lograr kelimesini İspanyolca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 95'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Tengo que decidir lo que debo lograr.
Translate from İspanyolca to İngilizce
No pude lograr que me dejara en paz.
Translate from İspanyolca to İngilizce
La antropóloga estadounidense Margaret Mead dijo una vez que uno nunca debería subestimar lo que un pequeño grupo de personas dedicadas puede lograr.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Es la respuesta que permite a aquellos a quienes han dicho por tanto tiempo, por tantas personas, de ser cínicos y temerosos y dudosos acerca de lo que podemos lograr, poner sus manos en el arco de la historia y doblarlo una vez más hacia la esperanza de un mejor día.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Él trabaja duro para lograr su objetivo.
Translate from İspanyolca to İngilizce
No se dan cuanta de que los están utilizando para lograr un objetivo político más amplio.
Translate from İspanyolca to İngilizce
No pude lograr que comprendiera mi inglés.
Translate from İspanyolca to İngilizce
¿Cuál es la meta más importante a lograr en tu vida?
Translate from İspanyolca to İngilizce
¿Cuál es la meta más importante a lograr en su vida?
Translate from İspanyolca to İngilizce
El tigre macho es agredido por la hembra antes de lograr aparearse con ella.
Translate from İspanyolca to İngilizce
No tenía idea de lo que soy capaz de lograr.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Lo que ya hemos logrado nos da esperanza para lo que podemos y debemos lograr mañana.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Deberías lograr que tus ideas correspondan con la realidad.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Para lograr el apareamiento, la araña macho generalmente le obsequia un insecto a su compañera.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Tras muchos años de meditación, he llegado a la conclusión de que para cada persona el significado de la vida consiste exactamente en eso: en encontrar el significado de la vida. Estoy hablando de un significado único y específico para la vida del individuo. Todos nosotros somos individuos únicos. Y todos tenemos un potencial dentro de nosotros para encontrar y lograr una misión única en nuestras vidas.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Aceptémoslo, es imposible. Nunca lo vamos a lograr.
Translate from İspanyolca to İngilizce
"¿Vos pensás que lo voy a lograr?" "¡Claro, es obvio!"
Translate from İspanyolca to İngilizce
Para lograr grandes cosas, no solo debemos actuar sino también soñar; no solo planear sino también creer.
Translate from İspanyolca to İngilizce
En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Forcé el botón de la camisa hasta lograr abotonarlo.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Él jamás parecía lograr nada.
Translate from İspanyolca to İngilizce
En nombre del presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, Cláudio Soares Rocha expresó admiración por los esfuerzos que los esperantistas de todo el mundo realizan con el fin de lograr una difusión cada vez mayor del esperanto. Entre otras cosas, escribió: “Sabemos que en la historia de la humanidad han existido lenguas que se impusieron como consecuencia de la hegemonía política, como el latín, o en cierto grado el francés y después el inglés. Nuestro mayor deseo es que, en efecto, el esperanto llegue a ser aceptado por la mayoría de las naciones como una lengua adoptada para facilitar la comunicación sin privilegios lingüísticos.”
A fin de lograr grandes cosas, debemos vivir como si nunca fuéramos a morir.
Sé que lo puedes lograr.
Si solo quisiéramos ser felices, sería algo fácil de lograr. Pero queremos ser más felices que los otros, y eso es casi siempre difícil porque pensamos que los otros son más felices de lo que son.
¿Cómo se puede lograr un cambio de actitud?
Mientras no dejemos de definir el concepto de nuestras relaciones comunes mediante las diferencias entre nosotros contribuiremos en capacitar aquellos que siembran el odio y prefieren éste a la paz y siembran conflictos y prefieren éstos a la cooperación que de su parte puede ayudar nuestros pueblos a lograr la prosperidad.
Si me ayudaras, lo podría lograr.
La detección temprana de la enfermedad es clave para lograr buenos resultados en el tratamiento.
Creo que podemos lograr eso.
Ella quería lograr algo en la vida.
Deberíamos hacer nuestro mayor esfuerzo por lograr la paz mundial.
Si quieres lograr algo en la vida, debes trabajar duro.
A menudo, en los momentos más difíciles, los artistas pueden lograr la máxima trascendencia.
No es necesario hacer mal para lograr bien.
Es de todos conocido su hábito de lograr las cosas que ella desea con favores sexuales.
Si fueras más ambicioso, podrías lograr mucho.
¿Qué es más importante la voluntad o la técnica para lograr una meta?
En tanto que nuestra relación está definida por nuestras diferencias, vamos a potenciar a los que siembran el odio en lugar de la paz, y a quienes promueven el conflicto en lugar de la cooperación que puede ayudar a todos nuestros pueblos a lograr la justicia y la prosperidad.
No vas a lograr que te cuente nada del asunto porque es muy terco y contumaz.
Unamos nuestras fuerzas para lograr el objetivo.
Éstos no son los resultados que confiaba en lograr.
Él exageró malamente su capacidad para lograr un gran avance.
Cuando no se puede lograr lo que se quiere, mejor cambiar de actitud.
¿Qué esperabas lograr?
Hacía lo que el resto de mis compañeros pero con la promesa de lograr un ascenso en un lapso de tiempo no muy largo.
Mi objetivo es lograr que hables portugués fluidamente de una manera divertida.
Y como viese la mujer que el árbol era bueno para comer, apetecible a la vista y excelente para lograr sabiduría, tomó de su fruto y comió, y dio también a su marido, que igualmente comió.
Mary está plenamente convencida de que nadie lo va a lograr.
Comprometiéndose a eso, lo que va a lograr es meterse en más líos.
Te pido que creas, no en mi habilidad para lograr el cambio, sino en la tuya.
Podemos discutir sobre la mejor manera de lograr estos objetivos, pero no podemos ser complacientes con los objetivos en sí mismos.
Siempre se dice que la vida es corta, sólo el ser humano puede lograr mucho si sabe cómo utilizarla correctamente.
Podrías lograr algunas cosas increíbles si te lo propones.
Si quieres lograr algo en la vida debes nadar contra la corriente.
Si trabajas duro y nunca te rindes, puedes lograr cualquier cosa ... si tienes suerte.
Ese hombre tiene mucha ambición, y hará cualquier cosa para lograr su objetivo.
Si tú crees que lo vas a lograr, ¿quién soy yo para decir lo contrario?
Haciéndome pucheros no vas a lograr ablandarme el corazón. En esto sí que no voy a ceder a tus caprichos.
Los habitantes de los guetos suelen tener dificultades para lograr vivir fuera de ellos.
Sé que lo van a lograr.
Sami quiere lograr lo que quería.
Tom retorcerá la verdad y distorsionará la realidad para lograr sus objetivos.
Por supuesto que lo vamos a lograr.
No vamos a lograr dar con el código a tiempo.
¿Vais a lograr estar preparadas para entonces?
No van a lograr adelantarnos.
Esto no le impedirá a Susana lograr su cometido.
Puedes lograr esto.
Él no va a lograr nada.
¿Qué ha llegado a lograr la violencia?
¿Esto cómo se puede lograr?
¿Cómo podemos lograr eso?
Los muertos no pueden lograr nada.
Puedes lograr cosas asombrosas.
Tenemos que lograr esto.
Lo pueden lograr.
¿De qué manera John puede lograr que Jessica no se acerque a Leo?
¿Esperabas lograr un éxito tan grande?
La rumana Nadia Comaneci fue la primera gimnasta en lograr un diez en competiciones olímpicas.
¿Qué te gustaría lograr en los siguientes tres años?
Estados Unidos aspira a lograr su amplio objetivo económico de reducir sus emisiones entre un 26% y un 28% por debajo de los niveles de 2005 para 2025 y está trabajando arduamente para reducir sus emisiones en un 28%. China pretende alcanzar el pico de emisiones de CO2 alrededor de 2030 y se esforzará por lograrlo antes, además de aumentar la cantidad de combustibles no fósiles en aproximadamente un 20% en el consumo de energía primaria para 2030.
¿Eso qué va a lograr?
¿Eso se puede lograr?
Ziri puede lograr eso.
Tom puede lograr eso.
Quería que las familias latinas, puedan tener las oportunidades para poder lograr su sueño americano.
Solía soñar en grande, pero esos sueños parecen imposibles de lograr ahora.
Tom y Mary no van a lograr lo que les has pedido.
Los terraplanistas simplemente son ridículos pero los infinitoplanetistas son los agentes que llevan camino efectivo de lograr acabar con la antroposfera.
Como dice el refrán, querer es poder. Pero, seamos sinceros, no toda voluntad es realmente un camino para lograr algo.
¿Cómo vais a lograr impedírnoslo?
Hay quien está convencido de que el envejecimiento celular humano se llegará a lograr revertir.
No sé yo si vas a lograr dar con una buena excusa a tiempo.
Así nunca voy a lograr concentrarme.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge