"efectivamente" içeren İspanyolca örnek cümleler

Efectivamente, sabes muchas cosas, pero no eres bueno para enseñarlas.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Efectivamente el coche es pequeño, pero poderoso.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Efectivamente, lo maté.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Efectivamente, me insultó.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Las frases fueron atribuidas a aquel escritor, pero no sabemos si efectivamente le pertenecen a él.
Translate from İspanyolca to İngilizce

La astronomía se separó de la astrología efectivamente en el siglo XVI.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Efectivamente, tenías razón.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Las escuelas les enseñan a los estudiantes un método básico para aprender cosas más efectivamente.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Una vez soñó Dschuang Dschou que era una mariposa que se sentía bien y contenta, y que no sabía nada acerca de Dschuang Dschou. De repente despertó: ahí estaba otra vez verdadera y efectivamente Dschuang Dschou. Ahora ya no sé si acaso Dschuang Dschou soñó que era una mariposa, o si la mariposa soñó que era Dschuang Dschou.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Se aceptó que el problema efectivamente existía.
Translate from İspanyolca to İngilizce

"¿Hay muchos africanos en tu país?" "¿Que acaso no somos todos africanos? Sobre todo en invierno me queda claro que efectivamente soy un africano."
Translate from İspanyolca to İngilizce

El discurso efectivamente fue una copia del del año pasado.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Si es reportado el número de líneas escritas sobre el muro por cada contribuyente a el número de frases que ha efectivamente producido, se obtiene su tasa de verbosidad, inversamente proporcional a su productividad, dicho de otra manera, la cantidad de arena a los ojos que uno tira.
Translate from İspanyolca to İngilizce

¿Cómo puede uno protegerse efectivamente de cibercriminales?
Translate from İspanyolca to İngilizce

Y efectivamente, el fantasma apareció en el balcón.
Translate from İspanyolca to İngilizce

La mujer pensó efectivamente en su hijo.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Él es inteligente efectivamente.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Lo importante es cuán efectivamente usas el tiempo.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Efectivamente, cuando Abrán entró en Egipto, vieron los egipcios que la mujer era muy hermosa.
Translate from İspanyolca to İngilizce

El faraón mandó averiguar y, efectivamente, del ganado de Israel no había muerto ni una res. Sin embargo, el faraón se obstinó y no dejó salir al pueblo.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Según Eugene Wigner, premio Nobel de Física, la percepción humana podría efectivamente, de alguna manera inexplicable, "extender su alcance" y cambiar el estado físico de un sistema.
Translate from İspanyolca to İngilizce

–Efectivamente –corroboró Celsa–, todo está ya preparado para el gran momento.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Para traducir efectivamente, piensa en conceptos y no en palabras.
Translate from İspanyolca to İngilizce