Veranstaltungen kelimesini Almanca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 16'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Die Oscar-Verleihungen sind Hollywoods prächtigste Veranstaltungen.
Translate from Almanca to İngilizce
Bei diesen Veranstaltungen verkaufen sie wenige Produkte.
Translate from Almanca to İngilizce
Unsere Firma unterstützt verschiedene kulturelle Veranstaltungen.
Translate from Almanca to İngilizce
Vielleicht werden einzelne Veranstaltungen aufgeschoben, bis ich komme. Ich will es nicht behaupten, aber möglich ist es immerhin.
Translate from Almanca to İngilizce
Wir besuchen dieselben Veranstaltungen.
Translate from Almanca to İngilizce
Meine Veranstaltungen sind immer etwas staatsbürgerliche Aufklärung, etwas Anspruchsvolles für den Hörer.
Translate from Almanca to İngilizce
Maria ist als Mutter fast ausschließlich damit beschäftigt, ihre Kinder zu irgendwelchen Veranstaltungen zu kutschieren.
Translate from Almanca to İngilizce
Eine der aufregendsten Entwicklungen im „Schlaufonzeitalter“ besteht darin, dass man Veranstaltungen mitschneiden kann, während man dabei ist.
Translate from Almanca to İngilizce
Beide Veranstaltungen lockten wieder zahlreiche Teilnehmer an.
Translate from Almanca to İngilizce
„Tom kommt nicht. Der interessiert sich doch nicht für solche Veranstaltungen.“ – „Da wäre ich mir nicht so sicher! Letzte Woche war er sogar bei Marias Gabelfrühstück.“
Translate from Almanca to İngilizce
Der Montagstermin überschnitt sich mit zu vielen anderen Veranstaltungen. Der Japanischkurs von Frau Yamada wurde daher auf Mittwoch, 15–16.30 Uhr, verschoben.
Translate from Almanca to İngilizce
Außer auf großen Veranstaltungen trinke ich nie Alkohol.
Translate from Almanca to İngilizce
„Die Leute kommen nicht mehr zu diesen Veranstaltungen.“ – „Ich glaube, es liegt am Wetter.“ – „Da könntest du allerdings recht haben.“
Translate from Almanca to İngilizce
Die Musik war in jeglicher Hinsicht ein wesentliches Element der Gesellschaft der alten Griechenland, sei es bei religiösen, gesellschaftlichen oder sportlichen Veranstaltungen.
Translate from Almanca to İngilizce
Zum allererstenmal sind beim Karneval in Venedig Veranstaltungen abgebrochen worden.
Translate from Almanca to İngilizce
Die Unterstützung der Gemeinde begeistert die Organisatoren des Festivals, die nun noch mehr Veranstaltungen planen.
Translate from Almanca to İngilizce