"fausse" içeren Fransızca örnek cümleler

Son histoire se révéla être fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

J'ai fait une fausse-couche l'année dernière.
Translate from Fransızca to İngilizce

Son histoire ne peut pas être fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il a inventé une rumeur fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il a donné un faux nom et une fausse adresse à la police.
Translate from Fransızca to İngilizce

Si ta réponse est bonne, c'est que la mienne est fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

Cette réponse n'est pas nécessairement fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

La rumeur se révéla fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

Par hasard, cette rumeur s'est révélée fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

La fausse annonce d'une explosion a fait paniquer les gens.
Translate from Fransızca to İngilizce

La présente phrase est fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

La phrase avec le numéro précédent est fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je peux repérer une fausse blonde à des kilomètres.
Translate from Fransızca to İngilizce

Écoute, je crois que là, tu fais fausse route.
Translate from Fransızca to İngilizce

Cette phrase est fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

Sa fausse moustache commença à se décoller d'un côté.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il a donné à la police un faux nom et une fausse adresse.
Translate from Fransızca to İngilizce

Une idée fausse mais répandue sur Christophe Colomb est qu'il impressionna un jour une tribu d'indigènes en prédisant une éclipse de lune. La vérité c'est qu'il la déclencha.
Translate from Fransızca to İngilizce

La nouvelle se révéla fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ta réponse est fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

La rumeur autour de sa mort se révéla fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

Son affirmation était fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

Leur affirmation était fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

Votre affirmation était fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

La religion, fût-elle fausse, est un élément nécessaire à la vie d'un peuple.
Translate from Fransızca to İngilizce

Votre hypothèse selon laquelle sa mort était accidentelle semble être fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

La rumeur est fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

Votre réponse à la question s'est avérée fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ce n'est pas la foi seule qui doit distinguer le chrétien de l'infidèle; c'est à la vie, c'est aux mœurs qu'on doit surtout en faire la différence. La véritable religion est appuyée sur des œuvres; c'est par là qu'on la discerne de la fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

Souvent une fausse joie vaut mieux qu'une tristesse dont la cause est vraie.
Translate from Fransızca to İngilizce

Elle dirigeait admirablement bien leurs jeunes âmes ne laissant entrer dans leur entendement aucune idée fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

Nous constatons que la thèse est fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

Dans un costume de Saint-Nicolas, il y a toujours une fausse barbe touffue.
Translate from Fransızca to İngilizce

La flatterie est une fausse monnaie qui ne tient sa valeur que de notre vanité.
Translate from Fransızca to İngilizce

La gloire n’est qu’une fausse monnaie contre laquelle nous sacrifions aux autres notre propre bonheur.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il semble que nous ayons fait fausse route.
Translate from Fransızca to İngilizce

La rumeur, après tout, s'est avérée fausse.
Translate from Fransızca to İngilizce

C'était une fausse alarme.
Translate from Fransızca to İngilizce

C'est une affirmation fausse que de prétendre que la neige est bleue.

La phrase qui suit est vraie. La phrase qui précède est fausse.

Votre réponse est fausse.

Par hasard, la rumeur se révéla fausse.

C'est tout moi de terminer à Bruxelles ! Cette vieille catin limée jusqu'à l'os par des marins bataves, des industriels teutons, des soudards français et tous ces angliches qui lui ont tant vomi dessus. Ce cloaque putride, mille fois perforé, éventré, éviscéré. Cette fausse blonde qui pue la bière, la friture et la pisse. Je crois qu'ailleurs me ressemblerait moins. Pas assez batardisé, pas assez dévasté. Comme elle, je suis une chimère. Comme elle, j'ai perdu ma langue et mes racines à force de trop les compromettre dans une orgie contre-nature.

Prendre l'apéritif avant le repas, c'est s'ouvrir l'estomac avec une fausse clé.

Mentir équivaut à donner de la fausse monnaie pour de l'argent comptant.

Cette idiote ne sait pas que ma monnaie est fausse.

Prendre un apéritif avant le repas, c'est s'ouvrir l'estomac avec une fausse clé.

Une fausse couche est une expérience à vous briser le cœur.

J'avais fait fausse route.

C'est un jeu de dupes et à qui jouera le premier une fausse note.

Le plagiat est nécessaire. Le progrès l'implique. Il serre de près la phrase d'un auteur, se sert de ses expressions, efface une idée fausse, la remplace par l'idée juste.

La sagesse des foules est une fausse bonne idée.

La Commune de Paris, considérant que la colonne impériale de la place Vendôme est un monument de barbarie, un symbole de la force brute et de la fausse gloire, une affirmation du militarisme, une négation du droit international, une insulte permanente des vainqueurs aux vaincus, un attentat perpétuel à l'un des trois grands principes de la République française, la fraternité, décrète : La colonne de la place Vendôme sera démolie.

Mon amie a fait une fausse couche et je ne sais pas comment la réconforter.

L’authenticité se réfère au vrai et au véritable. Pour être authentique il faut être ce que l'on dit être en toutes circonstances et ne pas feindre une fausse apparence.

Je ne veux pas que vous ayez une fausse impression.

Je ne veux pas que tu aies une fausse impression.

Pour démontrer qu’une hypothèse est fausse, il suffit de trouver un contre-exemple.

La phrase suivante est fausse.

Cette pièce est fausse.

Il a utilisé une fausse carte d'identité.

Il s'est servi d'une fausse carte d'identité.

L'homme ordinaire tient la religion pour vrai, l'homme sage la trouve fausse et les chefs, utile.

Si ce pays est une démocratie, alors ce serait une démocratie raciste et colonialiste, donc c'est une fausse démocratie.

Certains partisans "modérés" de cette idéologie raciste et colonialiste considèrent, quant à eux, qu'il est encore possible d'accorder une vraie-fausse autonomie aux territoires occupés, mais dans le seul but d'utiliser ces territoires comme un réservoir de main-d'œuvre bon marché.

Quelle partie est fausse ?

Il y a fausse donne.

Cette hypothèse est fausse.

Cette traduction est totalement fausse.

Tom a donné une fausse adresse à la police.

L'accusé a inventé une fausse histoire au tribunal.

C'est une idée fausse habituelle.

Là, tu frappes à la fausse adresse.

La modération est une richesse naturelle, la luxure est une fausse pauvreté.

Comment m'assurer que je ne fais pas fausse route ?

Faire une fausse couche signifie accoucher trop tôt.

La réponse de Tom est fausse.

C'est une fausse, n'est-ce pas ?

Les hommes d'aujourd'hui pensent que le travail doit être fait de telle sorte qu'il donne le plus de revenus possibles. C'est une croyance fausse. Vous devez mettre en place un travail de telle manière qu'il rende les hommes heureux.

Le spectacle se présente à la fois comme la société même, comme une partie de la société, et comme instrument d’unification. En tant que partie de la société, il est expressément le secteur qui concentre tout regard et toute conscience. Du fait même que ce secteur est séparé, il est le lieu du regard abusé et de la fausse conscience ; et l’unification qu’il accomplit n’est rien d’autre qu’un langage officiel de la séparation généralisée.

Thomas portait une fausse moustache.

Cette réponse est fausse.

Cette assertion est fausse.

Cette déclaration est fausse.

Si je comprends bien, cette phrase est fausse.

Votre réponse était fausse.

Ta réponse était fausse.

Si j'ai raison en ce qui concerne ma théorie de le relativité, les Allemands diront que je suis Allemand et les Français diront que je suis un citoyen du monde. Si ma théorie se révèle fausse, les Français diront que je suis Allemand et les Allemands diront que je suis juif.

Faisons-nous fausse route ?

La fausse alerte a été causée par une erreur humaine.

Cette information est fausse.

La phrase n'est pas entièrement fausse, mais pas entièrement correcte non plus.

Il faut absolument faire croire à Columbo qu'il fait fausse route !

Une propriété P(x) est dite vraie "presque partout" (p.p.) si l'ensemble des points où elle est fausse est négligeable.

Je comprends ce que tu veux dire, mais ta grammaire est fausse.

Je vois ce que tu veux dire, mais ta grammaire est fausse.

Cette affirmation est fausse.

Cette affirmation est complètement fausse.

Cette affirmation est absolument fausse.

Skura a fait une fausse couche.