"lutter" içeren Fransızca örnek cümleler

Il faut mettre un terme à l'étalement urbain et lutter contre la ségrégation spatiale tout en garantissant le droit au logement.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les Tsiganes sont généralement attrayantes, et plus d'un de ces grands seigneurs russes, qui font profession de lutter d'excentricité avec les Anglais, n'a pas hésité à choisir sa femme parmi ces bohémiennes.
Translate from Fransızca to İngilizce

On ne peut pas lutter contre son destin.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les chercheurs n'ont pas encore trouvé de remède pour lutter contre le cancer.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ce que les médecins devraient faire c'est sauver des vies et lutter contre la mort.
Translate from Fransızca to İngilizce

J'ai l'intention de lutter jusqu'à la fin.
Translate from Fransızca to İngilizce

Une action économique en amont permettrait de lutter contre ce phénomène.
Translate from Fransızca to İngilizce

Elle lui a redonné l'enthousiasme et l'envie de lutter.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ces jours-ci, de nombreux animateurs français de radio et de télévision coopèrent pour lutter contre le S.I.D.A. et faire du « Sidaction » un franc succès.
Translate from Fransızca to İngilizce

On ne s'aime jamais comme dans les histoires, tout nus et pour toujours. S'aimer, c'est lutter constamment contre des milliers de forces cachées qui viennent de vous ou du monde.
Translate from Fransızca to İngilizce

Malgré les milliards déversés pour lutter contre la drogue, pas une dose n'a manqué d'être livrée.
Translate from Fransızca to İngilizce

Lutter contre la drogue, c'est comme lutter contre l'air.
Translate from Fransızca to İngilizce

S'aimer, c'est lutter constamment contre des milliers de forces cachées qui viennent de nous ou du monde.
Translate from Fransızca to İngilizce

Morbleu ! criait d’une voix de tonnerre le général de Rouvray en frappant violemment sur la table du conseil, quels maudits bavards ! j’aimerais mieux lutter de poumons avec une pièce de vingt-quatre.
Translate from Fransızca to İngilizce

La seule alternative à la reddition est de lutter.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il faut que tout le monde s'unisse pour lutter contre le SIDA.
Translate from Fransızca to İngilizce

Nous devons aider ceux qui essayent de lutter contre une dépendance.
Translate from Fransızca to İngilizce

La preuve que la criminalisation des drogues ne fonctionne pas, c'est que dans le pays qui les a le plus criminalisées et qui a dépensé des centaines de milliards de dollars pour lutter contre les drogues depuis des décennies, il n'y a jamais eu autant de drogués.
Translate from Fransızca to İngilizce

Le boycott économique, académique, sportif et culturel de ce pays raciste et colonialiste est une voie pacifique et efficace pour lutter contre ses politiques criminelles.
Translate from Fransızca to İngilizce

Détruire de façon irrémédiable les monuments religieux et historiques des Palestiniens suffira-t-il à briser leur détermination à lutter pour leurs droits dans leur propre pays ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Une prochaine Intifada risquerait de coûter la vie à des dizaines de milliers de Palestiniens, si les autorités d'occupation continuent à utiliser les mêmes méthodes de répression extrême auxquelles elles ont eu recours ces dernières années. C'est pour cela qu'il faudrait continuer à dénoncer et à lutter contre la colonisation par des moyens radicaux mais pacifiques.

Le bonheur, pourquoi le refuser ? En l’acceptant, on n’aggrave pas le malheur des autres et même ça aide à lutter pour eux. Je trouve regrettable cette honte qu’on éprouve à se sentir heureux.

Pour lutter contre un courant d'air, il vaut mieux utiliser un aspirateur.

Le yoga aide pour lutter contre le stress.

L'eau est la seule boisson pour lutter contre l'obésité des enfants.

Vivre, c'est lutter.

Continuer, poursuivre quelque chose, c'est lutter contre tout.

Il veut lutter contre le racisme.

L'électrification des transports est à la fois une opportunité et un problème pour lutter contre le réchauffement climatique.

Continue à lutter.

Continuez à lutter.

Le krav-maga qui, au milieu du vingtième siècle, a permis à des communautés de se protéger contre l'antisémitisme, permet actuellement à des Indiennes de lutter contre le viol, fléau national trop souvent impuni.

Je connais un hymne géant autant qu'étrange qui dans la nuit de l'âme annonce l'aurore, et ces pages sont les cadences de cet hymne que l'air dilate dans l'ombre. Domptant le rebelle et étroit langage humain, je voudrais l'écrire avec des mots qui seraient, à la fois, soupirs et sourires, couleurs et musique. Mais il est vain de lutter : il n'est point de formule capable de l'emprisonner et c'est à peine, ô ma belle, si mes mains dans la es tiennes, je pourrais, seul, le murmurer à ton oreille.

Nous n'avons pas les moyens de lutter contre ça.

Il faut lutter contre l'alcoolisme.

Il ne peut pas lutter.

Les ouvriers se sont solidarisés pour lutter contre la fermeture de l'usine.

À quoi ça sert de lutter pour la libération des hommes si on les méprise assez pour leur bourrer le crâne ?

Je vais boire un café et prendre l'air pour lutter contre la somnolence.

Rien ne sert de lutter.

Nous les avons vus lutter contre les catastrophes naturelles.

Il a dit qu'il ne pouvait pas lutter contre le gouvernement.

Comment lutter contre la désinformation ?

Il est inutile de lutter.

Le cumin et la bière aident à lutter contre la soif.

Felix a commencé à lutter.

Nous avons acheté un ventilateur pour lutter contre la chaleur.

Nous devons lutter contre le fondamentalisme religieux.

L’abattu veut toujours lutter.

Certains prétendent que jurer aide à lutter contre le stress.

Certains affirment que jurer aide à lutter contre le stress.

Le même Dieu qui donne la vie et donne la mort est le Dieu qui fait lutter la vie contre la mort.

Le devoir du médecin est de sauver des vies et de lutter contre la mort.

« Quel est ton plan pour lutter contre le réchauffement climatique ? » « Augmenter la climatisation. » « Ah ben ouais. »

Nous devons lutter contre l'oppression des femmes.

Je ne serai pas assez fou pour lutter contre mon cœur.

L’Europe doit tout faire pour lutter contre l’américanisation des mentalités.

Je ne sais pas pourquoi nous avons recommencé à lutter.

C'est inutile de lutter.