"generar" içeren İspanyolca örnek cümleler

Quiero que mi vida sea más, a fin de cuentas, que simplemente consumir productos y generar basura.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Una corriente eléctrica puede generar magnetismo.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Las medidas – congelamiento de los precios de los combustibles líquidos – son una herramienta para generar expectativas favorables.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Un equipo internacional de científicos ha descubierto que un solo gen es responsable de generar los riquísimos patrones de color de las alas de las mariposas.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Creo que sería útil si incluyeras cómo generar los diptongos (con ya/yo/yu pequeñas) y las consonantes geminadas (con tsu pequeña).
Translate from İspanyolca to İngilizce

Una corriente eléctrica puede generar un campo magnético.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Los números primos tienen la capacidad de generar todos los demás números.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Esta situación es susceptible de generar mucha picaresca.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Aun cuando se lograse generar energía nuclear de fusión eficiente mañana mismo, ello no cambiaría la situación de muchos otros asuntos y escollos, de momento insalvables o verdaderamente complicados, que no se suelen mencionar en los medios.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Cualquier entendido en el tema sabe que generar hidrógeno a partir del agua o de gas natural no es ni tan inocuo ni tan eficientemente energético ni tan versátil como se pretende.
Translate from İspanyolca to İngilizce

¡Investigadores estadounidenses han desarrollado un sistema de inteligencia artificial para generar automáticamente oraciones con el fin de componer poemas! El sistema se entrenó utilizando una colección de textos de aproximadamente 12.000 libros electrónicos (alrededor de 80 millones de frases), en su mayoría sobre ficción.
Translate from İspanyolca to İngilizce

El huevo es símbolo de fertilidad y puede considerarse la semilla primordial, el primer embrión que emergió del caos para generar todo lo que existe.
Translate from İspanyolca to İngilizce

¿Es posible creer que las partículas subatómicas, así como las fuerzas muy peculiares que las llevan a combinarse para generar materia, no son obra de una Inteligencia Sobrenatural?
Translate from İspanyolca to İngilizce

Al quemar plástico, se pueden generar gases tóxicos.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Ahora la gente supone que los modelos de IA pequeños y de código abierto superan a sus homólogos más grandes si se les enseña a «razonar» -cuando generar más fichas que consideren todas las opciones posibles en una pregunta lógica- antes de producir una respuesta final.
Translate from İspanyolca to İngilizce

¿Cómo puede esta pequeña hormiga generar tanta energía corporal?
Translate from İspanyolca to İngilizce

Su relato busca generar mayor empatía hacia este grupo etario.
Translate from İspanyolca to İngilizce