"Zeitalter" içeren Almanca örnek cümleler

Wir sind im Zeitalter der Kernenergie.
Translate from Almanca to İngilizce

Wir leben im Zeitalter der Kernenergie.
Translate from Almanca to İngilizce

Im Zeitalter der E-Mail bin ich so glücklich, wenn mir ein Freund einen echten Brief schickt.
Translate from Almanca to İngilizce

Das Zeitalter ist so schön.
Translate from Almanca to İngilizce

Wir leben im Zeitalter der Technik.
Translate from Almanca to İngilizce

Das Zeitalter der Aufklärung führte zu einem Umdenken.
Translate from Almanca to İngilizce

Im digitalen Zeitalter wissen viele junge Leute nicht, was ein Tonbandgerät ist - oder war.
Translate from Almanca to İngilizce

Wir leben in einem digitalen Zeitalter, und wir stellen uns gern vor, dass uns jedwede nützliche Information zugänglich ist, irgendwo, aufgeschrieben in irgendeinem Buch, in einer Bibliothek oder Datenbank, und dass wir sie durch Googeln finden können, doch das ist fern der Wahrheit; in der Mehrzahl der Sprachen ist noch niemals etwas irgendwo geschrieben worden, noch wurden von ihnen Tonaufzeichnungen angefertigt.
Translate from Almanca to İngilizce

Wir leben im Zeitalter der Überarbeitung und der Unterbildung; dem Zeitalter, in dem die Menschen so fleißig sind, dass sie verdummen.
Translate from Almanca to İngilizce

In diesem unserem demokratischen Zeitalter fordern Männer lautstark nach dem, was allgemein das Beste, unabhängig von ihren Gefühlen. Sie wollen das Teure, nicht das Raffinierte, das Modische, nicht das Schöne.
Translate from Almanca to İngilizce

Das Zeitalter ständig wachsender Staatsschulden müssen wir jetzt beenden.
Translate from Almanca to İngilizce

Mit der Erfindung des Transistors begann ein neues Zeitalter.
Translate from Almanca to İngilizce

Ganze Zeitalter sind vergangen, seit wir uns zuletzt von Angesicht zu Angesicht begegnet sind.
Translate from Almanca to İngilizce

Wo Kinder sind, da ist ein goldenes Zeitalter.
Translate from Almanca to İngilizce

Die jüngsten Fortschritte der Medizin werden ein neues Zeitalter im Bereich der ärztlichen Behandlungen einläuten.
Translate from Almanca to İngilizce

Sie wissen, wir leben im Zeitalter der Abkürzungen. „Ehe“ ist die Kurzform für das lateinische „Errare humanum est“.
Translate from Almanca to İngilizce

Sie wissen, wir leben im Zeitalter der Abkürzungen. Ehe ist die Kurzform für das lateinische „errare humanum est“.
Translate from Almanca to İngilizce

Unser Zeitalter, so viel es von Ökonomie redet, ist ein Verschwender: es verschwendet das Kostbarste, den Geist.
Translate from Almanca to İngilizce

Wir leben in einem gefährlichen Zeitalter. Der Mensch beherrscht die Natur, bevor er gelernt hat, sich selbst zu beherrschen.
Translate from Almanca to İngilizce

Es gab einmal ein Zeitalter — es war das griechische —, da war der Mensch das Maß aller Dinge. Heute sind die Dinge das Maß aller Menschen.
Translate from Almanca to İngilizce

Unser Zeitalter muss lernen, dass nicht alles zu machen ist.
Translate from Almanca to İngilizce

Kein Jahrhundert reiner Barbarei hat sich je für barbarisch gehalten, sondern jedes hat noch immer geglaubt, die Blüte der Jahrhunderte und das vollkommenste Zeitalter des menschlichen Geistes und der Gesellschaft zu sein.
Translate from Almanca to İngilizce

Wo Kinder sind, da ist ein goldnes Zeitalter.
Translate from Almanca to İngilizce

Im Zeitalter der Saurier gehörte ein sehr großer Teil der Landmassen unseres Planeten zu einem Kontinent. Das war Pangea mit Laurasia als nördlichem und Gondwana als südlichem Teil. Auf der östlichen Seite von Pangea bildeten diese beiden Teile scherenartig eine riesige Bucht. In diese erstreckte sich der große Ozean Tethys.

Wir leben in einem Zeitalter der Überarbeitung und der Unterbildung, in einem Zeitalter, in dem die Menschen so fleißig sind, dass sie verdummen.

Im postbiologischen Zeitalter wurden synthetische Körper zur neuen Wohnstatt des menschlichen Geistes.

Kein Land auf Erden ist in diesem nuklearen Zeitalter sicher.

Mit der Französischen Revolution beginnt das Zeitalter der Republik.

Wir leben im nuklearen Zeitalter.

Im Zeitalter der Medienoligopole ist die Wahrheit mit Lettern vernagelt.

Im Viktorianischen Zeitalter trugen die Frauen Korsette.

Auch im Zeitalter von WhatsApp kann eine SMS sehr wertvoll sein.

Im Zeitalter des Internets werden Briefeschreiber als seltsam erachtet.

Das Zeitalter der Kernenergie ist noch nicht vorbei.

Bei diesem Kriege endlich gelang dem Menschen, was er lange versucht hatte: nämlich sich fast vollständig selbst auszurotten. Dem Planeten Erde galt dies wenig, hatte es in den Milliarden von Jahren doch schon ganz andere Katastrophen gegeben. Dennoch konnte man einige Jahrhunderte später rückblickend meinen, die Natur habe es dem Menschen gedankt, und es habe einen neuen Anfang gegeben; das Goldene Zeitalter sei zurückgekehrt.

Sie fragen, was unser Ziel ist: ich kann in einem Worte erwidern: es ist der Sieg - Sieg um jeden Preis - Sieg trotz aller Schrecken, Sieg, wie lang und hart auch immer der Weg sein mag, denn ohne Sieg gibt es kein Überleben - seien Sie sich darüber klar - kein Überleben für das Britische Weltreich, kein Überleben für all das, wofür das Britische Weltreich eingetreten ist, kein Überleben für das Drängen und Streben der Zeitalter, dass die Menschheit sich vorwärts bewege ihrem Ziel entgegen.

„Ich habe einen Plan. Gib mir bitte dein Smartphone.“ – „Ich habe kein Smartphone.“ – „Was? In welchem Zeitalter lebst du, Mensch?“

Lehrer müssen im Zeitalter der Informationstechnik anders unterrichten. Das stimmt. Aber sie werden weiter gebraucht. Die Kinder wollen nicht einfach allein zu Hause sitzen und am Bildschirm Lernstoff in sich hineinsaugen. Sie brauchen die Gruppe, sie brauchen den menschlichen Aspekt, sie brauchen den Lehrer.

Tom sagte einmal, dass er gerne im Wilhelminischen Zeitalter gelebt hätte. Die Zeit sei, trotz aller inneren Schwächen, doch fröhlicher und schöpferischer gewesen als alles, was danach kam.

Das Zeitalter der Dinosaurier ist lange her.

Wir leben im Zeitalter der Fake News.

Es heißt, dass wir bald in ein neues Zeitalter eintreten werden.

Unser Zeitalter ist stolz auf Maschinen, die denken, und misstrauisch gegen Menschen, die es versuchen.

Im Zeitalter der Informatik ist es schwierig ohne Computer zu kommunizieren.

Wenn man nun gefragt wird: Leben wir jetzt in einem aufgeklärten Zeitalter? so ist die Antwort: Nein, aber wohl in einem Zeitalter der Aufklärung.

Der Begriff „Mittelalter“ wurde zu Beginn der Renaissance geprägt, um Distanz zwischen der wiederbelebten Antike und dem dunklen Zeitalter, das danach kam, zu schaffen.

Das Zeitalter der Raumfahrt begann 1957, als die Sowjetunion Sputnik 1, der Welt ersten künstlichen Satelliten, startete.

Ich bin wohl im falschen Zeitalter geboren.

Im medialen Zeitalter werden Vorlesungen überflüssig.

Das Zeitalter der großen geografischen Entdeckungen liegt hinter uns.

Verglichen mit Dämona der Mächtigen, die ein ganzes Zeitalter herrschte und beherrschte, glichen Einar der Vergeßliche und seine Minister, zunächst durchaus hoffnungsvoll begrüßt, einem Kasperletheater, das zwar einen Riesenschaden verursachte, aber dabei kaum ernstzunehmen war. Prägend für die Herrschaft von Adalrich dem Falschen ist, daß ihn von Anfang an niemand wollte, wäre er doch beinahe an der Königskür gescheitert, und nicht nur weil er für seine Macht seine Seele verkaufte, ist sein Kabinett kein komisches mehr, sondern ein diabolisches. Auch den Deubel selbst nennt man ja den Herrn der Lügen.

Leben wir in einem Goldenen Zeitalter?