"chaîne" içeren Fransızca örnek cümleler

Georges mit une chaîne à ce chien.
Translate from Fransızca to İngilizce

Un ensemble totalement ordonné est souvent appelé une "chaîne".
Translate from Fransızca to İngilizce

Une chaîne rompt à son maillon le plus faible.
Translate from Fransızca to İngilizce

Cette chaîne de télévision diffuse uniquement des films.
Translate from Fransızca to İngilizce

John doit faire sans chaîne stéréo pour l'instant.
Translate from Fransızca to İngilizce

La chaîne de valeur bénéficie d'un soutien sans faille des fournisseurs.
Translate from Fransızca to İngilizce

D'une ligne de zéros on peut facilement faire une chaîne.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les militaires ont une chaîne de commandement très stricte.
Translate from Fransızca to İngilizce

La chaîne d'hôtels emploie mille collaborateurs.
Translate from Fransızca to İngilizce

La chaîne hôtelière emploie mille collaborateurs.
Translate from Fransızca to İngilizce

«Il lui a pris son poste ?» «Oui, il est situé plus haut dans la chaîne alimentaire.»
Translate from Fransızca to İngilizce

Allons où je n'aurai que vous pour souveraine, où vos bras amoureux seront ma seule chaîne.
Translate from Fransızca to İngilizce

On commença par amener un pauvre ours aux trois quarts paralytique et qui semblait considérablement ennuyé. Muselé, il avait de plus autour du cou un collier d'où pendait une chaîne de fer, un cordon passé dans les narines pour le faire docilement manoeuvrer...
Translate from Fransızca to İngilizce

Une chaîne se compose de nombreux maillons.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ils sont en train de lancer une nouvelle chaîne de production.
Translate from Fransızca to İngilizce

C'est devenu une réaction en chaîne dévastatrice.
Translate from Fransızca to İngilizce

Elle avait accroché la chaîne et entrouvrit la porte.
Translate from Fransızca to İngilizce

Quel est le nom de cette chaîne de montagnes?
Translate from Fransızca to İngilizce

Il portait une chemise rayée de blanc et de bleu, un foulard assorti, une chaîne d'or sur le cou et une épée de valeur sous le bras gauche.
Translate from Fransızca to İngilizce

Au cou, il portait une triple chaîne d'or et sous le bras gauche, sur le poitrail, une courte épée dans un fourreau précieux.
Translate from Fransızca to İngilizce

Moi aussi j'ai démarré petit. Aujourd'hui, la plus grande chaîne de commerces d'Autriche m'appartient.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les citoyens ont voté avec leurs pieds. Maintenant le dernier magasin spécialisé du coin a dû s'avouer vaincu face à la supériorité d'une chaîne de grands magasins.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les travailleurs formèrent une chaîne humaine.
Translate from Fransızca to İngilizce

Qu'y a-t-il sur la dixième chaîne ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Je peux changer de chaîne ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Une chaîne n'est aussi forte que son maillon le plus faible.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il portait de grosses bagues, une grosse chaîne de montre, un monocle, par chic, car il l'enlevait pour travailler.
Translate from Fransızca to İngilizce

Un morse nage en mer, loin de la chaîne de montagnes où la rosée couvre les feuilles de romarin.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ça a déclenché une réaction en chaîne.
Translate from Fransızca to İngilizce

Le bateau est fixé à l'élément d'ancrage par une chaîne.
Translate from Fransızca to İngilizce

J'adore la chaîne franco-allemande Arte.
Translate from Fransızca to İngilizce

J'ai vu des émissions en breton sur une chaîne française.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ce n'est pas une chaîne d'argent, c'est un cercle de cadeaux !

Ce n'est pas une chaîne d'argent.

J'aime la chaîne franco-allemande Arte.

Vous pouvez écouter l'anglais sur la chaîne 1 et le japonais sur la chaîne 7.

Le fichier de trace est créé par le premier exécutable de la chaîne.

La ville s'étend entre une chaîne de montagne et un large fleuve.

C'était la réaction en chaîne la plus impressionnante que j'ai vue jusqu'à présent.

C'est là que se trouve ma chaîne stéréo.

Martine avait travaillé dans un chaîne de télévision locale pendant que son mari préparait son doctorat de psychologie.

As-tu une chaîne YouTube ?

Lamberto est le nom d'une grande chaîne hôtelière.

Elle gère une franchise d'une chaîne de restaurants à la mode.

C'est la seule chute d'eau de cette chaîne de montagnes.

Change de chaîne, s'il te plaît ; cette musique est insupportable.

Tu as un millier de chaînes, mais pas une seule chaîne de sport.

T'as pas une chaîne de musique ?

Puis-je changer de chaîne ?

Vois-tu un inconvénient à ce que je change de chaîne ?

Voyez-vous un inconvénient à ce que je change de chaîne ?

Sa maison se tient au pied d'une chaîne de montagnes.

Mets un disque sur la chaîne !

Cette émission m'horripile. Je change de chaîne.

Tom regarde un film sur la deuxième chaîne de télévision allemande.

Si le maillon d'une chaîne casse, ce n'est plus une chaîne.

Le journal télévisé de la première chaîne commence tout de suite.

Cette chaîne d'hôtels ne fournit plus un service de haute qualité.

Ne change pas la chaîne.

Ne change pas de chaîne.

Tom a mis de l'huile sur la chaîne du vélo.

La grande chaîne de montagnes se situe au-delà de la petite ville verte.

Étant « maître » il sentit le poids de l'honneur et la chaîne de l'esclavage. Il préféra amplement l'intimité.

Un maillon rejoint deux parties d'une chaîne.

En tant que journaliste, j'aimerais travailler pour une chaîne de télévision indépendante.

Une chaîne de montagnes protège la vallée des vents du nord.

Il a changé de chaîne.

Il aimerait changer de chaîne.

Nous voulons développer une nouvelle chaîne d'approvisionnement avec un fournisseur d'Algérie.

La chaîne tente de fidéliser les téléspectateurs.

Zira a perdu sa chaîne.

Immédiatement, une chaîne humaine se forme pour passer les seaux d'eau.

J’ai beau essayer de changer de chaîne, ça change pas.

Ma chaîne de vidéos sur YouTube a un large public.

Elle a accroché la chaîne et a entrouvert la porte.

Il m'a apporté une chaîne en or.

Cette chaîne est magnifique.

J'ai cassé la chaîne de mon vélo.

C'est une des vidéos les plus vues de ma chaîne.

Si chaque collaborateur balayait devant sa porte et vérifiait minutieusement son travail avant de le confier au collaborateur suivant dans la chaîne, il n'y aurait pas besoin d'écrire une telle préface.

Arte est une chaîne où l'on apprend beaucoup de choses.

La chaîne KabylieTv est réputée.

Les tensions dans la chaîne d'approvisionnement ont considérablement poussé les prix vers le haut.

Les pierres qui sont toutes adjacentes les unes aux autres sont appelées une chaîne.

Elles sont allées acheter une chaîne.

Je lui achèterai une chaîne.

Il a apporté la vidéo à une chaîne de télévision locale.

Il est maintenant possible de créer une chaîne Youtube pour n'y raconter que des mensonges.

Il n'y a pas de publicité sur cette chaîne.

Interdire la chaîne de télévision russe RT en Europe est contre la liberté d'expression.

Popeyes est une chaîne de restaurants.

Comment vois-tu ta chaîne de philo dans le futur ?

Les Montagnes Rocheuses sont la plus grande chaîne de montagnes d'Amérique du Nord.

C'est une chaîne de distribution locale.

Dès que se rompt un maillon d'une chaîne, ce n'est plus une chaîne.

Si un maillon d'une chaîne se brise, ce n'est plus une chaîne.

Quelle a été la première chaîne privée en Turquie ?

C'est une chaîne bilingue.

La force de la chaîne réside dans son maillon le plus faible.

William a attaché Sandra avec une chaîne.