"familias" içeren İspanyolca örnek cümleler

Debido a ciertas causas desventajosas, existe un aumento de familias donde solo existe un padre.
Translate from İspanyolca to İngilizce

En aquella casa viven dos familias.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Esta costumbre se mantiene en la mayoría de las familias.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Miles de familias quedaron sin hogar.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Prácticamente todas las familias tienen televisión.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Cuatro familias murieron en el incendio.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Cada una de estas familias recibe ayudas por parte del estado.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Hemos dado comida a esas familias.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Dos familias viven en la casa.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Las familias desean educar a sus hijos y pueden, en principio, sufragar los costos de hacerlo con los mayores ingresos que la educación genera.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Veinte familias viven aquí.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Ahora que llega el verano, las familias se dirigen hacia el mar, llevando con ellos a sus hijos. Con la esperanza, a menudo frustrada, de ahogar a los más feos.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Averiguaron que sus familias no se llevaban bien.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Muchas familias se mudaron para comenzar una nueva vida en la frontera.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Las familias afectadas por la inundación serán cobijadas en las escuelas del municipio.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Cada año, muchos niños son secuestrados por miembros de sus propias familias.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Las eventuales lluvias de la región dejan sin techo a miles de familias todos los años.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Dos familias viven en esa casa.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Algunas familias pasan sus vacaciones cerca de la playa.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Vino de una de las familias más ricas de América.
Translate from İspanyolca to İngilizce

En febrero del año pasado, muchas familias fueron evacuadas debido a las lluvias.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Dos familias viven en la misma casa.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Las dos familias viven bajo un techo.
Translate from İspanyolca to İngilizce

La navidad es la falsa festividad en la que familias profundamente peleadas de occidente hacen por un día como si todo anduviera bien.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Tom pidió perdón a las familias de las víctimas por la explosión de la fábrica.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Algunas familias solo se unen ante la pérdida de un miembro.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Los parados terminan desesperados en busca de trabajo - cualquier trabajo que les ayude a mantener a sus familias.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Algunas familias pasan las vacaciones cerca de la playa.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Las familias necesitan un montón de ayuda en la granja.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Esa chica inglesa trata de impresionar a las familias italianas.
Translate from İspanyolca to İngilizce

En este pueblo hay cincuenta familias.
Translate from İspanyolca to İngilizce

En este pueblo viven cincuenta familias.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Todas las familias con niños se benefician de precios reducidos.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Accidentes ocurren hasta en las mejores familias.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Todos los 29 de cada mes, las familias se juntan a comer ñoquis.
Translate from İspanyolca to İngilizce

La revolución dividió muchas familias.

Las familias exigen que se endurezca la ley.

Cincuenta familias viven en este pequeño pueblo.

Tenemos familias que debemos cuidar.

Muchas familias cenan viendo la televisión.

Todas las familias felices se parecen unas a otras, cada familia infeliz es infeliz a su modo.

La primera comunión es una ceremonia en la que los niños de familias católicas, generalmente entre los ocho y diez años, reciben la hostia por primera vez.

El quince por ciento de las viviendas serán de bajo costo, para que las familias de bajos ingresos puedan comprar o alquilar casas en la zona.

Cuando yo era niño, solo los niños de familias pudientes tenían cuadernos argollados.

Todas las familias tienen su propia receta secreta.

Se quemaron las casas de cientos de familias.

En todos nuestros esfuerzos, sobre todo en nuestras mentes está la pérdida y el dolor de la gente de Orlando - aquellos que murieron, los que todavía se están recuperando, las familias que han visto lastimados a sus seres queridos, a nuestros amigos que son lesbianas y homosexuales y bisexuales y transgénero que fueron blanco del ataque. Quiero recordarles que no están solos. El pueblo estadounidense y nuestros aliados y amigos de todo el mundo, están con vosotros, pensando en vosotros, y orando por vosotros.

Tenemos que remodelar nuestro sistema para que las familias y las empresas modernas puedan prosperar. Y permítanme ser claro, no se trata de un gobierno grande, ni de expandir un estado ficticio de bienestar y comida ya que un 47 por ciento gorronea fuera del gobierno. Representa las realidades de cómo viven hoy las personas, las necesidades de una economía del siglo XXI.

Cuatro familias perdieron la vida en el incendio.

Todas las familias felices se parecen entre sí, cada familia infeliz lo es a su propio modo.

Eso pasa incluso en las mejores familias.

El viático era muy pequeño y los periodistas se vieron obligados a pedir dinero a sus familias.

Todas las familias por Navidad decoran un abeto.

Familias disfuncionales hay a montones.

Quedaron atrapadas familias con niños.

Tienen familias.

Ellos tienen familias.

Con el anuncio de Corea del Norte del 26to plan de su desarrollo nuclear basado en el acuerdo surgido de las charlas de los Seis Partidos, y el inicio de procedimientos de los Estados Unidos para retirar a Corea del Norte de su designación de la lista de Estados Promotores del Terrorismo, las familias de los raptados han expresado una creciente inquietud que puede constituir un abandono del problema de los raptados.

Todas las familias felices se parecen entre sí pero cada familia infeliz lo es a su modo.

Todos los animales, todos los ganados, todas las aves y todos los reptiles que reptan sobre la tierra salieron por familias del arca.

Negar una educación de calidad a los hijos de las familias trabajadoras es tan malo como negarles atención médica o cuidado infantil a las familias trabajadoras.

Solo quedan cinco familias en esa aldea.

Se preocupan mucho por sus familias.

Es insultante que penséis que las personas LGTBI hemos elegido ser LGTBI. ¿Qué creéis que hemos elegido? ¿Qué se rían de nosotros o romper con nuestras familias? ¿Que no nos alquilen pisos o nos rechacen en trabajos? ¿Creéis que es placentero veros dudar si merecemos derechos?

Las familias pudientes contrataban a una institutriz para educar a sus hijos.

El complejo alberga soldados casados y solteros con sus familias.

La mayoría de naciones debe dinero a la banca internacional, la cual pertenece a unas cuantas familias que controlan el mundo.

Unas seiscientas familias se han quedado sin poder volver a sus hogares hasta nueva orden.

Las familias damnificadas no disponían de recursos legales propios, de modo que el estado les facilitó la asistencia burocrática para solicitar las ayudas.

El mercado mundial de diamantes lo controlan unas pocas familias desde Europa.

Había pocos hijos en muchas familias romanas en la época de Augusto.

Sabíamos que nuestras familias nos apoyaban.

La casa podría alojar a dos familias.

El público objetivo de nuestro producto son las familias con niños pequeños.

Muchos argelinos trabajan en otros países y envían dinero a sus familias.

Todas las familias tienen un esqueleto en el armario.

El idioma se habla principalmente dentro de las familias.

Tras la catástrofe familias buscaban a sus seres queridos desaparecidos.

Quería que las familias latinas, puedan tener las oportunidades para poder lograr su sueño americano.

Kenia está expandiendo el cultivo de un forraje de hierba nutritivo y resistente a la sequía relativamente nuevo para el ganado que podría aumentar la producción de leche, lo que resultaría en mayores ingresos para las familias.

Por culpa de las deudas muchas familias se sienten arrinconadas.