chers kelimesini Fransızca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Les produits faits à la main sont très chers de nos jours.
Translate from Fransızca to İngilizce
Comme ils étaient fabriqués en Italie, ces jeans étaient chers.
Translate from Fransızca to İngilizce
Avec nos cadres photo numériques nous allons conquérir le marché des maisons de retraite, car ils permettent aux vieillards d'avoir leurs êtres chers près d'eux.
Translate from Fransızca to İngilizce
Ces bijoux sont chers.
Translate from Fransızca to İngilizce
Christophe Colomb n'aimait pas les bordels espagnols, qu'il jugeait sales et trop chers. Au lieu de ça, il prenait la mer, se laissait attirer -volontairement- par les chants des sirènes, et ensuite prenait du sacré bon temps.
Translate from Fransızca to İngilizce
Les légumes frais sont très chers en hiver.
Translate from Fransızca to İngilizce
Les produits faits main sont très chers de nos jours.
Translate from Fransızca to İngilizce
Il est possible que les radis soient plus chers que les carottes.
Translate from Fransızca to İngilizce
Les produits réalisés à la main sont assez chers de nos jours.
Translate from Fransızca to İngilizce
Les vélos avec moteur électrique sont encore trop chers.
Translate from Fransızca to İngilizce
Les forfaits de remontées mécaniques sont chers et peuvent sérieusement grever le budget des vacances de ski.
Translate from Fransızca to İngilizce
Les personnages que nous rencontrons dans les livres peuvent nous enchanter, soit qu'ils ressemblent à des amis de la vie réelle qui nous sont chers, soit qu'ils soient des inconnus dont nous avons plaisir à faire la connaissance.
Translate from Fransızca to İngilizce
J'ai une demande à vous faire, chers amis.
Translate from Fransızca to İngilizce
« Vous avez des goûts de luxe ! » s'exclama le marchand, « Ne voudriez-vous pas jeter un coup d’œil à nos modèles moins chers ? »
Translate from Fransızca to İngilizce
Ô mon père et ma mère, ô mes chers disparus, vous qui avez si modestement vécu dans cette petite maison, c’est à vous que je dois tout...
Translate from Fransızca to İngilizce
Chers amis, quel plaisir de vous retrouver !
Translate from Fransızca to İngilizce
Bien chers frères et sœurs !
Translate from Fransızca to İngilizce
Chers auditeurs, voici maintenant le journal de six heures.
Translate from Fransızca to İngilizce
Les vêtements sont plus chers ici qu'aux États-Unis.
Translate from Fransızca to İngilizce
Les matériaux de construction sont désormais très chers.
Translate from Fransızca to İngilizce
Les matériaux de construction sont très chers maintenant.
Translate from Fransızca to İngilizce
Les fruits étaient beaucoup moins chers avant l'entrée du pays dans l'Union européenne.
Translate from Fransızca to İngilizce
Les manuels sont chers.
Translate from Fransızca to İngilizce
Les gens se rendent au cimetière, aujourd'hui, afin de rendre hommage à leurs chers disparus.
Translate from Fransızca to İngilizce
Les taxis sont chers.
Translate from Fransızca to İngilizce
Le sénéchal chope ses sachets de souches de hachich séchées chez ces chers Serge et Sacha.
Translate from Fransızca to İngilizce
Chers invités !
Translate from Fransızca to İngilizce
Ils ne sont pas chers.
Translate from Fransızca to İngilizce
Un jour, leur père dit à ses fils : « Mes chers garçons, prenez chacun une flèche, tirez avec votre grand arc et faites-la voler ; dans quelque cour qu'elle choit, il y aura une femme pour vous »
Translate from Fransızca to İngilizce
Les mariages sont chers.
Translate from Fransızca to İngilizce
Tom a acheté à Marie quelques vêtements chers.
Chers mesdames et messieurs, bienvenue à bord.
Chers amis !
Chers camarades !
Ces fruits sont moins chers qu'ils n'étaient.
La mort, les blessures, la perte de ma famille, rien de tout cela ne m’effraye, et quelque chers que me soient les êtres que j’aime, mon père, ma sœur, ma femme, quelque étrange que cela puisse paraître, je les donnerais tous pour une minute de gloire, de triomphe, d’amour de la part de ces hommes que je ne connais pas et que je ne connaîtrai jamais.
Chers amis ! Je vous remercie d'être venus malgré ce temps épouvantable.
L'œil tristement fixé sur ces objets si chers, / " O mon ami ! quel lieu n'est plein de nos revers ? " / dit-il.
" Vous tous, qui conservez l'ardeur du premier âge, / dont le sang, jeune encore, enflamme le courage, / mes chers enfants, fuyez. "
La joie et beauté sont mes dieux les plus chers, après la liberté.
Mes chers amis, quand je mourrai, plantez un saule au cimetière. J'aime son feuillage éploré.
S'il vous plaît, montrez-moi des appareils photos moins chers.
De Leucate bientôt les sommets nuageux, / et du port d'Apollon les écueils orageux, / chers, malgré leurs dangers, de loin nous apparaissent.
Ce jour même, sa veuve, inconsolable encor, / hors des murs, dans un bois qui d'un épais ombrage / d'un nouveau Simoïs ornait le doux rivage, / figurant en gazon un triste et vain cercueil, / offrait à son époux le tribut de son deuil. / Pour charmer ses regrets, loin des regards profanes, / à ce lugubre asile elle invitait ses mânes, / l'appelait auprès d'elle ; et, chers à ses douleurs, / deux autels partageaient le tribut de ses pleurs, / l'un pour Astyanax, et l'autre pour son père: / là pleurait tour à tour et l'épouse et la mère.
Les avions sont chers.
Les rabots sont chers.
Cher invités, chers amis ! Soyez les bienvenus !
Les plats dans ce restaurant sont très chers.
Les animaux de compagnie peuvent être très chers.
J'ai trouvé des crayons de couleur pas chers, alors j'en ai acheté à mon fils.
Je prendrai les plus chers.
Les appartements coûtent horriblement chers.
Détendez-vous chers amis !
Ils ont hâte de regagner leurs chers pénates.
Les restaurants sont chers.
Chers frères et sœurs, Jésus-Christ est ressuscité ! L'amour a triomphé de la haine, la vie a vaincu la mort, la lumière a dissipé les ténèbres !
Je veux exaucer tous tes vœux les plus chers.
Entre autres mesures, le plan de relance permettra aux chefs d'entreprise d'obtenir des crédits moins chers.
Je vous salue, chers amis.
Il est facile de trouver des restaurants plus chers, mais pas meilleurs.
Les médicaments génériques sont presque toujours moins chers.
Je pensais que les vêtements étaient plus chers.
Tom est l'un des photographes les plus chers au monde.
Il préfère acheter des livres d'occasion, ils sont moins chers.
Je n'achète pas souvent des vêtements chers.
Chers esprits, âmes et dieux, veuillez nous aider pendant cette crise. Aidez les malades à recouvrer la santé.
Qu'en pensez-vous, chers amis ?
Tom pensait que ces vêtements étaient plus chers.
Ils sont chers.
Les fruits deviennent, chaque jour, plus chers.
C'est avec six ans de souvenirs dans le cœur que nous tournons aujourd'hui la page de l'école primaire Tatoeba. Un grand merci à papa et maman, qui ont toujours été derrière nous, et à nos chers enseignants et enseignantes, qui nous ont épaulés et soutenus !
L'imam est l'un de mes amis les plus chers.
Ils sont devenus tellement chers que je n'en achèterai plus jamais.
Est-ce que vous en avez des un peu moins chers ?
Ne partez pas, très chers.
J'ai du mal à le dire, chers amis, mais sachez que je ne crois plus en l'univers.
Est-ce que les billets de train sont chers ?
Il y a de nombreux magasins chers le long de l'avenue.
Ces légumes sont-ils chers ?
Ces légumes étaient-ils chers ?
Il a acheté des vêtements chers, mais qui lui vont bien.
Linda portait des bijoux chers.
Les médicaments sont chers.
Les sabres touaregs sont chers.
Nous portons des bijoux chers.
Les produits algériens sont-ils plus chers ?
Les poissons sont chers en Algérie.
Yanni n'achetait jamais des vêtements chers.
Malheureusement, les meilleurs produits sont également les plus chers.
Les hôtels sont moins chers hors saison.
Les hôtels sont moins chers en basse saison.
Chers clients, veuillez faire attention. Le sol est très glissant.
Les appartements sont très chers à New York.
On trouve des dictionnaires fort différents sur le marché : bon marché ou chers, fins ou gros, bons ou mauvais.
Chers compagnons, filles ou garçons, sachez que la lecture des phrases est bénéfique.
Pardonnez-moi, mes chers amis.
Robert donnait des cadeaux chers à Sandrine.
Il la comblait de cadeaux chers.
J'espère que vos rêves les plus chers se réaliseront en 2024 !
J'ai déménagé dans une ville où les appartements étaient moins chers.