"lueur" içeren Fransızca örnek cümleler

Nous avons vu luire la lueur lointaine d'un phare.
Translate from Fransızca to İngilizce

C'est à la lueur du porte-clés qu'on voit le mors aux dents.
Translate from Fransızca to İngilizce

L'abat-jour vert jette une lueur chaude dans la pièce.
Translate from Fransızca to İngilizce

Dans la nuit, la forge brillait d'une lueur rougeoyante, presque infernale.
Translate from Fransızca to İngilizce

À chaque fois qu'il regarde ses neveux, une lueur de nostalgie apparaît dans son regard.
Translate from Fransızca to İngilizce

À chaque fois qu'elle regarde ses neveux, une lueur de nostalgie apparaît dans son regard.
Translate from Fransızca to İngilizce

Le nickel est un métal dur, d'une lueur argentée.
Translate from Fransızca to İngilizce

C'était la seule lueur d'espoir.
Translate from Fransızca to İngilizce

Dehors la lueur s'accrut.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il reste une lueur d'espoir.
Translate from Fransızca to İngilizce

Elle est dénuée de toute lueur d'intelligence.
Translate from Fransızca to İngilizce

Tous les deux, s’avançant dans ces tristes royaumes Habités par le vide et peuplés de fantômes, Marchoient à la lueur du crépuscule obscur, Tel, lorsqu’un voile épais des cieux cache l’azur, Au jour pâle et douteux de leur lumière avare, Dans le fond des forêts le voyageur s’égare.
Translate from Fransızca to İngilizce

La pâle lueur du crépuscule vespéral est un baume à mes yeux envahis de lassitude.
Translate from Fransızca to İngilizce

Dans mon jardin fleuri, le rougeoiement des roses flamboie à la lueur du soleil vespéral.
Translate from Fransızca to İngilizce

Louis se rendait à l’auberge et se réjouissait à voir le grand feu dans la grande cheminée avec la grande broche, chargée de poulets et de pigeons, tandis que la salle resplendissait d’une lueur éclatante où étincelaient les vaisselles rangées sur les buffets et le couvert mis sur une nappe blanche.
Translate from Fransızca to İngilizce

La lune, voilée par les nuages, éclairait la campagne d’une lueur égale et vague.
Translate from Fransızca to İngilizce

Le volet de la porte était ouvert, et la lueur que Meaulnes avait aperçue était celle d’un feu de fagots allumé dans la cheminée.
Translate from Fransızca to İngilizce

La lueur verte des lucioles illumine les nuits printanières.
Translate from Fransızca to İngilizce

La première lueur de l'aube apparaît à l'horizon.
Translate from Fransızca to İngilizce

Une lueur d'espoir apparut dans ses yeux.
Translate from Fransızca to İngilizce

J'ai vu une lueur vaciller dans ses yeux.
Translate from Fransızca to İngilizce

Cela apporte une lueur d'espoir.
Translate from Fransızca to İngilizce

On pouvait voir une faible lueur au loin.
Translate from Fransızca to İngilizce

Une lueur d'espoir brillait dans ses yeux.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il y avait une lueur d'espoir dans ses paroles.
Translate from Fransızca to İngilizce

Une lueur d'espoir demeure.
Translate from Fransızca to İngilizce

C’était de l’Occident qu’était venue cette lumière qui devait éclairer jusqu’à ce qu’elle brûlât. C’était en Amérique que s’était levé ce soleil qui, en accomplissant son cours, devait faire de la France un vaste incendie à la lueur duquel les nations épouvantées allaient lire le mot république écrit en lettres de sang.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il y a maintenant une lueur d'espoir.
Translate from Fransızca to İngilizce

Christine Lagarde représente une vraie lueur d'espoir pour l'avenir de la vie politique française.
Translate from Fransızca to İngilizce

Sa lueur n'est pas encore éteinte.

Sa lueur s'est évanouie, le pauvre homme.

Il a distingué la lueur.

Chaque soir nous distinguons la lueur là-bas.

Chaque soir je distingue la lueur là-bas.

Une lueur sale filtrait à travers de gros nuages obscurs et lourds.

Les ombres dansent sur les murs à la lueur des bougies.

Chaque nuage a une lueur d'espoir.

Cette Coralie qu’il venait de rendre heureuse par quelques phrases, il l’avait examinée à la lueur des bougies du festin, à travers la fumée des plats et le brouillard de l’ivresse, elle lui paraissait sublime, l’amour la rendait si belle ! Cette fille était d’ailleurs la plus jolie, la plus belle actrice de Paris.

Elle scintille d'une lueur d'espérance.

Les lingots elfiques scintillaient d'une pâle lueur verte, forgés, disait-on, sous une lune qui n'existe plus.

Des lingots elfiques scintillaient d'une pâle lueur verte, forgés, disait-on, sous une lune qui n'existe plus.