viviente kelimesini İspanyolca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 20'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Si consideras al lenguaje como un ser viviente formado por la entidad de hablantes, dividirlo estrictamente en "correcto" y "incorrecto" tiene poco sentido.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Más tarde, cuando se hubieron ido, no quedaba ningún alma viviente más que confesar en el puerto, la ciudad con sus cipreses parecía totalmente desierta, pero el mar todavía espumaba y golpeaba contra la costa.
Translate from İspanyolca to İngilizce
La estructura de cada ser viviente determina su comunicar, por lo cual, no podemos prejuzgar a un ser viviente que no sea humano, como un ser viviente carente de comunicación o lenguaje. Dado que, nosotros no tenemos acceso a lo que acaece internamente en él.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Pienso que decirle "infierno viviente" es una exageración.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Soy la prueba viviente de que se puede vencer a la muerte.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Si no fuera por el sol, ningún ser viviente podría existir en la tierra.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Eres una leyenda viviente.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Una estatua viviente descansa en un banco y dos estatuas de la libertad charlan con los turistas.
Translate from İspanyolca to İngilizce
En tanto que el espíritu humano prospere en este planeta, la música en alguna forma viviente se lo acompañará y sostenerá, dándole significado expresivo.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Dios miró a la tierra y vio que estaba viciada, porque toda carne tenía una conducta viciosa sobre la tierra. Dijo, pues, Dios a Noé: "He decidido acabar con todo viviente, porque la tierra está llena de violencias por culpa de ellos. Por eso, he decidido exterminarlos de la tierra.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Y creó Dios los grandes monstruos marinos y todo animal viviente que repta y que hacen bullir las aguas según sus especies, y todas las aves aladas según sus especies; y vio Dios que estaba bien.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Entonces Dios formó al hombre con polvo del suelo, e insufló en sus narices aliento de vida, y resultó el hombre un ser viviente.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Y Dios formó del suelo todos los animales del campo y todas las aves del cielo y los llevó ante el hombre para ver cómo los llamaba, y para que cada ser viviente tuviese el nombre que el hombre le diera.
Translate from İspanyolca to İngilizce
"Por mi parte, voy a traer el diluvio, las aguas sobre la tierra, para exterminar todo viviente que tiene hálito de vida bajo el cielo: todo cuanto existe en la tierra perecerá."
Translate from İspanyolca to İngilizce
"Y de todo ser viviente meterás en el arca una pareja para que sobrevivan contigo. Serán macho y hembra."
Translate from İspanyolca to İngilizce
Al aspirar Dios el calmante aroma, dijo en su corazón: "Nunca más volveré a maldecir el suelo por causa del hombre, porque las trazas del corazón humano son malas desde su niñez, ni volveré a herir a todo ser viviente como lo he hecho."
Translate from İspanyolca to İngilizce
El cebo que pones contra las alimañas es indiscriminado y acaba matando a todo bicho viviente.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Este insecticida es demasiado eficaz contra todo bicho viviente.
Translate from İspanyolca to İngilizce
Soy un generador de oraciones viviente.
Translate from İspanyolca to İngilizce
El celacanto es considerado un fósil viviente.