Es ist offensichtlich, dass menschliches Verhalten gefährlicher für die Umwelt ist als Strahlung.

Ich recycle gern, es schont die Umwelt und meinen Geldbeutel.

Wir müssen die einzigartige und empfindliche Umwelt der Insel schützen.

„Wir müssen die einzigartige und empfindliche Umwelt der Insel schützen.“ – „Ja, und das tun wir am besten, indem wir sämtliche Menschen von dort entfernen; denn diese sind die einzige Gefahr.“

Der Mensch ist nicht das Produkt seiner Umwelt – die Umwelt ist das Produkt des Menschen.

Vielleicht wird der Mensch, wenn er seine Umwelt erneuert hat, endlich umkehren und anfangen, sich selbst zu erneuern.

Das ist gut für die Umwelt.

Nur gegen ihren natürlichen Wortschatz kämpfend, lernen die Kinder die sie umgebende Sprache zu sprechen, auf Kosten der ständigen Korrektur der Umwelt.

Eine Vielzahl an Fabriken verschmutzt die Umwelt.

Das ist schlecht für die Umwelt.

Tu etwas für die Umwelt, fahre mit dem Fahrrad.

Wer umweltschonend fährt, tut nicht nur der Umwelt einen Gefallen, sondern auch sich selbst.

Unserer Umwelt zuliebe haben wir darauf verzichtet, das Buch in eine Plastikfolie einzuschweißen.

Wenn ich mich für das Wohl der Umwelt ausspreche, meine ich in Wirklichkeit das Wohl der Menschen auf der Erde.

Die Fabrikabfälle verschmutzten die Umwelt sehr.

Elefanten haben aufgrund ihrer Größe einen enormen Einfluss auf ihre Umwelt.

Wir müssen die Umwelt schützen.

Toms Lebensphilosophie war, möglichst wenig aufzufallen, möglichst keine Spuren zu hinterlassen – weder in seiner Umwelt noch in den Köpfen und Herzen der wenigen, die ihn zwangsläufig kannten.

Tom setzt sich für die Umwelt ein.

Wir müssen uns bemühen, die Umwelt zu schützen.

Ich tat mein Bestes, um meine Umwelt zu verbessern.

Fleischkonsum ist schlecht für die Umwelt.

Wir glauben, wir können als einzige gesund bleiben in einer Umwelt, die wir rundherum krank machen.

Viele pazifische Inselstaaten drohen vom Meer verschlungen zu werden. Das mahnt auch die sieben Milliarden Menschen weltweit, dass der Schutz der Erde und der Umwelt äußerst wichtig ist!

In den wohlhabenden Ländern wurde verbleites Benzin ab den 1970er und 80er Jahren aufgrund Gesundheit und Umwelt betreffender Bedenken nach und nach aus dem Verkehr gezogen.

Im vergangenen Jahr sind weltweit 227 Menschen wegen ihres Einsatzes für die Umwelt getötet worden.

Das Leben ist ein sich selbst reproduzierendes chemisches System, das sich als Folge seiner Interaktion mit der Umwelt entwickelt.

Nichts ist verblüffender als die einfache Wahrheit, nichts ist exotischer als unsere Umwelt, nicht ist phantastischer als die Sachlichkeit. Und nichts sensationelleres gibt es in der Welt als die Zeit, in der man lebt.

Wir haben unsere Umwelt so radikal verändert, dass wir uns jetzt selber ändern müssen, um in dieser neuen Umwelt existieren zu können.

Die Betonbauten und dazu die Styropordämmung sind vielleicht der größte Feind der Umwelt.

Die Deutschen sind ja nicht dumm; die können ja auch zwei und zwei zusammenzählen, und die sehen natürlich, dass dieser ganze Wärmepumpenwahnsinn das Stromnetz in Deutschland zum Erliegen bringen wird, weil die Deutschen auch noch das Kunststück fertiggebracht haben, ihre Kernkraftwerke abzustellen und statt dessen mit Wind- und Solarkraft, die dann noch die Umwelt und die Landschaft verschandeln, sozusagen einen Tropfen Energie auf den kalten Stein zu gießen – das wird nicht funktionieren.

Die Umwelt betrifft uns alle.

Schütze die Umwelt!

Schützt die Umwelt!

Schützen Sie die Umwelt!

Die Umwelt muss geschützt werden.

Ihr müsst die Umwelt schützen.

Sie müssen die Umwelt schützen.

Er schränkt den Energieverbrauch ein, um die Umwelt zu schonen.

Schone die Umwelt!