"servicios" içeren İspanyolca örnek cümleler

¿Dónde están los servicios?
Translate from İspanyolca to İngilizce

En Japón casi todos los artículos y servicios llevan un 5% de impuesto de consumo.
Translate from İspanyolca to İngilizce

La compañía le dio un reloj de oro en agradecimiento por sus servicios.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Sus servicios ya no se requieren.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Descubre todos los servicios y ventajas de primera clase.
Translate from İspanyolca to İngilizce

He utilizado recientemente los servicios de su agencia de viajes para contratar un crucero por el Mediterráneo.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Viviré de los servicios sociales.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Ese restaurante prepara dos mil servicios cada día.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Pagó por los servicios de una prostituta sin saber que le estaban grabando las cámaras de seguridad.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Los servicios especiales incluyen un chófer personal para cada huésped.
Translate from İspanyolca to İngilizce

¿Puede decirme dónde están los servicios?
Translate from İspanyolca to İngilizce

Tuvimos que llamar a los servicios sociales. Este obviamente era un caso de abandono de menores.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Aparte del préstamo de libros, las bibliotecas ofrecen otros servicios diferentes.
Translate from İspanyolca to İngilizce

El ejército brasilero prestó servicios a las víctimas de Haití.
Translate from İspanyolca to İngilizce

No tenemos cuerpo de bomberos en nuestra ciudad, así que utilizamos los servicios de la ciudad vecina.
Translate from İspanyolca to İngilizce

¿Dónde están los servicios más cercanos?
Translate from İspanyolca to İngilizce

Muchas veces los servicios a la comunidad son mejor alternativa que la cárcel.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Todos nuestros clientes confirman la calidad de nuestros servicios.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Él fue condenado a realizar servicios comunitarios.
Translate from İspanyolca to İngilizce

¿Presentó usted su hoja de servicios?
Translate from İspanyolca to İngilizce

Nuestros servicios corren en todos los sistemas operativos mayoritarios, en los navegadores de última generación, usamos tecnología de punta para que usted logre llegar a su clientela.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Los servicios de emergencia todavía están buscando sobrevivientes en los escombros.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Las bibliotecas ofrecen varios otros servicios aparte de prestar libros.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Los estudiantes se ofrecieron voluntarios para hacer servicios a la comunidad.
Translate from İspanyolca to İngilizce

Para obtener servicios de consultoría con respecto al derecho turco, entre en este grupo.
Translate from İspanyolca to İngilizce

No hay otro hotel que pueda superar a este en los servicios.
Translate from İspanyolca to İngilizce

El primer piso del edificio está lleno de locales comerciales que ofrecen servicios de estampación.
Translate from İspanyolca to İngilizce

En los servicios de televisión por cable ofrecidos por diferentes empresas en el Valle de Aburrá hay prevalencia de canales estadounidenses.

Una de las cuestiones más interesantes es cómo puede garantizar la democracia que los servicios secretos no se convierten en una herramienta para conspirar.

El temblor azotó pueblos y aldeas en las montañas donde convergen las regiones de Umbria, Lazio y Marche. La gente pasó la noche a cielo abierto o carpas distribuidas por los servicios de emergencia.

Si necesitas utilizar los servicios de una empresa, puedes estar interesado en saber con que criterios trabajan antes de decidirte a trabajar con ellos.

Tienes que pagar por los servicios.

Ella está en los servicios.

Llegaron los servicios de emergencia.

Los servicios están a la izquierda.

Nuestra ciudad sufre por una carencia de servicios de transporte que operan las 24 horas.

Facturo mis servicios.

Paso una factura por mis servicios.

Me pagan la factura de mis servicios.

Tengo un contrato de servicios.

Necesito contratar los servicios de un hidroavión para volar hasta un atolón cercano pero poco conocido.

Vanesa es sorprendentemente escurridiza para los servicios secretos.

Los servicios públicos no dan abasto.

Hay estudiantes que ofrecen sus servicios.

Cuando Julia y sus amigas oyeron que su cantante favorito estaba en el hotel donde trabajaban, fueron en tropel a ofrecerle sus servicios, aunque él, acostumbrado a ese comportamiento, ni siquiera les abrió la puerta.

Argelia está tratando de promover el crecimiento de las industrias de servicios.

Cuando vinieron los servicios sociales a llevarle a una casa de acogida, el pequeño Chema se abrazó con fuerza a la pierna de su abuela.

Mi padre ofreció sus servicios a una conocidísima empresa de comercio internacional.

Los servicios secretos del país desactivaron varias confabulaciones contra la corona.

La calidad de los productos y los servicios ha disminuido mucho.

Si hay muchos consumidores exigentes, los productos y servicios mejorarán.

Aquí están los servicios.

No necesitamos sus servicios.

No necesitamos tus servicios.

Cuando llegó el buque nodriza solo tres naves requirieron de sus servicios.

Si usted viaja con bebés o niños de corta edad, la mayoría de las compañías disponen de servicios especiales de atención, como juegos, libros, y, si lo solicita por anticipado, menús infantiles.

Tenga en cuenta que las reclamaciones son también un medio eficaz de colaborar con la mejora de los servicios.

No tema llegar al aeropuerto demasiado pronto, ya que en la zona de pasajeros podrá utilizar las instalaciones destinadas a hacerle más cómodo su viaje: servicios de cafetería y restaurante, tiendas de artículos libres de impuestos (zona internacional), cambio de moneda, quioscos de prensa y libros, peluquería, etc.

Los usuarios tienen un variado perfil de edad y expectativas en el uso de los servicios.

Por otro lado, los servicios inherentes a la piscina, como son los vestuarios y duchas, no son ajenos al deterioro que se producido durante sus años de funcionamiento.

Así pues, solicito también que se realice un buen repaso a todos estos servicios y se renueven los mecanismos y equipos que sean pertinentes para que cumplan adecuadamente su función.

¿Cuánto cobras por tus servicios?

Canadá impone impuestos sobre servicios digitales.

Google está promoviendo la adopción de claves de acceso como una alternativa más segura a las contraseñas en varias plataformas, incluyendo Gmail y YouTube, tal como otros servicios que ofrece. No solo para mejorar la seguridad del usuario, sino para fomentar una más fuerte cultura de protección de datos en el mundo digital.

En la oficina se presentaron dos señoras todo emperifolladas que solicitaban encarecidamente mis servicios para intervenir en una herencia que no tardaría en tener lugar.

Al proceso de decadencia de los servicios a causa de la búsqueda continua de beneficios por parte de plataformas y empresas Cory Doctorow lo llamó "enmierdamiento".

Al proceso de decadencia de los servicios a causa de la búsqueda continua de beneficios por parte de plataformas y empresas Cory Doctorow lo denomina "mierdificación".

Los servicios de contraespionaje no tardaron en identificar a la agente doble y en tomar eficaces medidas de distracción.

La palmaria ineptitud de los servicios de contraespionaje suponía una tácita, aunque no por ello menos dolorosa, humillación para el gobierno.