"japonaises" içeren Fransızca örnek cümleler

Les investissements de capitaux projetés cette année par d'importantes sociétés japonaises ont été révisés à la hausse à cause d'une conjoncture économique favorable.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les enfants japonais élevés à l'étranger font parfois face à une grande difficulté pour s'adapter aux écoles japonaises après leur retour, même s'ils possèdent une parfaite maîtrise du japonais.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je pensais que ce serait une bonne idée de reprendre contact avec la culture et l'histoire japonaises.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les voitures britanniques et japonaises ont le volant à droite.
Translate from Fransızca to İngilizce

J'ai été camper dans les alpes japonaises avec mon club.
Translate from Fransızca to İngilizce

La plupart des grandes entreprises japonaises dépendent des exportations.
Translate from Fransızca to İngilizce

J'aimerais un livre parlant des coutumes japonaises.
Translate from Fransızca to İngilizce

J'aime la nourriture et les coutumes japonaises, il s'ensuit que j'aime vivre au Japon.
Translate from Fransızca to İngilizce

Environ 50% des entreprises japonaises ont admis la nécessité de donner de plus longues vacances à leurs employés et pensent que les travailleurs ont besoin des vacances d'été pour un repos à la fois physique et mental.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les femmes japonaises sont censées être très habiles avec leurs mains.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les cuisines américaines sont plus grandes que les cuisines japonaises.
Translate from Fransızca to İngilizce

On dit souvent qu'il est difficile d'entrer dans les universités japonaises, mais qu'il est facile d'y obtenir un diplôme.
Translate from Fransızca to İngilizce

Le hall était décoré avec des peintures japonaises.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les autorités financières japonaises considèrent l'adoption de mesures de gestion économique afin de restaurer la confiance des citoyens.
Translate from Fransızca to İngilizce

Jane peut chanter plusieurs chansons japonaises.
Translate from Fransızca to İngilizce

En moyenne, les Japonaises se marient à 25 ans.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les prix des automobiles japonaises sont toujours encore comparativement élevés.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les directions d'entreprises japonaises doivent apprendre comment traiter avec les travailleurs américains, dit-il.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les sociétés japonaises ont forgé une réputation de qualité.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les perles de culture japonaises ont fini par accaparer 60% du marché mondial des perles.
Translate from Fransızca to İngilizce

La plupart des maisons japonaises sont faites en bois.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les maisons japonaises sont petites.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les maisons japonaises sont faites en bois et prennent feu rapidement.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je sais que les chansons japonaises sont difficiles à chanter pour nous.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je sais qu'on a du mal à chanter des chansons japonaises.
Translate from Fransızca to İngilizce

L'entrée était décorée de peintures japonaises.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les femmes japonaises se marient en moyenne à 26 ans. Le déclin du taux de natalité n'est pas mystérieux.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il est difficile de traduire des termes de cuisines japonaises.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les poires japonaises ressemblent à des pommes.

Dans les toilettes japonaises haute-technologie, il y avait pas mal de boutons avec des textes en kanjis. Je ne savais pas les lire et j'avais peur de faire quelque chose de travers. Que se passerait-il ? Finalement, j'ai au moins trouvé le bouton pour la chasse d'eau. Et par chance, il y avait aussi du papier classique.

Okinawa est la plus méridionale des îles japonaises.

Il n'y a pas de filles japonaises qui s'appellent Tatoeba.

Les enfants que des soldats américains basés au Japon ont eus avec des Japonaises étaient traités avec mépris de "bâtards".

Dans l'un de mes rêves enfiévrés que je déteste le plus, j'ai dû démêler, de tête, un bloc de nouilles japonaises sèches.

Les pâtisseries japonaises sont meilleures avec le thé japonais.

Les banques japonaises sont à peine touchées par la crise financière internationale parce que les banquiers japonais comprennent à peine l'anglais.

J'aime les Japonaises.

Je suis allé camper dans les Alpes japonaises avec mon club.

Elles sont japonaises ?

Dans la plupart des entreprises japonaises, seuls quelques cadres disposent de leur propre bureau.

En ce qui concerne les voitures japonaises, le volant est à droite.

Vous avez l'air japonaises.

Sont-elles japonaises ?

Vous n'avez pas l'air Japonaises.

Ken a appris par cœur beaucoup de chansons japonaises.

Vous n'êtes pas japonaises.

Les compagnies japonaises équipent habituellement leurs employés d'uniformes.

Sont-elles japonaises ou chinoises ?

Les forces japonaises ont envahi la Birmanie.

J'ai été étonné de constater qu'aux États-Unis, les taxis sont toutes des voitures japonaises.

J'ai pensé que ce serait une bonne idée de me refamiliariser avec la culture et l'histoire japonaises.

Quand on va à l’étranger, tous ces aliments aux saveurs inhabituelles nous font nous languir des saveurs japonaises.

Les premières images d'un calmar géant ont été prises en 2012 au large des côtes japonaises.

J'ai visité vingt-quatre des quarante-sept préfectures japonaises.

Les Japonaises m’excitent.

Les Américains achètent beaucoup de voitures japonaises.

Les geishas sont des artistes traditionnelles japonaises.

Les geishas sont des icônes culturelles japonaises.

Les geishas sont des gardiennes des traditions culturelles japonaises.

Les geishas sont considérées comme des gardiennes de la beauté et de la culture japonaises.

Les geishas ont un rôle important dans les rituels et les traditions japonaises.

Les ninjas étaient souvent chargés de protéger les familles nobles japonaises.

Les femmes japonaises portent souvent des kimonos pour les mariages et les cérémonies.

Les kimonos sont souvent transmis de génération en génération dans les familles japonaises.

Mon grand frère a commencé à s'éprendre pour les chansons traditionnelles japonaises vers l’âge de douze ans.

Les entreprises japonaises mettent l'accent sur la hiérarchie.

La plupart des grosses entreprises japonaises dépendent des exportations.