termina kelimesini İspanyolca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
¿Cuándo termina la estación de las lluvias?
Translate from İspanyolca to İngilizce
Las fronteras que separan la Vida de la Muerte son cuando menos borrosas y vagas. ¿Quién dirá dónde termina una y dónde empieza la otra?
Translate from İspanyolca to İngilizce
Esta película es extremadamente aburrida; el mejor momento es cuando se termina.
Translate from İspanyolca to İngilizce
En esperanto un adjetivo termina con "a". El plural está formado añadiendo "j".
Translate from İspanyolca to İngilizce
En inglés al menos, el nombre de todos los continentes termina con la misma letra con la que empieza.
Translate from İspanyolca to İngilizce
El Tiempo: aquello que el hombre siempre intenta matar, pero que termina matándole.
Translate from İspanyolca to İngilizce
La novela termina con la muerte de la heroína.
Translate from İspanyolca to İngilizce
¿Cuándo se termina?
Translate from İspanyolca to İngilizce
Por favor termina tus vacaciones y vuelve.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Evidentemente la historia no termina aquí.
Translate from İspanyolca to İngilizce
La escuela termina a las 3:30.
Translate from İspanyolca to İngilizce
La historia termina con su muerte.
Translate from İspanyolca to İngilizce
La historia comienza en Bélgica y termina en Brasil.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Yo me casé y me he dado cuenta de que mi niñez termina ahora.
Translate from İspanyolca to İngilizce
El amor es una pelea que comienza entre una mujer y un hombre y nunca se termina.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Pareciera que Tom nunca termina ninguna cosa.
Translate from İspanyolca to İngilizce
¿Cuándo termina?
Translate from İspanyolca to İngilizce
La obra termina con la muerte del héroe.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Él ve a cualquier soltura como amenaza a su virilidad, así que él siempre comienza los juegos en modo difícil y termina atascado en el primer nivel por días.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Al fin y al cabo, siempre se termina deseando destruir al vecino. He ahí la triste suerte de la humanidad.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Él es tan tenso para coquetear que termina alejando a las mujeres.
Translate from İspanyolca to İngilizce
La ópera no termina hasta que cante la señora gorda.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Mi día termina a las cinco en punto.
Translate from İspanyolca to İngilizce
El amor de verdad nunca termina.
Translate from İspanyolca to İngilizce
En Croacia existe una película titulada "Larga y fría noche". Esta termina con la esperanzadora convicción de que al final de la fría noche aparecerá sin falta la luz del sol.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Nuestra libertad termina donde empieza la de los demás.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Aún no se termina.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Termina el filete y entonces podrás comerte un dulce.
Translate from İspanyolca to İngilizce
¿En el arcoíris quién puede trazar la línea en la que el matiz violeta termina y comienza el naranja? Vemos con claridad la diferencia de los colores, pero ¿exactamente dónde empieza el uno a mezclarse con el otro? Lo mismo ocurre con la cordura y la locura.
Translate from İspanyolca to İngilizce
La línea de Tokaido termina en Tokio.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Siempre que alguien saca la política como tema, él termina reconsiderando sus posturas acerca de todo.
Translate from İspanyolca to İngilizce
¿Cómo termina la película?
Translate from İspanyolca to İngilizce
Pero, ¿cómo termina esta historia?
Translate from İspanyolca to İngilizce
El plazo termina el 1º de mayo.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Casi todo empieza más fácil de lo que termina.
Termina tu tarea antes de que ellos vuelvan.
Todo objeto que se apoye sobre dos puntos en algún momento termina por apoyarse en un tercero.
Apenas termina el trabajo, él se va derecho al bar.
¿A qué hora termina tu clase?
El juego ya casi termina.
En los sistemas electorales que funcionan con listas numeradas, la argumentación política termina por limitarse a mostrar en un cartel su sonrisa y el lugar que ocupan en la lista, pese a que los carteles políticos no son más que una galería de retratos retocados.
La historia termina bien.
¡Termina tu trabajo!
Termina rápido tu trabajo.
Nunca se termina de conocer a la gente.
La vida nunca termina, pero sí la vida sobre la tierra.
Mientras que todo el mundo va a la recepción, Sr. Bonini termina su informe.
Dobla a la derecha donde termina esa calle.
Termina de estudiar.
¿Cuándo termina tu hora de clases?
Si Tom termina con María, lo va a lamentar.
Cuando comencé a estudiar idiomas era difícil comprender las palabras nuevas y mantener el ritmo de estudio, pero ahora luego de un par de años de práctica cumplo con mi rutina de manera inconsciente. Un idioma realmente nunca se termina de aprender, pero sí se puede alcanzar una fluidez bastante elevada. En mi caso estudio entre 3 ó 4 idiomas a la vez y no me confundo. Todo es cuestión de práctica, hábito y cuán bien uno se adapte
Cuando termina lo amargo llega lo dulce y cuando terminan las bendiciones llega la tristeza.
El cole empieza a las nueve y termina a las seis.
El colegio empieza a las nueve y termina a las seis.
La escuela empieza a las nueve y termina a las seis.
¿A qué horas termina la escuela?
¡Termina el trabajo!
¿Cuándo el día escolar termina?
¡Esta frase termina con un signo de exclamación!
Una de las experiencias agridulces de aprender idiomas es que, en algún momento, uno termina por descubrir que las letras de algunas canciones que le gustaban mucho a uno son simplemente estúpidas u ofensivas.
Termina esto.
Sé cómo termina esto.
Ya sé cómo termina.
En esperanto, el sustantivo termina siempre en o.
El efecto nocebo consiste en que el paciente se autosugestiona, piensa que un medicamente le va a causar daño, y al final termina causándoselo.
La historia termina con la muerte del personaje principal.
La paciencia empieza donde termina.
No recuerdo como termina la historia.
Nuestro trabajo nunca termina.
Y así termina el día, las luces se apagan, los pensamientos vienen.
La libertad comienza donde la ignorancia termina.
¿A qué hora termina tu trabajo hoy?
Esta es la forma en que el mundo termina. No con una explosión sino con un gemido.
Aquí termina el rastro. Está borrado.
Ella nunca termina sus obras.
Termina la historia.
Mi turno casi termina.
Discrepar es normal, pero estar continuamente en desacuerdo con todo termina siendo enojoso.
Termina tu trabajo.
La subasta termina el lunes.
Siempre habla a borbotones y no termina ninguna frase.
Termina cuando quieras.
Todo termina por descubrirse.
Quien juega con fuego se termina quemando.
Cuando los carriles están secos así, algo inesperado termina en el arroyo.
Todo lo que se inicia con ira, termina en vergüenza.
La vida comienza donde termina tu zona de confort.
Donde termina el esfuerzo, comienza el fracaso; no te rindas.
No termina hasta que la gorda canta.
Antes de irte a jugar, termina de hacer los deberes, por favor.
La guerra termina.
A ver si termina de una vez esta condenada situación.
Venga, termina los deberes y a otra cosa, mariposa.
Y a causa de eso todo termina descansando sobre los hombros de Mai.
El examen termina en media hora.
El curso no termina hoy.
La libertad de uno termina donde empieza la de los demás.
¿A qué hora termina la clase?
Cuando se empieza mal, se termina peor.
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge