"barrera" içeren İspanyolca örnek cümleler

Hablar un idioma extranjero es como romper una barrera. Hablar muchos es como romper varias. Hablar esperanto es como querer romper todas las barreras de una vez.
Translate from İspanyolca to İngilizce

La verdad es que los idiomas nunca fueron iguales y nunca lo serán, pues hay una barrera muy grande que la historia no fue capaz de derrumbar.
Translate from İspanyolca to İngilizce

La barrera hematoencefálica protege al órgano más importante para la vida de sustancias peligrosas que hay en el resto del cuerpo.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Los científicos dicen que más de la mitad de la Gran Barrera de Coral de Australia ha sido destruida en los últimos 30 años.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Sujeto y objeto son solo uno. La barrera entre ellos no se puede decir que se haya roto como resultado de experiencias recientes en las ciencias físicas, porque esa barrera no existe.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Una barrera en el medio hace el amor más fuerte.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Levanta la barrera.
Translate from İspanyolca to İngilizce

La barrera está levantada.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Baja la barrera.
Translate from İspanyolca to İngilizce

La edad no es barrera para el amor.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Dafne me contó que, durante la Segunda Guerra Mundial, era común ver globos de barrera desplegados por casi todo Londres.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Los trabajadores formaron una barrera humana.
Translate from İspanyolca to İngilizce

La barrera de seguridad impidió que el toro embistiese al público.
Translate from İspanyolca to İngilizce

¿Este avión rompe la barrera del sonido?
Translate from İspanyolca to İngilizce

Aquel día no habían desplegado los globos de barrera por Londres y el ataque de los stukas pilló a todos por sorpresa.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Una albufera es una laguna costera de escasa profundidad, semicerrada, conectada con el océano y protegida por algún tipo de barrera generalmente arenosa, donde existe un aporte de agua dulce regular, cíclico o eventual.
Translate from İspanyolca to İngilizce

No hay ninguna barrera entre nosotros dos.
Translate from İspanyolca to İngilizce

El derrumbamiento de un lago barrera en Taiwán causado por el paso del supertifón Ragasa ha matado al menos a 14 personas y dejado a otras 124 desaparecidas.
Translate from İspanyolca to İngilizce

La barrera comenzó a ceder y desmoronarse ante la presión de la maquinaria.
Translate from İspanyolca to İngilizce