conserver kelimesini Fransızca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 71'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Il ne pouvait conserver son sang-froid plus longtemps.
Translate from Fransızca to İngilizce
Puis-je conserver une de vos photos ?
Translate from Fransızca to İngilizce
Veuillez en tout cas conserver le reçu.
Translate from Fransızca to İngilizce
Ce coffre est destiné à conserver les objets de valeur.
Translate from Fransızca to İngilizce
Elle a pour habitude de conserver les vieilles lettres.
Translate from Fransızca to İngilizce
On doit conserver le lait à température relativement basse.
Translate from Fransızca to İngilizce
Les conquêtes sont faciles à faire parce qu'on les fait avec toutes ses forces : elles sont difficiles à conserver parce qu'on ne les défend qu'avec une partie de ses forces.
Translate from Fransızca to İngilizce
Si vous voulez conserver de la viande longtemps, congelez-la !
Translate from Fransızca to İngilizce
J'ai besoin d'une caisse pour y conserver ces jeux.
Translate from Fransızca to İngilizce
Afin de conserver l'eau tout au long de l'année, ils creusèrent, en leur pays, un réseau de canaux, long de plusieurs milliers de milles.
Translate from Fransızca to İngilizce
Combien de temps puis-je conserver ce livre ?
Translate from Fransızca to İngilizce
Ce mec est tellement nul qu'il faudra le conserver dans le formol, quand il sera mort.
Translate from Fransızca to İngilizce
Le travail c'est la santé, rien faire c'est la conserver.
Translate from Fransızca to İngilizce
Combien de poissons peux-tu conserver dans ton réservoir ?
Translate from Fransızca to İngilizce
Que faut-il donc, en ces jours meilleurs, pour conserver vivants mot ou forme ? Il vous suffit de les employer là où les glaneurs peuvent les trouver.
Translate from Fransızca to İngilizce
Quelle sorte d'image l'Europe nous évoque-t-elle ? Cette Europe où nous nous sentons, ensemble, les habitants et que nous voulons conserver et améliorer.
Translate from Fransızca to İngilizce
Ils se cramponnèrent l'un à l'autre pour conserver leur chaleur.
Translate from Fransızca to İngilizce
Ils se cramponnèrent les uns les autres pour conserver leur chaleur.
Translate from Fransızca to İngilizce
Elles se cramponnèrent l'une à l'autre pour conserver leur chaleur.
Translate from Fransızca to İngilizce
Elles se cramponnèrent les unes les autres pour conserver leur chaleur.
Translate from Fransızca to İngilizce
Elles se cramponnèrent l'une l'autre pour conserver leur chaleur.
Translate from Fransızca to İngilizce
Ils se cramponnèrent l'un l'autre pour conserver leur chaleur.
Translate from Fransızca to İngilizce
Elles se cramponnèrent les unes aux autres pour conserver leur chaleur.
Translate from Fransızca to İngilizce
Je ferai tout pour conserver intact ce patrimoine.
Translate from Fransızca to İngilizce
Entretiens la vigueur de ton corps pour conserver celle de ton esprit.
Translate from Fransızca to İngilizce
Je vais le conserver pour l'instant.
Translate from Fransızca to İngilizce
Je vais la conserver pour l'instant.
Translate from Fransızca to İngilizce
Sur l’abîme se penchait un vieil arbre, dont les plus hautes branches se mêlaient à l’écume de la cascade, et dont la souche noueuse perçait le roc, un ou deux pieds au-dessous du bord. Cet arbre, baignant ainsi à la fois dans le torrent sa tête et sa racine, qui se projetait sur ce gouffre comme un bras décharné, était si dépouillé de verdure qu’on n’en pouvait reconnaître l’espèce. Il offrait un phénomène singulier : l’humidité qui imprégnait ses racines l’empêchait seule de mourir, tandis que la violence de la cataracte lui arrachait, successivement ses branches nouvelles, et le forçait de conserver éternellement les mêmes rameaux.
Penses-tu que ça vaille le coup de conserver ces lettres ?
Cela vaut-il vraiment le coup de conserver ces lettres ?
Conserver dans un endroit frais et sec.
Conserver à température ambiante.
À conserver à l’abri de la chaleur et de l’humidité.
Il n'est pas toujours possible, dans sa vie, de conserver la pureté de son enfance, ainsi que nous l'enseigne la voix en notre for intérieur.
Seuls les individus au tempérament aberrant peuvent conserver, sur la durée, leur amour-propre, confrontés à la mésestime de leurs semblables.
Tu vas le conserver pour l'instant.
Il va le conserver pour l'instant.
Tom va le conserver pour l'instant.
Elle va le conserver pour l'instant.
Marie va le conserver pour l'instant.
Nous allons le conserver pour l'instant.
Vous allez le conserver pour l'instant.
Ils vont le conserver pour l'instant.
Elles vont le conserver pour l'instant.
Nous sommes militaires, en France, et nous sommes citoyens. Autre motif d'orgueil, que d'être citoyen ! Cela consiste pour les pauvres à soutenir et à conserver les riches dans leur puissance et leur oisiveté. Ils y doivent travailler devant la majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts, de mendier dans les rues et de voler du pain. C'est un des bienfaits de la Révolution.
Il a fini en demandant de conserver l'accord.
Nous devons conserver l'eau.
Nous avons besoin de conserver des munitions.
Le travail c'est la santé, ne rien faire c'est la conserver.
L'histoire est l'écriture du passé dans le présent, afin de le conserver pour l'avenir.
En France, il est interdit de conserver l'urne funéraire d'un défunt chez soi.
Le travail c'est la santé et rien faire c'est la conserver.
Il faut entretenir la vigueur du corps pour conserver celle de l'esprit.
L'infortuné Priam, dans ses tendres alarmes, / pour ce malheureux fils craignant le sort des armes, / l'avait au roi de Thrace, infidèle allié, / avec de grands trésors en secret envoyé, / pour conserver ses jours et former sa jeunesse.
Un paresseux doit conserver son énergie à cause de son régime hypocalorique de feuilles.
Est-il besoin de conserver ceci au réfrigérateur ?
N'oubliez pas de conserver vos reçus en prévision d'un remboursement ultérieur.
La taxidermie vise à conserver des animaux morts en les empaillant.
On met plus de passion à obtenir ce qu'on n'a pas qu'à conserver ce qu'on a.
Un musée est un lieu ou un bâtiment où se rassemblent des œuvres d'art pour les montrer au public et éventuellement les conserver pour l'avenir.
Quelqu'un a quand même pu conserver ces archives depuis 1985.
La renommée est difficile à conserver.
Les réfrigérateurs aident à conserver les aliments.
Vous devriez toujours conserver une part de légèreté qui vous exalte, vous rende heureux et vous maintienne en vie.
Le cuir est une matière noble qui demande un entretien régulier pour conserver son éclat.
Le confiseur candit les fruits pour les conserver.
Le pêcheur caque le hareng pour le conserver.
La fidélisation par des programmes de récompenses est un excellent moyen de conserver ses clients.
La cuisson à la vapeur est idéale pour conserver la texture et la couleur des légumes.
Il a l’habitude de conserver des objets inutiles.
Tu as l’habitude de conserver des objets inutiles.