"oriente" içeren İspanyolca örnek cümleler

Mi madre se opuso a que yo fuera a Medio Oriente.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Las personas que usan tenedores mayormente son de Europa, América del Norte y Sur; los que usan palillos son del este de Asia y los que usan sus dedos son de África, Medio Oriente, Indonesia e India.
Translate from İspanyolca to İngilizce

En oriente muchos hacen cortinas a partir de las hojas de palmera.
Translate from İspanyolca to İngilizce

La Orden de la Estrella de Oriente está estrechamente relacionada con la masonería.
Translate from İspanyolca to İngilizce

En este país, las culturas del oriente y el occidente están mezcladas.
Translate from İspanyolca to İngilizce

El café fue introducido a Europa desde Oriente medio.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Con el desarrollo de los intercambios comerciales entre Oriente y Occidente, un número creciente de mercaderes árabes y persas comenzó a dirigirse a China siguiendo la Ruta de la Seda.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Las culturas de oriente y de occidente se encuentran en este país.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Partió al Oriente.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Rara vez tenemos noticias alegres del Medio Oriente para difundir, por el contrario, la situación a menudo es muy seria.
Translate from İspanyolca to İngilizce

El profesor dio una clase sobre el Medio-Oriente.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Después tejí un largo bramante de rayos luminoso para coser los días uno a uno; los días que tienen un oriente legítimo y reconstituido, pero indiscutible.
Translate from İspanyolca to İngilizce

El Medio Oriente proporciona una parte considerable del petróleo que Japón consume.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Se calcula que más de 130 millones de mujeres y niñas fueron sometidas a la ablación genital, sobre todo en África y algunos países de Oriente Medio.
Translate from İspanyolca to İngilizce

El Medio Oriente es la cuna de la civilización.
Translate from İspanyolca to İngilizce

El árabe es el latín del Oriente.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Las autoridades ucranianas tomaron la decisión de no detener la operación militar en el oriente del país.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Si hubieses nacido en Oriente Medio, ¿cuál sería tu religión?
Translate from İspanyolca to İngilizce

Tierra amada mía, perla del Mar de Oriente.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Se dice que los portugueses llamaban a las Filipinas de "Ilhas do Oriente".
Translate from İspanyolca to İngilizce

Yemen es un país situado en el medio oriente.
Translate from İspanyolca to İngilizce

El cristianismo se originó en el Medio Oriente.
Translate from İspanyolca to İngilizce

El sol sale por el oriente y se pone por el occidente.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Mary ha realizado un especial radiofónico sobre la geopolítica de Oriente Medio.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Luego plantó Dios un jardín en Edén, al oriente, donde colocó al hombre que había formado.
Translate from İspanyolca to İngilizce

El tercer río se llama Tigris: es el que corre al oriente de Asiria. Y el cuarto río es el Éufrates.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Caín dejó la presencia de Dios y se estableció en el país de Nod, al oriente de Edén.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Al desplazarse la humanidad desde oriente, hallaron una vega en el país de Senaar y allí se establecieron.
Translate from İspanyolca to İngilizce

De allí pasó a la montaña, al oriente de Betel, y desplegó su tienda, entre Betel al occidente y Ay al oriente. Allí edificó un altar a Yahvé e invocó su nombre.

Fernando de Magallanes buscaba una ruta al Oriente.

El motivo de la prolongación de la guerra en Oriente Próximo es que los traficantes de armas son la base del poder de los políticos norteamericanos.

Israel es un Estado ubicado en la costa este del Mar Mediterráneo en el Oriente Próximo en Asia occidental.

Estados Unidos ha ordenado la retirada de todo el personal de los consulados de los países de Oriente Medio.

Desde el atentado del 11 de septiembre, Occidente mira a Oriente con recelo.

Siria es un país situado en el Oriente Próximo.

En Japón, algunos me dicen que mi inglés suena británico, como si viniera de Liverpool. Les brilla en los ojos una fantasía: casarse con un blanco, acercarse a esa modernidad que creen que Inglaterra representa. Pero yo no hallo riqueza en la pretensión de una lengua elevada por prestigio. Para mí, la verdadera abundancia yace en lo que pocos miran: en las voces de los pueblos originarios, en los rezos de lenguas aborígenes australianas, en las palabras que el viento guarda de los amerindios. El español, el francés, el portugués, el catalán, el italiano, incluso el chabacano, me nutren de una música que siento mía. El esperanto y el lojban me regalan otra clase de arco iris, una unión entre Oriente y Occidente. También me dejo atravesar por el canto oriental: japonés, coreano, chino, tailandés, vietnamita. En todos ellos hallo un rostro del mundo que me pertenece. Mi riqueza no es la que otros buscan. Es un cofre secreto, lleno de sílabas, que brilla en cada voz humana. / entre mil lenguas / no busco un trono de oro— / sólo el arco iris.

El falafel es un plato originario de Oriente Medio.

Trabajó en una veintena de países repartidos por Europa, África, Oriente Medio y Latinoamérica, cubriendo todo tipo de asuntos relacionados con los derechos humanos y eventos de actualidad.

Tamara es erudita en la historia antigua del Mediterráneo y Oriente Medio.