"falsos" içeren İspanyolca örnek cümleler

Él notificó un nombre y dirección falsos a la policía.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Soy el Monstruo del Espagueti Volante. No adorarás a otros monstruos antes que a Mí. (Después está bien, sólo usa protección). ¡El único monstruo que merece ir con mayúscula soy Yo! Los otros monstruos son monstruos falsos, que no merecen ir con mayúscula.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Los diferentes modos de culto que prevalecieron en el mundo romano fueron todos consideraros por el pueblo como igualmente verdaderos, por el filósofo como igualmente falsos, y por el magistrado como igualmente útiles. Y así la tolerancia produjo no sólo la indulgencia mutua, sino incluso la concordia religiosa.
Translate from İspanyolca to İngilizce

La forma más pérfida de dañar una causa consiste en defenderla deliberadamente con argumentos falsos.
Translate from İspanyolca to İngilizce

El ministerio podría haber estado enviándonos datos falsos sobre sus funcionarios.
Translate from İspanyolca to İngilizce

No necesito amigos falsos.
Translate from İspanyolca to İngilizce

"¿Andas bien sin tus lentes?" "Ah, verás, estos son falsos; pensé que me harían ver más listo..."
Translate from İspanyolca to İngilizce

Varios documentos falsos fueron confiscados por la Policía Federal.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Los falsos amigos son pares de palabras que se escriben o dicen de forma parecida entre diferentes idiomas, pero tienen un significado diferente.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Los falsos amigos son pares de palabras que se escriben o dicen de forma parecida entre diferentes lenguajes, pero tienen un significado distinto.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Los falsos amigos son pares de palabras que se escriben o pronuncian de forma parecida entre diferentes idiomas, pero tienen un significado diferente.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Los recuerdos verdaderos parecían fantasmas, mientras los falsos eran tan convincentes que sustituían a la realidad.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Se dice que, "No se debería ser engañado por rumores falsos," no crees que, "Decir es fácil y hacer es difícil" ?
Translate from İspanyolca to İngilizce

¡Cuidado con los cognados falsos!
Translate from İspanyolca to İngilizce

Los rumores eran falsos.
Translate from İspanyolca to İngilizce

No es bueno difundir rumores falsos.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Estos son falsos.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Volver la espalda a falsos amigos no es desprecio sino justicia.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Estaba en una mesa, rodeado de falsos amigos y mujeres desinhibidas.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Es vergonzosa la impostura del presidente sobre la subida excesiva del precio de la luz, cuando sabemos que sus argumentos son falsos.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Los mapas de la Tierra plana son falsos.
Translate from İspanyolca to İngilizce

A menudo los recuerdos se vuelven borrosos o incluso falsos.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Los falsos positivos confirmados no deberían contabilizarse igual.
Translate from İspanyolca to İngilizce

No es bueno propagar rumores falsos.
Translate from İspanyolca to İngilizce

A Júpiter le divierten los falsos votos de los amantes.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Estos billetes son falsos.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Y llega el momento en que el alma despierta del sueño... Y se da cuenta de que todo fue una ilusión. De los falsos yos, por fin, ahora se libera... Y ligera y pura regresa a la Fuente de la Creación.

Imaginen si el pueblo se diera cuenta de repente de que había sido engañado por falsos líderes, candidatos indignos para el voto de un electorado ingenuo y crédulo. Se podrían elegir gobernantes honestos y capaces.

Falsos mitos, líderes corruptos, autócratas brutales e inhumanos que se atribuyen el derecho a matar —ya sea con misiles o por hambre— a multitudes acorraladas e indefensas son lo que más vemos hoy, decidiendo lo que depara el futuro cercano a todas las naciones, a la humanidad.

No me vas a dar pena con tus gimoteos falsos a estas alturas.

Falsos mesías, villanos carismáticos, surgen de la nada y alcanzan rápidamente el poder de reunir a multitudes tontas e incautas, a las que explotan cruelmente hasta la muerte.