"bearing" içeren İngilizce örnek cümleler

Bearing can be unbearable.
Translate from İngilizce to İspanyolca

Your conduct is beyond bearing.
Translate from İngilizce to İspanyolca

The maid came in bearing a cake.
Translate from İngilizce to İspanyolca

Charles Walcot investigated the magnetic compass bearing sense in pigeons.
Translate from İngilizce to İspanyolca

That has no bearing on our plan.
Translate from İngilizce to İspanyolca

It has some bearing on this problem.
Translate from İngilizce to İspanyolca

It has no bearing on this problem.
Translate from İngilizce to İspanyolca

Mrs. Smith is bearing up well since the death of her husband.
Translate from İngilizce to İspanyolca

The ship is bearing due north.
Translate from İngilizce to İspanyolca

There is nothing of the banker in his bearing.
Translate from İngilizce to İspanyolca

His bearing was stiff and military.
Translate from İngilizce to İspanyolca

He came bearing a large bunch of flowers.
Translate from İngilizce to İspanyolca

His bearing announced him as a military man.
Translate from İngilizce to İspanyolca

Bearing in mind the durability in washing and various factors this is what we arrived at:
Translate from İngilizce to İspanyolca

Many a gentleman of the old school has been provoked to remark regretfully upon the under-bred manners and bearing of even the better classes in the modern industrial communities; and the decay of the ceremonial code—or as it is otherwise called, the vulgarisation of life—among the industrial classes proper has become one of the chief enormities of latter-day civilisation in the eyes of all persons of delicate sensibilities.
Translate from İngilizce to İspanyolca

She is a good, milk-bearing cow!
Translate from İngilizce to İspanyolca

Moses came down from the mountain bearing divine commandments.
Translate from İngilizce to İspanyolca

But it is specially evil that the young maiden folk are exceedingly bold of speech and bearing, and curse like troopers, to say nothing of their shameful words and scandalous coarse sayings, which one always hears and learns from another.
Translate from İngilizce to İspanyolca

Magic words and incantations are as fatal to our science as they are to any other. Methods, when classified and separated, acquire their true bearing and perspective as a means to an end, not as ends in themselves. We seek to find peace of mind in the word, the formula, the ritual. The hope is illusion.
Translate from İngilizce to İspanyolca

Erudition can produce foliage without bearing fruit.
Translate from İngilizce to İspanyolca

In my garden many trees are bearing fruit.
Translate from İngilizce to İspanyolca

The invention of a purgatory, and of the releasing of souls therefrom, by prayers, bought of the church with money; the selling of pardons, dispensations, and indulgences, are revenue laws, without bearing that name or carrying that appearance.
Translate from İngilizce to İspanyolca

Polyandry used to be common among the Sherpas of Nepal, where a band of brothers would often take a wife in common. When she died--of child-bearing or overwork--they would frequently marry her younger sister.
Translate from İngilizce to İspanyolca

Vair, who was to be revered as a Sufi saint, was noticed in a bazaar because of his deferential bearing by a stranger, who, taking him for a slave, approached and asked, "Are you looking for your master?"
Translate from İngilizce to İspanyolca

Hydraulic fracturing makes use of high-pressure water to create cracks in hydrocarbon-bearing shale.

That has no bearing on the matter.

That has no bearing on the problem.

There was ease in Casey's manner as he stepped into his place; there was pride in Casey's bearing and a smile on Casey's face.

Before bearing fruit, orange trees bloom with orange blossoms.

Before bearing fruit, orange trees blossom with a flower called an "azahar".

Beware of Greeks bearing gifts.

Dr. Carl Sagan helped design the plaques carried by both Pioneer 10 and Pioneer 11. These plaques, bearing the images of a man and a woman as well as a diagram showing Earth's location in the Galaxy, may one day be found by an extraterrestrial civilization.

The removal of the load-bearing beam compromised the structure of the building.

People still have no experience in bearing children outside of Earth.

He has a funereal bearing.

He found the door open, and in the front room, which is bare of furniture, discovered the body of a gentleman, well dressed, and having cards in his pocket bearing the name of 'Enoch J. Drebber, Cleveland, Ohio, U.S.A.'

Him now Saturnia sought, and thus in lowly strain: / "O AEolus, for Jove, of human kind / and Gods the sovran Sire, hath given to thee / to lull the waves and lift them with the wind, / a hateful people, enemies to me, / their ships are steering o'er the Tuscan sea, / bearing their Troy and vanquished gods away / to Italy."

Lo, Panthus, flying from the Grecian bands, / Panthus, the son of Othrys, Phoebus' seer, / bearing the sacred vessels in his hands, / and vanquished home-gods, to the door draws near, / his grandchild clinging to his side in fear.

At last he turned, still resting against the chair, and stretching his hand automatically towards his hat, said with a sort of exasperation, "Good-by." "Oh, I cannot bear it - my heart will break," said Dorothea, starting from her seat, the flood of her young passion bearing down all the obstructions which had kept her silent - the great tears rising and falling in an instant: "I don't mind about poverty-I hate my wealth."

Her profile as well as her stature and bearing seemed to gain the more dignity from her plain garments.

Road construction, other infrastructure development, and illegal collecting can impact fossil-bearing units.

As he stepped into the circle of yellow light thrown by the lantern she saw that he was a person of gentlemanly bearing, dressed in a grey suit of tweeds, with a cloth cap.

A letter arrived for my father yesterday evening, bearing the Fordingbridge post-mark.

I think that we are both agreed, Inspector that the fragment of paper in the dead man's hand, bearing, as it does, the very hour of his death written upon it, is of extreme importance.

Fruits are picked from fruit-bearing trees. The apple is round. The pear and the fig are somewhat long.

A plant which is larger and hardier than a herb is called a shrub, such as: in banks and ponds, the rush, the bullrush, cask without knots, bearing cat's-tails, and the reed, which is knotty and hollow inside.

His age may have been about twenty-seven, his dress and bearing that of a gentleman.

As the Magi came bearing gifts, so do we also; gifts that relieve want, gifts that are sweet and fragrant with friendship, gifts that breathe love, gifts that mean service, gifts inspired still by the star that shone over the City of David nearly two thousand years ago.

As soon as she put her hand to her neck, as if to search for the fatal blue ribbon, a tide of recollections seemed to rush upon her, which her mind and body were alike incapable of bearing.

Lia perceiving that she had left of bearing, gave Zelpha, her handmaid, to her husband. And when she had conceived, and brought forth a son, she said: Happily. And therefore called his name Gad.

Now Sarai, the wife of Abram, had brought forth no children: but having a handmaid, an Egyptian, named Agar, she said to her husband: Behold, the Lord hath restrained me from bearing: go in unto my handmaid, it may be I may have children of her at least.

The fourth time she conceived and bore a son, and said: Now will I praise the Lord: and for this she called him Juda. And she left bearing.

And God said: Behold I have given you every herb bearing seed upon the earth, and all trees that have in themselves seed of their own kind, to be your meat.

That is the vilest of all tyranny where a man compels the woman he says he loves, to endure the agony of bearing children that she does not want, and for whom, as is the rule rather than the exception, they cannot properly provide.

A Rochester, New York, bakery has come up with the ultimate comfort food — a doughnut bearing the likeness of Dr. Anthony Fauci.

Squirrel Mike looked for the ever-bearing tree.

The pillars are bearing the weight of the roof.

Make me vanquisher of all the nations; build me a chariot bearing me in triumph all the way to Thebes: I will consider myself a mere man, when I am all around hailed as a god.

Mary nutmegged Tom, collected the ball and slipped it through to John, who was bearing down on goal.

Depending on the season, weather, and availability of nectar- and pollen-bearing blossoms, the size of a honey bee colony varies from 10,000 to 100,000 bees.

This wall must not be demolished because it is load-bearing.

This year's official Christmas tree is a 5.5-meter-tall Fraser fir covered with white doves and ribbons bearing the names of U.S. states and territories.

Prickly pears are only harvested when they're bearing fruits.

Bearing him wasn't easy and he didn't seem to be willing to change.

What we think has no bearing.

The Phoenicians, as seen also by their sculptures, were addicted to the barbaric practice of piercing the upper parts of the ears, as well as the lobes, and attaching to them rings bearing drop-shaped pendants.

The casket bearing former U.S. first lady Nancy Reagan has been moved to the presidential library in California of her late husband, President Ronald Reagan, where she will lie in repose.

Imaginative insight, passion, the gift of oratory, grace and dignity of movement and bearing, perfect command of the voice in the whole gamut of its inflections are the constituent qualities of true histrionic capacity.

I respect his poised bearing.

He has a naturally elegant bearing.

Terrence's parents, Clarence and Sharon, wearing hairnets and bearing cornets, declared daringly that the bearings were bent.

Her bearing was grave and modest, and her attire scrupulously plain; but there are cases in which sovereign beauty will assert herself, and Ethel Gray, the newly appointed school-mistress, was more than pretty.

They want to knock down a load-bearing wall.

Then they planted this garden with all manner fruit-bearing trees and fragrant herbs and flowers and firstlings of every kind and hue and they trained the branches after a wonderful fashion, leading under their shade leats and runnels of cool water; and the boughs were cunningly dispread so as to veil the ground which was planted with grains of divers sorts and greens and all of vegetation that serveth for the food of man.

I come bearing gifts.

There is, besides, something in the appearance and bearing of a midwife upon those occasions which diffuses a spirit of buoyancy and light-heartedness not only through the immediate family, but also through all who may happen to participate in the ceremony, or partake of the good cheer.

If a lobster is bearing eggs, for example, the lobsterman must notch a "V" mark on its second flipper with a knife, and throw the creature back.

On an October day—a sunny day, and except for the yellow leaves that quivered on rapidly bearing branches, very like spring—Patricia Everett, from the window of her home, watched an automobile drive out of sight, carrying her mother and sister away to Florida, and confided to the empty room that she was the very unhappiest girl in the whole world!

The strong hurricanes bearing down on the Caribbean and Gulf of Mexico this year have caused renewed interest in predicting these violent tropical cyclones. Forecasting them has improved significantly in the last 25 years, providing more lead time for evacuation and other protective measures. But, it is still an imprecise science that needs a lot of fine-tuning.

I come bearing an olive branch.

The weight-bearing capacity of this bridge is ten tonnes only.

This bridge has a weight-bearing capacity of just ten tonnes.

Farmers are bearing the brunt of the devastation the feral pests leave behind. The pigs are drawn to the sweet taste of sugarcane, while their incessant foraging carves up cultivated land and uproots plants.

The third year of his reign, which was the twenty-second of his age, he left his dominions on a visit to Balkis, Queen of Sheba. The mage Sembobitis and the eunuch Menkera accompanied him. He had in his train seventy-five camels bearing cinnamon, myrrh, gold dust, and elephants’ tusks.

With unrestricted visibility across the Antarctic plateau, “mild” temperatures and a wind softer than a cotton ball’s kiss, the first planes bearing passengers and fresh fruit arrived.

There is no greater agony than bearing an untold story.

The mountains stand tall, bearing witness to time.

I know that my young nobleman will perfectly imitate the grace, voice, bearing, and gestures of a noblewoman.

I know that my young squire will marvelously assume the grace, voice, poise, and gestures of a woman of noble bearing.

I know that my young gallant will wonderfully usurp the grace, voice, bearing, and mannerisms of a high-born lady.