"equivalent" içeren İngilizce örnek cümleler

That Japanese word has no equivalent in English.
Translate from İngilizce to İspanyolca

Do you know the French equivalent of the word?
Translate from İngilizce to İspanyolca

The two books are equivalent in value.
Translate from İngilizce to İspanyolca

A trip to America was equivalent to a two-year salary for her.
Translate from İngilizce to İspanyolca

The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.
Translate from İngilizce to İspanyolca

A meter is not quite equivalent to a yard.
Translate from İngilizce to İspanyolca

One dollar is equivalent to 110 yen.
Translate from İngilizce to İspanyolca

We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.
Translate from İngilizce to İspanyolca

His request was equivalent to an order.
Translate from İngilizce to İspanyolca

Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).
Translate from İngilizce to İspanyolca

"A is equivalent to B" has the same meaning as "A is true if and only if B is true".
Translate from İngilizce to İspanyolca

This book is the literary equivalent of Haribo sweets: you only want to eat one, but end up devouring the whole packet.
Translate from İngilizce to İspanyolca

The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.
Translate from İngilizce to İspanyolca

Young people and migrant workers are the bulk of rural Internet users; in terms of online music, online games, online film and television, and the Internet's capacity for entertainment, rural Internet users are equivalent to urban ones.
Translate from İngilizce to İspanyolca

A kilo of ketchup is equivalent to two kilos of tomatoes.
Translate from İngilizce to İspanyolca

One kilogram of tomato sauce is equivalent to two kilograms of tomatoes.
Translate from İngilizce to İspanyolca

The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height.
Translate from İngilizce to İspanyolca

Do you know what this word's equivalent is?
Translate from İngilizce to İspanyolca

Semantic equivalence is protean as well as fuzzy: what hoi polloi find equivalent may to cognoscenti be quite distinct.
Translate from İngilizce to İspanyolca

All natural languages are equally complex--but in different ways. The grammar of Malay is simple, but choices among many superficially equivalent words are dictated by the social status of speaker and hearer.
Translate from İngilizce to İspanyolca

What is the Turkish equivalent of meditation?
Translate from İngilizce to İspanyolca

Give me the equivalent in dollars.
Translate from İngilizce to İspanyolca

In the United States, a tablespoon is equivalent to three teaspoons.
Translate from İngilizce to İspanyolca

Two eggs provide 140 calories, the equivalent of some 350 grams of milk and 50 grams of meat.
Translate from İngilizce to İspanyolca

Heimat is a German word with no English equivalent.
Translate from İngilizce to İspanyolca

A pooch dubbed "Underdog" was rescued today after it plunged the equivalent of 50 storeys into an open pit diamond mine in South Africa.
Translate from İngilizce to İspanyolca

Bra sizes in Japan are smaller than equivalent lettered bra sizes in the west, owing to smaller average breast sizes.
Translate from İngilizce to İspanyolca

Reading is equivalent to thinking with someone else's head instead of with one's own.
Translate from İngilizce to İspanyolca

Where words can be translated into equivalent words, the style of an original can be closely followed; but no translation which aims at being written in normal English can reproduce the style of Aristotle.

The Administration has already established the toughest fuel economy standards for passenger vehicles in U.S. history. These standards require an average performance equivalent of 54.5 miles per gallon by 2025.

Since 2008, federal agencies have reduced greenhouse gas pollution by more than 17 percent—the equivalent of permanently taking 1.8 million cars off the road.

That may be, but making a mistake is not equivalent to saying something unnatural. If someone confuses "your" and "you're", it doesn't call into question their being a native speaker.

Einstein also showed how mass and energy were equivalent.

"If P, then Q" is logically equivalent to "If not Q, then not P".

"If P, then Q" is logically equivalent to "(Not P) and/or Q".

A digital signature file is the modern equivalent of the signet ring.

What is the Turkish equivalent to meditation?

It is often said that if you use certain "environmentally friendly" products, you will be "saving the earth". Unfortunately, such products are, in many cases, merely less destructive than their conventional equivalent.

Sadly, women do not seem to have much value in other counties; this often seems to be due to patriarchal and sexist laws being applied upon populations, therefore perpetuating the patriarchal ideal that women are not equivalent to men.

At Tatoeba it is necessary that all sentences are equivalent and natural. Therefore, for example, a French translation of an English sentence should not only be faithful, in order to be useful to an Englishman who is studying the French language, but also so that it can be learned as a model sentence by students of French throughout the world.

The Roman equivalent of the goddess Artemis was Diana.

What's the male equivalent of a starlet?

He was the kind of guy who made everything he said the equivalent of a dog fart.

In Italian, lei is the formal equivalent of tu.

“I wish you all,” he said, “my friends, to understand, however, that I have neither story to tell nor injuries to avenge. If a lady shall question me henceforward upon the incident of that unhappy night, I shall remain silent, and in future consider her as one who has shown herself desirous to break of her friendship with me; in a word, I will never speak to her again. But if a gentleman shall ask me the same question, I shall regard the incivility as equivalent to an invitation to meet him in the Duke's Walk, and I expect that he will rule himself accordingly.”

It's equivalent to sawing off the branch you're sitting on.

It's the equivalent of sawing off the branch you're sitting on.

That French word has no equivalent in English.

One emu egg is about the equivalent of nine chicken eggs.

The English equivalent of the French word "chat" is "cat".

A giraffe's coat pattern is equivalent to a human's fingerprint.

In Moscow, precipitation equivalent to a quarter of the monthly norm fell over the course of a day.

Is there a North African equivalent of a vampire?

Is there a North African equivalent of a yeti?

“U.S. education is an extremely valuable service export, roughly equivalent to total exports of wheat, corn, coal, and natural gas,” according to the Global Migration Center at the University of California, Davis.

Why is there no Hebrew equivalent of the word "Encouragement"?

Kabyle red "Aza" is the equivalent of the red cross.

Fractions with a denominator of 1 are equivalent to the numerator.

Many people use this platform with the aim of developing fluency, which isn't necessarily equivalent to observing strict grammar rules.

In Germany, there's nothing equivalent to church tax for Muslims.

In bilingual dictionaries it's assumed that both languages are completely equivalent.

Translating a sentence into Toki Pona is equivalent to expressing its meaning in concrete terms and in a very simple way.

The rule would reduce manufacturing and importation of HFCs by 85% over 15 years. In 2036 alone, the final year of the phaseout, the EPA estimated that the rule would avoid emissions equivalent to one-seventh of the entire U.S. vehicle fleet.

Things that modify nouns are prototypically adjectives or equivalent to adjectives.

Things that modify nouns are adjectives or equivalent to adjectives.

"Escuchar" is a transitive verb in Spanish, unlike its English equivalent "listen to."

This is equivalent to a fourth of Algeria's GDP.

When a cat or dog licks you, it's their equivalent of petting you.

There is no German equivalent of this Japanese word.

Electric motors deliver strong acceleration because they offer more torque than equivalent gasoline engines.

A foot is a unit of length in the Anglo-Saxon system, corresponding to 12 inches and equivalent, in the decimal metric system, to 30.48 cm.

"Goy" is not a pejorative term, but is simply the Hebrew equivalent of "gentile."

There's no French equivalent of this word.

Captains should not exchange between themselves superior and inferior officers and privates, without a written decree of the commander of the fleet, under penalty of a fine equivalent to a monthly salary.

A meter isn't quite equivalent to a yard.

Gaining the attention of others, by whatever means, for many is equivalent to feeling loved.

There's nothing equivalent to "already" in the English version, but maybe it's implicit?

Drawing a triangle is usually the "Hello, World!" equivalent when programming for a graphics card.

The particle "li" is sometimes equivalent to the verb "to be", which does not exist in Toki Pona.

The ADB is warning that unless the world weans itself from dependence on fossil fuels, South Asia could lose an equivalent 1.8 percent of its annual gross domestic product by 2050, progressively increasing to 8.8 percent by the turn of the next century.

The sentences don’t need to be equivalent in all contexts. They just need to be equivalent in some contexts.

Sharing is permitted only under the same or an equivalent license.

Two groups of mice were fed diets containing either 0.5 percent or one percent phosphate, levels roughly equivalent to normal amounts consumed in a human diet.

The results of Higher Secondary Certificate and equivalent examinations will be published today.

The sentence "David is a Jew" is not equivalent to the sentence "Tom is a Jew," as the latter would be far more rare.

Built in 2019, the Great Mosque of Algiers has the tallest minaret in the world, equivalent in height to an 85-storey skyscraper.

In terms of phonemic length, a mora is equivalent to the duration of a short vowel.

The methanol was detected in the region that is equivalent to where Pluto and comets are found in our own solar system.

Liquorice is the food equivalent of nails on a chalkboard.

How many yen are four dollars equivalent to?

When the flies were given brown seaweed extract, their lifespans increased by two days, according to investigators. Prickly pear prolonged the insects' lives by four days. Researchers said one day in the life of a fruit fly is the equivalent to a human year.

In some Scottish cities, the equivalent of a mayor is called a provost.

On average, the fuel consumption of ten cars over one year is equivalent to the fuel consumption of a Boeing 747 over one hour.

Unlike its German equivalent, "iber-" is a separable prefix in Yiddish.

A metre isn't quite equivalent to a yard.

When the Japanese 所 (ところ) is used grammatically instead of for its lexical meaning, it works well to communicate the state of an action. For example, the word is almost equivalent to "about to" in English, that is, when used after a plain verb. After a past tense verb, it means something more like "just", such as in "I just got done." Here, an action is indicated as having only been done recently. Fascinatingly, it could also mean "upon", such as when saying "Upon doing it, something happened." After a verb in the progressive, 所 emphasizes that the action is currently happening.

Neptune was the roman equivalent of Poseidon.

Employees will receive a bonus equivalent to six months' salary.

The dictionary form of the verb is equivalent to the English simple present or the present progressive.

The CEO's flat tone made the speech utterly impossible to pay attention to. It was the aural equivalent of anaesthesia.