"facilitar" içeren İspanyolca örnek cümleler

En el siglo XXI las cosas no cambiaron: nuestros niños son obligados a aprender inglés desde los siete años (muchos de ellos no pueden leer ni siquiera en su propio idioma), en un intento estúpido del gobierno de facilitar los intereses del capitalismo.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Los vocablos están dispuestos en orden alfabético para facilitar la búsqueda.
Translate from İspanyolca to İngilizce

En nombre del presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, Cláudio Soares Rocha expresó admiración por los esfuerzos que los esperantistas de todo el mundo realizan con el fin de lograr una difusión cada vez mayor del esperanto. Entre otras cosas, escribió: “Sabemos que en la historia de la humanidad han existido lenguas que se impusieron como consecuencia de la hegemonía política, como el latín, o en cierto grado el francés y después el inglés. Nuestro mayor deseo es que, en efecto, el esperanto llegue a ser aceptado por la mayoría de las naciones como una lengua adoptada para facilitar la comunicación sin privilegios lingüísticos.”
Translate from İspanyolca to İngilizce

Hemos establecido el instituto con el fin de facilitar la investigación.
Translate from İspanyolca to İngilizce

El teléfono celular debiera facilitar el contacto con otras personas.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Parpadee repetidamente para aumentar la lubricación del ojo y facilitar la salida de las particulas de polvo.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Siempre he considerado que el alfabeto armenio debería tener algunas letras con formas más variadas para facilitar su escritura por contraste.
Translate from İspanyolca to İngilizce

La responsabilidad de Sami es la de facilitar la investigación.
Translate from İspanyolca to İngilizce

En Castellón, la gran mayoría de los supermercados, hipermercados y centros comerciales acotan sus horarios hasta la tarde para poder facilitar a sus empleados la tradicional cena de Nochebuena.
Translate from İspanyolca to İngilizce