"Laban" içeren İngilizce örnek cümleler

Laban said to him: Let me find favour in thy sight. I have learned, by experience, that God hath blessed me for thy sake.
Translate from İngilizce to İspanyolca

And Laban said: What shall I give thee? But he said: I require nothing, but if thou wilt do what I demand, I will feed and keep thy sheep again.
Translate from İngilizce to İspanyolca

And Laban said: I like well what thou demandest.
Translate from İngilizce to İspanyolca

But after that he had heard the words of the sons of Laban, saying: Jacob hath taken away all that was our father's, and being enriched by his substance is become great. And perceiving also, that Laban's countenance was not towards him as yesterday and the other day.
Translate from İngilizce to İspanyolca

And the angel of God said to me in my sleep: Jacob. And I answered: Here I am. And he said: Lift up thy eyes, and see that all the males leaping upon the females are of divers colours, spotted and speckled. For I have seen all that Laban hath done to thee.
Translate from İngilizce to İspanyolca

At that time Laban was gone to sheer his sheep, and Rachel stole away her father's idols.
Translate from İngilizce to İspanyolca

And when he was gone, together with all that belonged to him, and having passed the river, was going on towards mount Galaad, it was told Laban on the third day, that Jacob fled.
Translate from İngilizce to İspanyolca

So Laban went into the tent of Jacob, and of Lia, and of both the handmaids, and found them not. An when he was entered into Rachel's tent, she, in haste, hid the idols under the camel's furniture, and sat upon them.
Translate from İngilizce to İspanyolca

Laban answered him: The daughters are mine, and the children, and thy flocks, and all things that thou seest are mine: what can I do to my children, and grandchildren?
Translate from İngilizce to İspanyolca

And Laban called it 'The witness heap'; and Jacob, 'The hillock of testimony': each of them according to the propriety of his language.
Translate from İngilizce to İspanyolca

And Laban said: This heap shall be a witness between me and thee this day, and therefore the name thereof was called Galaad, that is, The witness heap. The Lord behold and judge between us, when we shall be gone one from the other.
Translate from İngilizce to İspanyolca

But Laban arose in the night, and kissed his sons and daughters, and blessed them: and returned to his place.
Translate from İngilizce to İspanyolca

And he commanded them, saying: Thus shall ye speak to my lord Esau: Thus saith thy brother Jacob: I have sojourned with Laban, and have been with him until this day. I have oxen, and asses, and sheep, and menservants, and womenservants: and now I send a message to my lord, that I may find favour in thy sight.
Translate from İngilizce to İspanyolca

And Rebecca had a brother, named Laban, who went out in haste to the man, to the well. And when he had seen the earrings and bracelets in his sister's hands, and had heard all that she related, saying, Thus and thus the man spoke to me: he came to the man who stood by the camels, and near to the spring of water, and said to him: Come in, thou blessed of the Lord; why standest thou without? I have prepared the house, and a place for the camels.
Translate from İngilizce to İspanyolca

And Laban and Bathuel answered: The word hath proceeded from the Lord: we cannot speak any other thing to thee but his pleasure.

Now therefore, my son, hear my voice, arise and flee to Laban, my brother, to Haran: And thou shalt dwell with him a few days, till the wrath of thy brother be assuaged, and his indignation cease, and he forget the things thou hast done to him.

And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, saying: Take not a wife of the stock of Canaan, but go, and take a journey to Mesopotamia of Syria, to the house of Bathuel, thy mother's father, and take thee a wife thence of the daughters of Laban, thy uncle.

And when Isaac had sent him away, he took his journey and went to Mesopotamia of Syria, to Laban, the son of Bathuel, the Syrian, brother to Rebecca, his mother.

And he asked them, saying: Know you Laban, the son of Nachor? They said: We know him.

And when Jacob saw her, and knew her to be his cousin german, and that they were the sheep of Laban, his uncle: he removed the stone wherewith the well was closed.

Laban answered: It is better that I give her to thee than to another man; stay with me.

And he said to Laban: Give me my wife; for now the time is fulfilled, that I may go in unto her.

Laban answered: It is not the custom in this place, to give the younger in marriage first.