"enduring" içeren İngilizce örnek cümleler

There are various ways of enduring the pain.
Translate from İngilizce to İspanyolca

This is so enduring as to make even the most diligent worker give up.
Translate from İngilizce to İspanyolca

This film is indeed an enduring masterpiece.
Translate from İngilizce to İspanyolca

To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
Translate from İngilizce to İspanyolca

To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
Translate from İngilizce to İspanyolca

To all those who have wondered if the beacon of the United States still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
Translate from İngilizce to İspanyolca

To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if the beacon of the United States still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
Translate from İngilizce to İspanyolca

There can be no enduring peace in the Middle East as long as Washington's neocons continue to run US foreign policy.
Translate from İngilizce to İspanyolca

I could only feel pity for what they were enduring.
Translate from İngilizce to İspanyolca

Enduring peace cannot be bought at the cost of other people's freedom.
Translate from İngilizce to İspanyolca

As too often, those trumpeting the benefits of globalization have ignored inequality within and among nations; have ignored the enduring appeal of ethnic and sectarian identities; have left international institutions ill-equipped, underfunded, under-resourced, in order to handle transnational challenges.
Translate from İngilizce to İspanyolca

Schopenhauer regarded madness as the possibility of enduring pain, as a form of escape from a tragic event.
Translate from İngilizce to İspanyolca

There is a revolution coming. It will not be like revolutions of the past. It will originate with the individual and with culture, and it will change the political structure only as its final act. It will not require violence to succeed, and it cannot be successfully resisted by violence. It is now spreading with amazing rapidity, and already our laws, institutions and social structure are changing in consequence. It promises a higher reason, a more human community, and a new and liberated individual. Its ultimate creation will be a new and enduring wholeness and beauty — a renewed relationship of man to himself, to other men, to society, to nature, and to the land. This is the revolution of the new generation.

Yea, and more, / in war enduring, ere he built a home, / and his loved household-deities brought o'er / to Latium, whence the Latin people come, / whence rose the Alban sires, and walls of lofty Rome.

I have steered my course by our enduring values: opportunity for all, responsibility from all, a community of all Americans.

I thank You, living and enduring King, Who has returned my spirit to me with compassion. Great is Your trust.

Parts of Scandinavia are enduring scorching temperatures.

It is the 27th of June of 2013. The Blue Dreams are plural. The Blue Dreams are many. Interlingua is not the only one. For decades now, there have existed other Latinate conlangs, different projects. And in the future, some hope for others. But it has been the Green Dream, Esperanto, that has succeeded for more than a century. Reforms attempted upon Esperanto have met with failure over the decades because genuine Esperanto has an artistic balance with which one cannot tamper. Esperanto remains enduring. Amongst the Blues, my vote is still Interlingua. More people should give it a chance. Esperanto's accents give a charm to the language that perhaps boosted its survival over the years. There are substitute systems.

While some plantation tours have intertwined the lives of the slavers and the enslaved, others are evolving as part of a growing awareness in the push for social justice that includes facing the enduring scars of slavery today.

But like those enduring challenges, xenophobic attacks are also proving hard to wipe out.

I thank You, living and enduring King, who has restored my soul to me with mercy. Great is Your faith.

One of the most successful and enduring feats of interplanetary exploration, NASA's Opportunity rover mission is at an end after almost 15 years exploring the surface of Mars and helping lay the groundwork for NASA's return to the Red Planet.

The damage caused by colonialism is deep and enduring.

I've reached my limit in enduring pain.

Reaching the centennial milestone is a testament to the organization's enduring success.

I hope this new year makes me more capable every day of enduring pain, and understanding and forgiving my fellow man.

Our beloved and faithful subject, we require the assistance of our loyal subjects to help us overcome all the difficulties we face regarding the state of our finances and to establish, in accordance with our wishes, a steady and enduring order in all aspects of the Government that pertain to the happiness of our Subjects and the prosperity of our kingdom.

The African National Congress registers its firm rejection of the United States government's decision to grant refugee status to 49 individuals self-identifying as Afrikaners. Let it be categorically stated: there are no Afrikaner refugees in South Africa. No section of our society is hounded, persecuted or subject to ethnic victimisation. These claims are a fabrication and a cowardly political construct designed to delegitimise our democracy and insult the sacrifices made by generations who fought for freedom. This year, as we commemorate the 70th Anniversary of the Freedom Charter, we recall its enduring truth that "South Africa belongs to all who live in it, black and white." This is further enshrined in our Constitution, which affirms equality, dignity and non-racialism as the bedrock of our national life. What the instigators of this falsehood seek is not safety, but impunity from transformation. They flee not from persecution, but from justice, equality and accountability for historic privilege. The misuse of refugee protections to shield right-wing, anti-transformation elements is a violation of the spirit and letter of international law. Millions around the world face real persecution and they are the ones deserving of sanctuary, not those offended by a democratic society working to redress past injustice.