"civile" içeren Fransızca örnek cümleler

L'Angleterre a déjà été déchirée par la guerre civile.
Translate from Fransızca to İngilizce

Après des décennies de guerre civile, l'ordre fut restauré.
Translate from Fransızca to İngilizce

Gloire aux Français ! Ils ont travaillé pour les deux plus grands besoins de l’humanité : la bonne chair et l’égalité civile.
Translate from Fransızca to İngilizce

Le régent imposa un black-out durant les années de guerre civile.
Translate from Fransızca to İngilizce

Nous ne pouvons pas écarter la possibilité qu'une guerre civile éclate dans ce pays.
Translate from Fransızca to İngilizce

C'est un État en proie à la guerre civile depuis des lustres.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ils avaient perdu la guerre civile.
Translate from Fransızca to İngilizce

S'il n'y avait pas eu de guerre civile, ils auraient été riches maintenant.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je me demande quand la guerre civile américaine a commencé.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les cérémonies sont les expressions d'une solennité religieuse ou civile.
Translate from Fransızca to İngilizce

Tous les partis agissent de concert pour éviter la guerre civile.
Translate from Fransızca to İngilizce

J'adore regarder les kimonos colorés des gens lors de la cérémonie japonaise de la majorité civile.
Translate from Fransızca to İngilizce

Une guerre civile fait rage dans ce pays.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je n'entre qu'à moitié dans la guerre civile. Je veux bien y mourir, je ne veux pas y tuer.
Translate from Fransızca to İngilizce

La population civile a versé un lourd tribut à la guerre.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il a été le héros militaire de la guerre civile.
Translate from Fransızca to İngilizce

Penses-tu que ce pays redeviendra tel qu'il était avant cette désastreuse guerre civile ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Le changement climatique, la guerre civile, les difficultés financières et le chaos des infrastructures, ont tous causé des bouleversements dans ce pays.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les Syriens n'ont colonisé aucun pays et leur pays était moderne et civilisé avant le déclenchement de la guerre civile qui l'a gravement ravagé.
Translate from Fransızca to İngilizce

La guerre civile est le règne du crime.
Translate from Fransızca to İngilizce

Nous sommes en ce moment en pleine guerre civile.
Translate from Fransızca to İngilizce

Nous sommes pour le moment en pleine guerre civile.
Translate from Fransızca to İngilizce

Pendant que se déroulait la guerre civile, le pays était dans un état d'anarchie.
Translate from Fransızca to İngilizce

Qui aurait pu savoir alors qu'après seulement trois mois, le monde s'effondrerait et que tout le pays, y compris cette région, serait entraîné dans une terrible guerre civile qui coûterait la vie à plus de quarante-cinq mille personnes et qui s'enflammerait chaque jour davantage.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ce député est issu de la société civile.
Translate from Fransızca to İngilizce

Existe t-il un risque de guerre civile ?
Translate from Fransızca to İngilizce

L'Algérie est un pays du tiers monde qui s'enfonce de plus en plus et qui est au bord de la guerre civile.
Translate from Fransızca to İngilizce

À l'échelle mondiale, la période de douze mois allant de novembre 2018 à octobre 2019 a été de 0,56°C plus chaude que la moyenne de 1981-2010. La période de douze mois la plus chaude a été celle d'octobre 2015 à septembre 2016, avec une température de 0,66 °C supérieure à la moyenne. 2016 est l'année civile la plus chaude jamais enregistrée, avec une température globale de 0,63°C supérieure à celle de la période 1981-2010.

Dans une discorde civile, comme les bons citoyens valent plus que la multitude, je pense qu'il faut peser les hommes et non les compter.

La guerre étrangère, c’est une écorchure qu’on a au coude ; la guerre civile, c’est l’ulcère qui vous mange le foie.

Quels charmes as-tu donc pu trouver dans la condition des poètes ? Il me semble que ces gens-là sont méprisés dans la vie civile, et qu’ils n’ont pas un ordinaire réglé.

Il a été renvoyé à la vie civile.

La guerre civile américaine a duré quatre ans.

La prochaine guerre civile de l’empire des orcs a déjà commencé.

Il n'y a rien de pire qu'une guerre civile.

Occasionnellement, l'armée indienne ferme la route pour la circulation civile afin de laisser passer des convois militaires.

Suivez les consignes de la protection civile.

Les manifestations ont dégénéré en guerre civile.

Peut-on éviter une guerre civile ?

Les éléments de la protection civile n'ont pas pu le sauver.

Le droit de la responsabilité civile régit la réparation des dommages.

Le droit à la désobéissance civile : soupape démocratique ou menace pour l'ordre public ?