impôts kelimesini Fransızca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 74'den fazla özenle seçilmiş örnek.
La vie commence quand on paie des impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
La loi contraint tous les citoyens à payer des impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Dans ce monde, rien ne peut être considéré comme certain, sauf la mort et les impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Ils étaient accablés de lourds impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Toutes les contributions sont déductibles des impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Nous devons payer des impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Il y a longtemps, la société était fortement hiérarchisée et inégalitaire, et la partie la plus pauvre de la population, arriérée, composée principalement par des paysans, était écrasée sous le poids des impôts, des guerres et des famines.
Translate from Fransızca to İngilizce
Précédemment, la distribution des impôts sur les trois ordres n’était pas équilibrée : en effet les deux premiers ordres en étaient exempts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Le président veut redémarrer l'économie stagnante en réduisant les impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Le gouvernement déclara expressément son intention de baisser les impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
J'ai payé deux cents dollars en impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Les impôts sont le prix que nous payons pour une société civilisée.
Translate from Fransızca to İngilizce
Dans la mythologie grecque, il n'est pas nécessaire de payer des impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
L'équipement de son bureau était déductible des impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Il a pu déduire l'équipement de son bureau de ses impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Le gouvernement a baissé les impôts pour les familles à revenus modestes.
Translate from Fransızca to İngilizce
Le gouvernement a explicitement annoncé son intention de baisser les impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Les Étasuniens doivent passer des heures à calculer leurs impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
La presse n'a eu de cesse de pourchasser le Président au sujet de son renoncement à sa promesse de ne pas augmenter les impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Les écoles et les routes sont des services payés par les impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Les impôts sont trop élevés.
Translate from Fransızca to İngilizce
Il s'est mis à œuvrer afin que le Congrès réduise les impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Il se mit à œuvrer afin que le Congrès réduisît les impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Dans la ville, vous avez à payer des impôts élevés.
Translate from Fransızca to İngilizce
On a augmenté les impôts sur les parfums français aux États-Unis.
Translate from Fransızca to İngilizce
La population était écrasée sous les impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Quel est votre revenu avant impôts ?
Translate from Fransızca to İngilizce
Quel est ton revenu avant impôts ?
Translate from Fransızca to İngilizce
C'est l'époque des impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Il prônait la baisse des impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Je paie des impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Les dépenses d'affaires sont déductibles des impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Tu dois payer des impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Vous devez payer des impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Tom paie ses impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Nous ne comprenons pas pourquoi les impôts augmentent.
Translate from Fransızca to İngilizce
Tous les dons sont déductibles des impôts.
Translate from Fransızca to İngilizce
Certains contribuables utilisent des paradis fiscaux pour éviter de payer leurs impôts.
Tom a oublié de déclarer ses impôts.
J'ai payé mes impôts.
Les bêtises c’est comme les impôts, on finit toujours par les payer.
Le fisc remua le couteau dans la plaie en réclamant des impôts supplémentaires auprès de ces citoyens ordinaires qui avaient perdu leur argent.
Tom est inspecteur des impôts.
Dans ce monde, rien n'est certain, sauf la mort et les impôts.
Le roi exigeait de son peuple qu'il paie des impôts.
Les impôts n'arrêtent pas d'augmenter.
Les impôts diminuent grâce au nouveau maire.
Les agents du roi collectent les impôts.
Les impôts doivent être allégés.
Tout le monde déteste les impôts.
Nous ne sommes pas partisans des impôts, mais nous savons que c'est un mal nécessaire.
Les Ottomans ne faisaient rien d'autre dans les territoires qu'ils colonisaient à part récolter les impôts.
Il a réduit les impôts.
Il a remporté l'élection lorsqu'il s'est déclaré opposé à une augmentation des impôts.
En France, les impôts suscitent le mécontentement.
La loi oblige tous les citoyens à payer des impôts.
Le chef d'entreprise fut forcé par qui de droit à payer ses impôts.
Il a baissé les impôts.
Le Premier ministre a stipulé qu’il n’instaurerait pas de nouveaux impôts sans l’accord du peuple.
Le Premier ministre a déclaré qu'il n'établirait pas de nouveaux impôts sans l'accord du peuple.
N'oublie pas de payer tes impôts.
J'aime payer des impôts.
Les conneries c’est comme les impôts, on finit toujours par les payer.
Ils dépensent leurs biens et leurs ressources pour payer des impôts.
Le gouvernement nous fait payer des impôts.
Nous payons des impôts tout comme vous.
Nous payons des impôts tout comme toi.
Le barème des impôts a changé cette année.
Il a oublié d'additionner les impôts.
J'ai deviné que le gouvernement allait augmenter excessivement les impôts.
Nous prévoyons de réduire les impôts.
Nos impôts sont trop élevés.
Le barème des impôts a été révisé cette année.
A-t-il payé les impôts cette année ?
Mac + Safari
iPhone + iPad
Google Chrome
Mozilla Firefox
Opera
Microsoft Edge