"compréhensible" içeren Fransızca örnek cümleler

Pouvez-vous rendre compréhensible ce qu'il dit ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Sa colère est compréhensible.
Translate from Fransızca to İngilizce

La terminologie juridique n’est pas compréhensible par la majorité des non-spécialistes.
Translate from Fransızca to İngilizce

Lorsqu'un imbécile rapporte les paroles d'un homme intelligent, ce n'est jamais exact, puisqu'il traduit inconsciemment ce qu'il entend en quelque chose qui lui est compréhensible.
Translate from Fransızca to İngilizce

Vous devriez réécrire cette phrase. Elle n'est pas compréhensible.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ce qu'il y a de plus incompréhensible dans l'univers, c'est qu'il soit compréhensible.
Translate from Fransızca to İngilizce

Le Coran, loin d'être inimitable, est une œuvre littéraire de qualité inférieure, car il n'est ni clair, ni compréhensible, ne possède aucune valeur pratique et n'est certainement pas un livre révélé.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ce livre tente d'expliquer de la façon la plus facilement compréhensible possible et de manière systématique, la grammaire du japonais contemporain.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il se plaint, et c'est compréhensible.
Translate from Fransızca to İngilizce

Beaucoup de germanophones disent [ˌd͡ʒɔʁnaˈlɪsmʊs], et beaucoup disent [ʒelanˈtiːnə], sans qu’il y ait à cela d’explication compréhensible.
Translate from Fransızca to İngilizce

Son irritation est compréhensible.
Translate from Fransızca to İngilizce

Votre irritation est compréhensible.
Translate from Fransızca to İngilizce

Leur irritation est compréhensible.
Translate from Fransızca to İngilizce

Est-ce que ce que je dis est compréhensible ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Ce que je dis est-il compréhensible ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Beaucoup de gens cachent une volonté d'économie financière, somme toute compréhensible, derrière de faux principes altruistes. Ces mêmes personnes seront les premières à oublier la planète quand ils pourront se permettre de laisser le chauffage allumé à 27 degrés tout l'hiver.
Translate from Fransızca to İngilizce

Pouvez-vous exprimer votre réponse d'une manière compréhensible ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Peux-tu formuler ta réponse de manière compréhensible ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Pouvez-vous formuler votre réponse de manière compréhensible ?
Translate from Fransızca to İngilizce

C'est parfaitement compréhensible.
Translate from Fransızca to İngilizce

L'élève a besoin d'une lecture facile à lire, compréhensible et intéressante.
Translate from Fransızca to İngilizce

Pour être compréhensible, une langue internationale doit utiliser seulement les mots internationaux, les mots connus des scientifiques, des commerçants, etc., mais pas les mots fabriqués.
Translate from Fransızca to İngilizce

La langue de l'informatique n'est pas facilement compréhensible.
Translate from Fransızca to İngilizce

Cela sera-t-il ainsi plus compréhensible ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Cette phrase n'est ni incompréhensible, ni compréhensible ; elle est tout simplement confuse.
Translate from Fransızca to İngilizce

Tom était très compréhensible.
Translate from Fransızca to İngilizce

C'était compréhensible.
Translate from Fransızca to İngilizce

Est-ce compréhensible ?
Translate from Fransızca to İngilizce

La terminologie juridique n'est pas compréhensible par la plupart des profanes.
Translate from Fransızca to İngilizce

Analyser un texte écrit et le reformuler dans une autre langue de façon à ce qu'il soit compréhensible par les lecteurs de la langue cible ne concerne pas seulement les mots, mais également la construction et la présentation du texte.

C'est compréhensible au vu de son état de fatigue.

C'est une théorie difficilement compréhensible, abstruse.

Suis-je compréhensible ?

Je trouve ta réaction tout à fait compréhensible.

Je trouve ta réaction totalement compréhensible.

C'est compréhensible.

La question est compréhensible.

Plus l'univers semble compréhensible, plus il semble dénué de sens.

Ce texte en espéranto est une traduction mot à mot de l'anglais et dans cette mesure, il est donc difficilement compréhensible.

Ce texte en espéranto est une traduction littérale à partir de l'anglais et c'est pourquoi il est difficilement compréhensible.

Elle prononce les mots de manière compréhensible.

Ce n'est pas compréhensible en français.

Votre colère est compréhensible.

Ce livre-ci n'est pas compréhensible.

L'explication de Thomas était très compréhensible.

L'explication donnée par Thomas fut très compréhensible.

Les Capricornes barrent la route aux autres, et c'est très compréhensible, puisque que j'ai toujours maintenue l'opinion selon laquelle le monde se porterait beaucoup mieux s'il n'y avait que des Capricornes dans le monde.

Le rôle du journaliste est de rendre l’information accessible et compréhensible pour tous.

Un style confus n’est pas compréhensible.

Ce n'est pas compréhensible.

Ce n'est pas dans son genre de critiquer les êtres humains avec autant d'acharnement. Mais c'est compréhensible : il est difficile de supporter tant d'aveuglement, tant d'impudence.

Rien de ce que vous dites n'est compréhensible !

À présent il est compréhensible.