ramas kelimesini İspanyolca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 66'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Él cortó varias ramas del roble.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Una ardilla se escondió entre las ramas.
Translate from İspanyolca to İngilizce
El gobierno de EEUU tiene tres ramas: la ejecutiva, la legislativa y la judicial.
Translate from İspanyolca to İngilizce
No rompas las ramas.
Translate from İspanyolca to İngilizce
En otoño las hojas caen de las ramas.
Translate from İspanyolca to İngilizce
La geología se divide en varias ramas, tales como la mineralogía, petrología y geología física.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Debemos erradicar el tráfico de drogas, sus raíces y sus ramas.
Translate from İspanyolca to İngilizce
El viento agitaba violentamente las ramas de aquel árbol.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Tom le cortó algunas ramas al manzano.
Translate from İspanyolca to İngilizce
El árbol empuja sus ramas por todas partes.
Translate from İspanyolca to İngilizce
El gato se escondió entre las ramas.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Las ramas del árbol grande cuelgan por encima del estanque.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Al salir de la pradera, ahí estaba el lobo bajo un árbol y roncaba tal que las ramas temblaban.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Las ramas son para los árboles lo que para nosotros son los brazos y piernas.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Son solo hojas y ramas.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Las ramas chicas también hacen fuego.
Translate from İspanyolca to İngilizce
¿Sabes hacer un fuego con ramas?
Translate from İspanyolca to İngilizce
Él le arrancó algunas ramas al árbol.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Yo dije: Subiré a la palmera, asiré sus ramas.
Translate from İspanyolca to İngilizce
En un país lejano, donde corren ríos de aguas transparentes como el cristal alrededor de los cuales florecen flores de una belleza indescriptible y se alzan al cielo árboles de un verdor perenne en cuyas ramas todo el año trinan aves asombrosas, vivía una niña de nombre Uliana.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Una ardilla se escondió en las ramas.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Ningún hombre se presentó para descuajar la encina, para derribar el árbol de las cien ramas.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Los árboles brillan allá con esplendores de púrpura, los campos copian el azul del cielo, las ramas de los pinos son otras tantas guirnaldas de plata; las flores del brezo, otras tantas flores de oro.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Por favor, deja de andarte por las ramas y ve al grano.
Translate from İspanyolca to İngilizce
El cálculo y la geometría son dos ramas de las matemáticas.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Del salón en el ángulo oscuro, de su dueña tal vez olvidada, silenciosa y cubierta de polvo veíase el arpa. ¡Cuánta nota dormía en sus cuerdas como el pájaro duerme en las ramas, esperando la mano de nieve que sabe arrancarlas! —¡Ay! —pensé—; ¡cuántas veces el genio así duerme en el fondo del alma, y una voz, como Lázaro, espera que le diga: «¡Levántate y anda!». (Gustavo Adolfo Bécquer)
Translate from İspanyolca to İngilizce
¿A qué es semejante el reino de Dios, y con qué lo compararé? Es semejante al grano de mostaza, que un hombre tomó y sembró en su huerto; y creció, y se hizo árbol grande, y las aves del cielo anidaron en sus ramas.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Me encanta el otoño, las hojas que cambian de color y caen de las ramas.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Las ramas de sauce se mueven en el viento del otoño.
Translate from İspanyolca to İngilizce
A él le gusta irse por las ramas.
Le gusta irse por las ramas.
Las ramas del sauce no quiebran bajo el peso de la nieve.
Las ramas de sauce no se rompen por el peso de la nieve.
Corté las ramas gruesas con un serrucho.
Vamos a cortar las ramas delgadas con una tijera.
La correhuela se va enroscando en las ramas que encuentra según va creciendo.
Hace poco desmocharon todos los árboles de la pradera para que renueven sus ramas.
Todas las ramas que se cortaron van a retoñar.
A veces nuestro destino semeja un árbol frutal en invierno. ¿Quién pensaría que esas ramas reverdecerán y florecerán? Mas esperamos que así sea, y sabemos que así será.
¡Oh!, cómo quisiera ser tan alto como los otros árboles, de ese modo extendería mis ramas en todas las direcciones y mi copa tendría vistas al ancho mundo.
El sol matinal hace brillar la escarcha sobre las ramas.
No puedes quemar las ramas en el jardín.
El viento mece las ramas.
No me anduve por las ramas.
No te andes por las ramas.
No os andéis por las ramas.
No se ande por las ramas.
No se anden por las ramas.
Luego podaré unas ramas.
Debido a su utilidad en tantas otras ramas científicas, a menudo la Química es considerada como "la ciencia central".
Las ramas podadas pesaban, así que tuve que arrastrarlas hasta la calle.
Las ramas de algunos árboles tienen mayor diámetro que muchos troncos.
Las ráfagas de viento zarandeaban los árboles con fuerza, haciendo que se les partieran las ramas.
Este cesto fue tejido con ramas de sauce.
No pases por debajo del viejo roble; está medio seco y a veces se le caen ramas enormes que podrían matar a alguien.
Del tronco crecen ramas.
No se anduvieron por las ramas y fueron directamente al grano.
Las sombras de las ramas mecidas por la brisa racheada le parecían tremendamente amenazadoras.
Las grandes ramas del árbol sobresalían por encima de la laguna.
El Presbiterio Central ha ordenado a todas las ramas en todo el mundo que brinden orientación a los ancianos y supervisores de zonificación de la congregación para ayudarlos a comprender cómo prepararse antes y cómo responder a los desastres.
El huerto tenía hermosas ramas barridas de las que colgaban frutas, y resultó tan delicioso que las niñas pasaron allí toda la tarde. Se sentaron en un césped donde el verdor se había librado de las heladas y el suave y cálido sol de otoño brillaba constantemente, comieron manzanas y hablaron lo más alto posible.
Veo que el tronco queda enganchado en unas ramas junto a la orilla.
Los ruidos del campo los rodeaban: el zumbido de los insectos, el crujir de las ramas, y a lo lejos, el susurro de un arroyo.
Hoy mi rincón soleado —mi hidamari— ha desaparecido, allí bajo las ramas de la plumeria en maceta del balcón. La lluvia de anoche continúa esta mañana del 15 de agosto de 2025 aquí, en la Isla Lulu. El trekker que llevo dentro piensa en Ferenginar, planeta donde el agua nunca deja de caer. En la mañana, hay en Tim Hortons: caja de salchicha con huevo revuelto y papa, té Earl Grey con leche de avena. Dos hombres de Taskent conversaban; uno con rasgos más mongoloides que el otro, voces rápidas y suaves en una lengua que no comprendo. Por la tarde, de nuevo en el café: hay en la fila, Jack, el chino de chaqueta marrón, y Greg, el hombre blanco casado con una japonesa en Hokkaidō. / hojas de plumeria— / la lluvia convierte / las gotas en mundos
Las dos ramas de la psicología que más me dan las ganas por aprender son la psicología social y la psicología del desarrollo.
Florencio nunca se ha andado por las ramas.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge