departed kelimesini İngilizce bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 79'den fazla özenle seçilmiş örnek.
He departed for London the day before yesterday.
Translate from İngilizce to İspanyolca
No sooner had he arrived than the bus departed.
Translate from İngilizce to İspanyolca
His untidy room announced that he had abruptly departed.
Translate from İngilizce to İspanyolca
His story departed from his main theme.
Translate from İngilizce to İspanyolca
He departed without so much as saying good bye.
Translate from İngilizce to İspanyolca
He may have already departed.
Translate from İngilizce to İspanyolca
He departed from the old custom.
Translate from İngilizce to İspanyolca
He departed in spite of the storm.
Translate from İngilizce to İspanyolca
They departed ten days in advance of our party.
Translate from İngilizce to İspanyolca
My friend departed from Narita for Paris.
Translate from İngilizce to İspanyolca
The group departed as soon as he arrived.
Translate from İngilizce to İspanyolca
As far as I know, she hasn't departed yet.
Translate from İngilizce to İspanyolca
He departed for Australia.
Translate from İngilizce to İspanyolca
We should have departed earlier.
Translate from İngilizce to İspanyolca
Tom departed, leaving Mary and John alone.
Translate from İngilizce to İspanyolca
A certain man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who both stripped him and beat him, and departed, leaving him half dead. By chance a certain priest was going down that way. When he saw him, he passed by on the other side. In the same way a Levite also, when he came to the place, and saw him, passed by on the other side. But a certain Samaritan, as he travelled, came where he was. When he saw him, he was moved with compassion, came to him, and bound up his wounds, pouring on oil and wine. He set him on his own animal, and brought him to an inn, and took care of him.
Translate from İngilizce to İspanyolca
Men's courses will foreshadow certain ends, to which, if persevered in, they must lead. But if the courses be departed from, the ends will change.
Translate from İngilizce to İspanyolca
Now there came a time when it became necessary for the merchant to leave his home and to travel to a distant Tsardom. He bade farewell to his wife and her two daughters, kissed Vasilissa and gave her his blessing and departed, bidding them say a prayer each day for his safe return.
Translate from İngilizce to İspanyolca
She departed very soon.
Translate from İngilizce to İspanyolca
After she said these things, she departed.
Translate from İngilizce to İspanyolca
I hastened here to give the dear departed my last, very sad farewell.
Translate from İngilizce to İspanyolca
The train departed on time.
Translate from İngilizce to İspanyolca
Tom has departed for Australia.
Translate from İngilizce to İspanyolca
Tom departed last Monday.
Translate from İngilizce to İspanyolca
They had a particularly long smacker before they departed, much to the disgust of her brother.
Translate from İngilizce to İspanyolca
Dear, sweet, unforgettable childhood! Why does this irrevocable time, forever departed, seem brighter, more festive and richer than it actually was?
Translate from İngilizce to İspanyolca
That time, Fadil departed from his usual pattern of intimidation.
Translate from İngilizce to İspanyolca
The cattle were heard lowing most lamentably, several of them were seen wandering and running about in disorder and the shepherds believed that these were lamentations and marks of sorrow for their departed master.
Translate from İngilizce to İspanyolca
The two bade adieu to their landlady upon Tuesday, the 4th inst., and departed to Euston Station with the avowed intention of catching the Liverpool express.
When he reached St. Petersburg, they had departed for Paris; and when he followed them there, he learned that they had just set off for Copenhagen.
He departed with the speed of a demon dismissed by the exorcist.
And Lot chose to himself the country about the Jordan, and he departed from the east: and they were separated one brother from the other.
Jacob answered: That I departed unknown to thee, it was for fear lest thou wouldst take away thy daughters by force.
Day and night was I parched with heat, and with frost, and sleep departed from my eyes.
And the Lord departed, after he had left speaking to Abraham: and Abraham returned to his place.
And when they were departed, the terror of God fell upon all the cities round about, and they durst not pursue after them as they went away.
And he departed from him.
And Esau took his wives, and his sons and daughters, and every soul of his house, and his substance, and cattle, and all that he was able to acquire in the land of Canaan: and went into another country, and departed from his brother Jacob.
So Abraham rose up in the morning, and taking bread and a bottle of water, put it upon her shoulder, and delivered the boy, and sent her away. And she departed, and wandered in the wilderness of Bersabee.
And he took ten camels of his master's herd, and departed, carrying something of all his goods with him, and he set forward and went on to Mesopotamia, to the city of Nachor.
So he departed, and came to the torrent of Gerara, to dwell there.
But Jacob being departed from Bersabee, went on to Haran.
And the man said to him: They are departed from this place: for I heard them say: Let us go to Dothain. And Joseph went forward after his brethren, and found them in Dothain.
And when they were now departed out of the city, and had gone forward a little way: Joseph sending for the steward of his house, said: Arise, and pursue after the men: and when thou hast overtaken them, say to them: Why have you returned evil for good? The cup which you have stolen, is that in which my lord drinketh, and in which he is wont to divine: you have done a very evil thing.
Tom departed on a solo journey.
And having left then, Jesus departed to his Homeland. And his students were following him.
There were emotional scenes in Brussels as the last British lawmakers departed this week.
We should've departed earlier.
Yanni departed from Algiers on April, 4.
This year there isn't a bon festival memorial ceremony for my departed mother, but I will go to clean my ancestors' graves.
Yanni departed into the vast unknown of the desert.
The train departed Kobe station.
The train departed at precisely ten o'clock.
Most of the residents departed, but the town survived.
Yet hist! faint eerie tones are sometimes heard — which blanch the cheek and palsy all the limbs — like to the moaning of departed souls!
All lectures are presented so skilfully that one can imagine that Professor Mach's hearers departed from his lecture-room with the conviction that science was a matter for abecedarians.
Jonas departed to another galaxy.
Jonas eventually departed.
Flavio departed the space station.
The plane departed from Narita at 10.00 a.m.
The army departed for battle.
Tinker Taylor drank off his glass and departed, saying it was too stylish a place now for him to feel at home in unless he was drunker than he had money to be just then.
Dmitri changed into his uniform before he departed.
This party comprised fully two-thirds of the tribesmen, and departed for the coast, a dozen miles away, laden with skins and things to trade.
Igor departed for college.
Igor departed for a camping vacation.
I arrived at the station after the train had departed.
By 1300 the Puebloan people throughout the Four Corners region had departed, emigrating primarily to central Arizona and the Rio Grande valley in New Mexico.
At once, he rose and departed.
He arrived and departed in a completely mysterious way.
He followed his road and departed.
I departed from you, my dwelling.
He departed early and entered.
If you pay attention, they haven't returned since they departed.
The train departed after ten minutes, arriving at the terminus only five minutes late.
He departed in a helicopter.
Everything has changed since you departed from my life.
And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken.
What would remain if you departed?