"médecine" içeren Fransızca örnek cümleler

Des avancées rapides et remarquables ont été réalisées dans la médecine.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les récentes avancées de la médecine sont remarquables.
Translate from Fransızca to İngilizce

Le progrès en médecine avance par sauts et par bonds.
Translate from Fransızca to İngilizce

Elle est allée en Amérique dans le but d'étudier la médecine.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les médecins doivent être au fait des derniers progrès de la médecine.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il s'est dévoué à l'étude de la médecine.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il a fallu longtemps pour faire progresser la médecine moderne.
Translate from Fransızca to İngilizce

J'avais l'intention d'étudier la médecine aux États-Unis.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il alla en Amérique étudier la médecine.
Translate from Fransızca to İngilizce

Elle est allée en Allemagne pour étudier la médecine.
Translate from Fransızca to İngilizce

Cette médecine renouvelle votre force.
Translate from Fransızca to İngilizce

J'applaudis votre décision d'étudier la médecine.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je pense que je vais aller en Allemagne pour étudier la médecine.
Translate from Fransızca to İngilizce

Le Japon a rattrapé l'Europe et l'Amérique en médecine.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il est très influent dans le monde de la médecine.
Translate from Fransızca to İngilizce

Avec les progrès de la médecine, de plus en plus de gens peuvent espérer un jour être centenaires.
Translate from Fransızca to İngilizce

Mon fils est parti en Amérique pour étudier la médecine.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les récentes avancées de la médecine introduiront un nouvel âge dans les soins médicaux.
Translate from Fransızca to İngilizce

La médecine a beau faire des progrès, elle ne sera jamais une science.
Translate from Fransızca to İngilizce

Rejetant l'injonction de son père médecin d'étudier la médecine, Hawking choisit plutôt de se concentrer sur les mathématiques et la physique.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il a consacré sa vie à la médecine.
Translate from Fransızca to İngilizce

Vous vous spécialisez dans quelles parties de la médecine chinoise?
Translate from Fransızca to İngilizce

Quelles sont vos raisons de pratiquer la médecine chinoise au Royaume-Uni ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Pour quelles raisons pratiquez-vous la médecine chinoise au Royaume-Uni ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Ce n'est pas les médecins qui nous manquent, c'est la médecine.
Translate from Fransızca to İngilizce

Depuis combien de temps pratiquez-vous la médecine traditionnelle chinoise en Angleterre ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Les traducteurs professionnels se spécialisent souvent dans un seul domaine, par exemple le droit ou la médecine.
Translate from Fransızca to İngilizce

Dans quels aspects de la médecine chinoise vous spécialisez-vous ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Dans quels aspects de la médecine chinoise te spécialises-tu ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Depuis combien de temps fais-tu des études de médecine ?
Translate from Fransızca to İngilizce

J’ai toujours cru que les étudiants en médecine étaient des gens vaillants et très occupés. Jusqu’à ce que je te rencontre.
Translate from Fransızca to İngilizce

La médecine chinoise est pour moi purement empirique, ce n'est rien d'autre que quatre mille ans d'essais et erreurs enrubannés de pseudo-science.
Translate from Fransızca to İngilizce

Mon fils est allé faire ses études de médecine aux États-Unis d'Amérique.

Si ce n'était pour la médecine moderne, je serais mort à l'heure qu'il est.

Je fus placé chez un professeur de médecine qui tenait des pensionnaires.

Ça fait deux ans que j'étudie la médecine.

Savez-vous comment on appelle une médecine parallèle qui fonctionne ? La médecine.

Il a décidé d'étudier la médecine à l'université.

Les progrès de la médecine ont permis d'augmenter l'espérance de vie.

Il s'y connaît en médecine.

La médecine est fille des songes.

En quelle année de médecine êtes-vous ?

Dan a été admis à la faculté de médecine.

Il pratique la médecine.

Il est étudiant en médecine.

Elle était étudiante en médecine.

L'art de la médecine consiste à distraire le malade pendant que la nature le guérit.

J'ai emménagé à Paris pour mes études de médecine.

La mélisse est l'une des plus anciennes plantes médicinales connues. Depuis plus de deux mille ans, la mélisse de citron est très appréciée en médecine.

Au grand dam de ses parents, elle partit étudier la médecine au Canada.

L'amour est, comme la médecine, seulement l'art d'aider la nature.

On lui a interdit de pratiquer la médecine.

J'ai appris ça en première année de médecine.

La médecine préventive est très importante.

James Allison et Tasuku Honjo ont gagné le prix Nobel de médecine.

La médecine traditionnelle utilise souvent des herbes.

La médecine traditionnelle a souvent recours aux plantes.

L'exercice le plus difficile de la médecine consiste à garder son calme et son sourire face aux excès et aux faiblesses des gens qui vous bombardent sans interruption de leurs plaintes et de leurs microbes.

La médecine a agi rapidement.

La médecine a accéléré le processus de croissance.

J'ai étudié la philosophie, le droit et la médecine.

Tom a étudié la philosophie, le droit et la médecine, et il n'est malheureusement pas plus intelligent qu'avant.

Sam, un singe rhésus, figurait parmi les singes les plus connus du programme spatial. Son nom représentait l'acronyme de l'École de médecine aéronautique de l'armée de l'air américaine à la base aérienne de Brooks, au Texas. Il a été lancé le 4 décembre 1959, à bord d'une capsule cylindrique à l'intérieur du vaisseau spatial Mercury, au dessus d'une fusée Little Joe, afin de tester le système de déclenchement de la tour de sauvetage (LES). Au bout d'environ une minute de vol, à une vitesse de 5 929 km/h, la capsule Mercury s'est détachée du lanceur Little Joe. Après avoir atteint une altitude de 82 kilomètres, l'engin spatial s'est posé en toute sécurité dans l'océan Atlantique. Sam a été récupéré après quelques heures, sans aucune séquelles de son voyage.

Plus de 200 étudiants en médecine ont assisté à la dissection.

Ce que les musulmans appellent « la médecine prophétique » se base, entre autres, sur des plantes comme le cumin noir, mais aussi l'urine de chamelle.

Je n'exerce plus la médecine.

La médecine a fait tellement de progrès que plus personne n’est en bonne santé.

Maria étudie la médecine à l'Université de Paris, et elle a beaucoup de copines là-bas.

« STIMM » représente science, technologies, ingénierie, mathématiques et médecine.

Ceux qui pratiquent la médecine fournissent des soins de santé.

La chiropratique est une technique de massage pour remettre les vertèbres à la bonne place, mais elle ne fait pas partie de la médecine comme tel.

Marie étudie la médecine à l'université de Paris.

Elle est allée acheter un livre de médecine.

Nicole fait des études de médecine.

Mes parents veulent que je fasse des études de médecine.

Mon médecin a obtenu son diplôme de médecine dans une université prestigieuse.

C'est un professeur de la fac de médecine.

Ma sœur est médecin de santé publique et médecine sociale.

Il n'y a pas de médecine pour l'amour.

Les ninjas étaient également des experts en médecine traditionnelle japonaise.

Le sommeil est la meilleure médecine.

La médecine est l'étude des maladies.

J'étudie la médecine à l'université de Tizi Ouzou.

Il n'y aurait pas de médecine sans l'existance de la langue latine.

Cet ingrédient est utilisé dans la médecine traditionnelle chinoise.

Les progrès de la médecine font des pas de géant.

La médecine est une science qui étudie la constitution du corps et sa guérison en cas de maladie.

J'ai étudié la médecine à Budapest.

C'est un livre de médecine.

J’ai suivi une conférence sur les principes éthiques en médecine, c’était vraiment instructif.

L'infirmier médecine du travail s'occupe de la santé au travail.

La médecine s'intéresse à la santé humaine et au traitement des maladies.

Les sangsues sont toujours utilisées en médecine aujourd'hui.

Il bûche pour son concours de médecine.

L’étudiant a bifurqué vers des études d’art après la médecine.

Si la médecine parallèle fonctionnait, elle s'appellerait tout simplement « médecine ».

Les étudiants en médecine ont continué à apprendre beaucoup de choses sur la base des enseignements de Galien, jusqu'au dix-neuvième siècle.

Jusqu'au XIXme siècle, les étudiants en médecine continuèrent à apprendre beaucoup de choses sur la base des enseignements de Galien.

L’ensemble du processus de candidature à l’école de médecine est pénible pour toutes les personnes concernées.

Tout ce processus de candidature à l'école de médecine est nul pour toutes les personnes impliquées.