manipular kelimesini İspanyolca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 20'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Lávate las manos antes de manipular la comida.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Tom sabe como manipular un rifle.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Salió victorioso porque supo manipular a la población de forma extraordinaria.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Él es uno de los pocos hombres que sabe manipular una espada.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Manipular dinamita puede ser peligroso.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Hasta donde comprendo a pesar de mi poco conocimiento, acá en Venezuela uno se adaptar a la mentalidad y el orden social que impera, por lo tanto el individuo debe vivir entre oportunismo, pobreza, manipulación y superficialidad. Tal vez sea una característica propia de la idiosincrasia latina comportarse ante las situaciones delicadas como en el libro <Crónicas de una muerte anunciada> de Gabriel García Márquez, todos saben lo que sucede pero nadie alza la voz o incluso si alguien se dignara a pronunciarse, no recibiría apoyo. Sólo la ilustración a través de la educación podría acabar con la ignorancia que azota al pueblo, y de la cual se derivan muchos otros males. Sin embargo es inverosímil esperar que un gobierno proponga incentivar valores que atenten contra sus intereses, pues a ellos les conviene más mantener a la sociedad ignorante para poderla manipular con facilidad.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Los medios de masas tienen facilidad para manipular la opinión pública.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Esta es una pantalla táctil, así que puede usar sus dedos para manipular los controles que está viendo en ella.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Ellos piensan que nos pueden manipular.
Translate from İspanyolca to İngilizce
El tenedor y los palillos se hicieron populares porque gracias a ellos es fácil manipular alimentos calientes.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Puedes manipular erizos cuando sus púas están agachadas, incluso acariciarlos.
Translate from İspanyolca to İngilizce
La televisión podría usarse para compartir valiosa información a las masas, pero se usa para manipular a las masas.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Manipular artificialmente la temperatura puede acarrear peligrosas consecuencias a medio o largo plazo.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Es relativamente sencillo manipular la opinión de la gente a través de las redes sociales si se cuenta con las herramientas y medios adecuados.
Translate from İspanyolca to İngilizce
El nuevo contador de la luz es más difícil de manipular.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Los actualmente omnipresentes conspiranoicos suponen una bendición del cielo para unos pocos porque su actividad ayuda inintencionadamente a manipular a conveniencia lo que un puñado de poderes fácticos consideran adecuado para sus fines.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Las élites buscan mantener unos niveles de pobreza vigentes para poder manipular el estatus en favor de su interés acumulativo.
Translate from İspanyolca to İngilizce
La propaganda explota los registros emocionales del lenguaje con el fin de manipular.
Translate from İspanyolca to İngilizce
El que siga habiendo gente que se muere de hambre innecesariamente es parte del plan para poder manipular a las fuerzas productivas globales.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Los potentados disponían de medios suficiente para alterar y manipular la percepción de la realidad que tenía el público.