"cellules" içeren Fransızca örnek cümleler

Le corps humain est composé d'un nombre incalculable de cellules.
Translate from Fransızca to İngilizce

L'avion utilise des cellules photo-voltaïques à haut rendement et des batteries pour voler.
Translate from Fransızca to İngilizce

Après l'interdiction de la recherche sur les cellules d'embryons, les cultures OGM et les gaz de schiste, il est probable que les écologistes français feront aussi interdire la téléportation. Si on les avait eus plus tôt, ils auraient sans doute interdit la recherche sur le feu, le fer, l'araire, l'acier, le métier à tisser, les chemins de fer, ...
Translate from Fransızca to İngilizce

Les cellules nerveuses transportent l’information collectivement, organisant leurs actions à la manière de poissons nageant ensemble en bancs ou de lucioles synchronisant leurs lumières clignotantes.
Translate from Fransızca to İngilizce

À quoi ressemblent les cellules sanguines ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Les cellules sanguines sont produites dans la moelle osseuse.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les cellules sanguines sont produites par des cellules souches.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les cellules sanguines sont formées par un procédé nommé hématopoïèse.
Translate from Fransızca to İngilizce

Beaucoup de cellules sanguines ne peuvent plus se multiplier.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les globules blancs sont des cellules sanguines.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les leucocytes sont des cellules sanguines.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les globules rouges sont des cellules sanguines.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les érythrocytes sont des cellules sanguines.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les hématies sont des cellules sanguines.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les cellules sanguines sont anucléées.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les chromosomes de nos cellules contiennent l'ensemble de notre matériel génétique.
Translate from Fransızca to İngilizce

Nos cellules de base agissent au niveau local dans les villes et les villages.
Translate from Fransızca to İngilizce

Réfléchis au problème - fais fonctionner (comme je te l'ai souvent entendu dire) les petites cellules grises de ton cerveau !
Translate from Fransızca to İngilizce

Nous souhaitons procéder à un cytodiagnostic, c'est-à-dire à une analyse de vos cellules.
Translate from Fransızca to İngilizce

Le tissu musculaire se compose d'une quantité innombrable de cellules.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les crèmes exfoliantes suppriment les cellules mortes ou endommagées de la peau.
Translate from Fransızca to İngilizce

Tous les êtres vivants tirent leur énergie de la lumière solaire. Les cellules des plantes le font directement, les animaux indirectement, en mangeant les plantes et les autres animaux.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les collections scientifiques sont des ensembles d'objets physiques présentant une valeur pour la recherche et l'éducation, incluant des carottages du fond de l'océan et de glaciers, des graines, des pierres extra-terrestres, des cellules, des échantillons minéraux, fossiles et davantage.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les détenus se sont échappés en forant des trous dans les murs de leurs cellules.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les cellules sont les éléments structurels de la vie.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les cellules forment des tissus.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les cellules eucaryotes ont des noyaux.

Arrêté en possession de cocaïne mais libéré faute de cellules disponibles.

Pour simplifier, un être humain est un agrégat de nombreuses cellules.

Les neurones sont des cellules.

L'ail détruit les cellules cancéreuses et empêche leur développement.

Les cellules nerveuses efférentes sont dirigées vers les organes cibles à partir du cerveau.

Les acariens se nourrissent des cellules de la peau.

Les informations codées numériquement dans l'ADN et les circuits complexes et les systèmes de traitement de l'information qui fonctionnent dans les cellules vivantes s'expliquent le mieux par l'activité d'une véritable intelligence de planification.

Un véritable ballet synchronisé d'ingénierie nanomoléculaire opère dans nos cellules, défiant la compréhension humaine.

Absolument rien ne s'approche des cellules en termes de contenu et de qualité de l'information.

Les cellules sont des villes cybernétiques multimoléculaires, remplies de machines de haute technologie, de centrales électriques et même de nano-robots.

Si Darwin vivait aujourd'hui, imaginerait-il que le système très sophistiqué de traitement de l'information que notre technologie avancée nous permet de voir en action dans les cellules est apparu de manière aléatoire et aveugle, par sélection naturelle ?

Sans membranes stables dotées de canaux actionnés par des protéines, il n'y aurait pas de cellules. Mais sans cellules, il n'y aurait pas de protéines qui pourraient former des canaux membranaires.

Deux cellules (un spermatozoïde et un ovule) s'unissent pour former une nouvelle cellule (l'embryon), qui se réplique en se divisant en progression géométrique, jusqu'à former un être humain, qui compte environ 37 000 milliards de cellules.

Tout au long de la vie d'une personne, les cellules nerveuses se développent, se rétractent, créent et rompent les connexions avec d'autres cellules nerveuses.

Les systèmes de signalisation transmettent des informations au sein des cellules, entre les cellules, entre les organes, entre des organismes entiers, entre des populations d'organismes et même entre différentes espèces dans des écosystèmes entiers.

Les cellules pulmonaires sont dotées d'une sorte de peigne dont le battement continu expulse le mucus et les infections de vos poumons.

Dans la vie des cellules individuelles, nous pouvons percevoir les racines de notre propre intelligence.

Il existe ainsi 3 types de cellules du sang : les globules rouges, les globules blancs et les plaquettes.

Le corps humain est composé de milliards de petites cellules.

Notre corps est constitué de cellules.

Nos organismes sont constitués de cellules.

L'analyse des réseaux terroristes cartographie les liens entre cellules clandestines.

L'ethnographie organisationnelle observe les pratiques informelles dans les cellules de crise.

L'analyse de réseau social cartographie les cellules dormantes potentielles.

La théorie des rôles analyse la distribution des responsabilités dans les cellules de gestion de crise.

La technologie des cellules solaires multi-jonctions améliore l'autonomie des équipements.

La technologie des cellules solaires à perovskite augmente l'efficacité énergétique.

La technologie des cellules solaires à concentration augmente l'autonomie énergétique.

La technologie des cellules solaires tandem améliore l'efficacité énergétique.

La technologie des cellules solaires quantiques exploite les effets quantiques.

La technologie des cellules solaires à points quantiques améliore l'efficacité énergétique.

Le médecin cancérise accidentellement les cellules saines.

La cytologie étudie les cellules et leur fonctionnement.

Les cellules s’agglomèrent pour créer des tissus dans l’organisme.