"menacé" içeren Fransızca örnek cümleler

Quelqu'un a menacé de tuer ce politicien.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les syndicats avaient menacé le gouvernement d'une grève générale.
Translate from Fransızca to İngilizce

La direction a menacé de mettre la main-d'œuvre à la porte si celle-ci refusait les changements proposés.
Translate from Fransızca to İngilizce

La junte militaire a menacé les opposants d'emprisonnement.
Translate from Fransızca to İngilizce

Mon frère a été menacé par quelqu'un qui brandissait une arme.
Translate from Fransızca to İngilizce

La direction a menacé de mettre les employés en lock-out s'ils n'acceptaient pas les changements.
Translate from Fransızca to İngilizce

Quelqu'un a menacé de tuer cet homme politique.
Translate from Fransızca to İngilizce

Elle l'a menacé.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il a menacé de prendre tout ce que je possédais.
Translate from Fransızca to İngilizce

L'essentiel est sans cesse menacé par l'insignifiant.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il m'a menacé, mais je n'ai pas eu peur.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il l'a menacé de rétorsion s'il refusait d'obtempérer.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il l'a menacé de rétorsion au cas où il refuserait d'obtempérer.
Translate from Fransızca to İngilizce

J'étais menacé.
Translate from Fransızca to İngilizce

Leur habitat est menacé par la déforestation.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je pense que Tom se sentait un peu menacé.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je pense que Tom se sentait quelque peu menacé.
Translate from Fransızca to İngilizce

Tu étais menacé.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il était menacé.
Translate from Fransızca to İngilizce

Tom était menacé.
Translate from Fransızca to İngilizce

Tom a menacé Marie avec un couteau.
Translate from Fransızca to İngilizce

De nuit, Tom a été menacé d'un couteau, dans la rue, par un inconnu qui lui a dérobé son argent.
Translate from Fransızca to İngilizce

Pourquoi te sens-tu menacé ?
Translate from Fransızca to İngilizce

On m'a menacé.
Translate from Fransızca to İngilizce

J'ai été menacé.
Translate from Fransızca to İngilizce

Elle a menacé de me tuer.
Translate from Fransızca to İngilizce

Elle a menacé de bouter le feu à notre maison.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je me suis senti menacé.
Translate from Fransızca to İngilizce

As-tu vraiment menacé de mort Tom?
Translate from Fransızca to İngilizce

N'est-il pas normal qu'un État voyou, "démocratique" et raciste en même temps, fondé par la violence et l'épuration ethnique, sans frontières fixes, auteur de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité, occupant des terres de pays voisins et qui menace constamment de bombarder des pays étrangers pour les empêcher de continuer leurs programmes nucléaires pacifiques, d'être menacé de représailles par ces mêmes pays ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Tom a menacé Mary.
Translate from Fransızca to İngilizce

Elle a menacé d'appeler la police.
Translate from Fransızca to İngilizce

Un élève a menacé un autre élève avec un couteau.
Translate from Fransızca to İngilizce

Didon les fait d'abord admettre en sa présence. / À peine au bruit confus succède le silence, / celui dont l'âge mûr a mérité leur choix, / Ilionée, ainsi fait entendre sa voix : / " Grande reine ! dit-il d'un ton plein de noblesse, / vous dont ces murs naissants attestent la sagesse, / et qui, donnant des mœurs à ce peuple indompté, / avez au frein des lois asservi sa fierté, / d'un peuple généreux, que le malheur accable, / vous voyez devant vous le reste déplorable ; / il vient vous implorer. À peine nos vaisseaux / échappaient aux fureurs et des vents et des eaux, / une troupe ennemie, au sortir du naufrage, / a menacé des feux ce qu'épargna l'orage. / O reine ! ouvrez l'oreille à nos cris douloureux ; / sachez ce qu'on nous doit, en sachant qui nous sommes. "

Personne ne m'a menacé.

Le méchant a menacé de défenestrer les otages.

Mon assistant a menacé de démissionner.

L’essentiel est sans cesse menacé par l’insignifiant.

Il m'a menacé !

Tom m'a menacé.

Ils m'ont menacé.

Il m'a menacé.

Elle m'a menacé.

Ils nous ont menacé.

Il nous a menacé.

Elle nous a menacé.

L'histoire humaine est pleine d'épidémies qui ont menacé la civilisation humaine d'extinction.

Il se sent menacé.

Vous n'avez pas le droit de posséder cet oiseau car il est menacé de disparition.

Un groupe de pierres est en atari s'il n'a qu'une seule liberté et se trouve ainsi menacé d'être capturé au coup suivant.

Je l'ai menacé de porter plainte.

Le voleur a menacé la victime avec une arme.

Quand il a menacé de démissionner, son patron l'a mis au pied du mur et lui a dit qu'il pouvait partir.

Le village était menacé par un immense feu de forêt.

Les terroristes ont menacé de faire exploser un deuxième avion.

Tom a dit que Mary l’avait menacé avec un couteau.

Claudio s'est senti menacé.

Tom a menacé de démissionner.

Il a menacé d'opter pour une démarche judiciaire.

Elle a menacé de mettre le feu à notre maison.

J'ai menacé de révéler son secret.

Le droit à la neutralité du net est-il menacé par les intérêts commerciaux ?

Le cheval botte lorsqu’il se sent menacé.

Quand on est sûr de soi et de ses valeurs, on ne se sent pas menacé par la critique.

L'avenir de Tom est-il menacé ?

Youba a menacé Fatma Messaoud avec son couteau.

Pour la première fois depuis une décennie, les chercheurs ont réussi à filmer un marsupial du désert menacé dans le fond du Queensland en juin.

Ziri a immédiatement attrapé un scalpel et menacé de se tailler les poignets.

L'écrivaillon, connu pour ses brimades affligeantes, a menacé de se donner la mort si les critiques à l'égard de ses déclarations publiques ne venaient pas à cesser.