"messages" içeren Fransızca örnek cümleler

Quand le corps est touché, des récepteurs dans la peau envoient des messages au cerveau causant la libération de produits chimiques tels que l'endorphine.
Translate from Fransızca to İngilizce

Avez-vous quelques messages pour moi ?
Translate from Fransızca to İngilizce

C'est difficile de reconnaître ton style quand les messages sont limités à 80 caractères.
Translate from Fransızca to İngilizce

Cependant, il y a des jeunes qui dorment à côté de leur téléphone mobile et l'une des premières choses qu'ils font chaque matin est de regarder leurs messages et les appels « perdus » reçus durant la nuit.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les ordinateurs sont utilisés pour envoyer des messages par courrier électronique.
Translate from Fransızca to İngilizce

Avec le développement des réseaux, une quantité énorme et sans précédent de messages vole autour de la planète.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les permaliens sont essentiellement des liens vers des choses comme les messages, les commentaires, etc.
Translate from Fransızca to İngilizce

En prenant l'habitude de mettre et de lire des émoticônes et autres abréviations chargées d'indiquer le ton des messages, les jeunes vident les langues de leur charge émotionnelle, ravalant les mots à une simple information insipide, au point qu'ils sont devenus incapables d'y détecter le moindre humour sans ces symboles. C'est à se demander comment nos ancêtres faisaient pour rire ou pleurer des correspondances qu'ils recevaient. Les langues autrefois si riches de cette dualité sont donc en train d'évoluer en combinaisons de deux systèmes de symboles distincts : l'un pour le contenu, l'autre pour le ton.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je déteste laisser des messages sur des répondeurs automatiques.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je suis désolée, je dois répondre à des messages.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je trouve toujours très bizarre le fait de participer à une communauté sous un pseudonyme et d'y signer ses messages sous un autre nom.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ici se trouvent tous tes messages reçus, envoyés et archivés.
Translate from Fransızca to İngilizce

Parfois il faut juste être capable d'accepter que certaines personnes ne sont qu'un morceau de ta vie, et pas toute la vie. Il faut accepter que les gens changent, se désintéressent, ne donne plus de signes de vie, effacent leur mémoire comme si c'était un disque dur. Accepter que le fait que les messages, les appels, les lettres qui restent sans réponse signifient tout simplement qu'il faut tourner la page. Il y a un jour où il faut accepter que la plupart des gens sont juste de passage.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les êtres sensoriels, dans tout l'Empire Galactique, pouvaient envoyer des messages télépathiques à travers de grandes distances.
Translate from Fransızca to İngilizce

Des êtres sensoriels, dans tout l'Empire Galactique, pouvaient envoyer des messages télépathiques à travers de grandes distances.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je reçois sans cesse des messages électroniques indésirables.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il n'y a pas de nouveaux messages dans ma boîte de réception.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je ne leur décode pas les messages.
Translate from Fransızca to İngilizce

Mais est-ce que tu as reçu les messages?
Translate from Fransızca to İngilizce

Je ne vous décode pas les messages.

Pourquoi ne réponds-tu pas à mes messages ?

Le principe du spam consiste à envoyer des messages à tire-larigot.

Le principe du spam consiste à envoyer des messages à tirelarigot.

Une seule phrase peut communiquer plusieurs messages.

Je vous ai laissé quelques messages.

Je t'ai laissé quelques messages.

Avant de venir en cours, n'oubliez pas de regarder les messages sur le babillard électronique.

Marika ne répond plus à mes messages.

Vous n'avez pas de messages.

Tu n'as pas de messages.

Tu ne réponds pratiquement jamais à mes messages.

Ne vérifies-tu pas tes messages vocaux ?

Ne vérifiez-vous pas vos messages vocaux ?

Les messages de Dan étaient scandaleux.

C'est cet imbécile de Dan qui envoie des messages pareils.

Tu vérifies tes messages tous les combien ?

À quelle fréquence vérifiez-vous vos messages ?

J'aime toujours trouver de nouveaux messages dans ma boîte.

Tu me fais rire avec tes messages.

Ne m'envoyez plus de messages.

Mary a reçu des messages de harcèlement sur Twitter.

Marie est en train de vérifier ses messages sur son téléphone.

Tom vérifie ses messages sur son téléphone.

Elle n'a pas arrêté de m'appeler et de m'envoyer des messages.

J'ai laissé trois messages à Tom.

Il a passé toute la journée à écrire des messages à ses amis.

Plusieurs des séparatistes ayant participé à la campagne de dénigrement et l'envoi de messages de menace sont connus par leurs noms réels sur les réseaux sociaux. C'est ce qui nous a permis de déposer plainte conte eux auprès des services de sécurité qui ont déjà entamé une enquête afin de les traîner vers une cour de justice.

Nous avons reçu plusieurs messages de menace de la part des séparatistes et nous avons déposé plainte contre eux auprès de la police.

Vous n'avez plus de messages.

Je n'ai pas encore regardé mes messages ce matin.

Ai-je des lettres ou des messages ?

J'étais en train de répondre à des messages en retard.

Est-ce que les messages ont été envoyés ?

Vous avez des messages pour moi ?

Maintenant, nous écrivons des messages sur nos téléphones portables.

La lecture permet de voyager dans le temps, l'écriture de transmettre des messages à travers les âges.

Vous avez deux nouveaux messages.

Vous avez trois nouveaux messages.

Vous avez quatre nouveaux messages.

Vous avez cinq nouveaux messages.

Elle lui a envoyé plusieurs messages.

Tu as trois messages.

Regardez, il vous a envoyé quatre messages !

Regarde, il t’a envoyé quatre messages !

Regarde, il t’a envoyé 4 messages !

Regardez, il vous a envoyé 4 messages !

J'ai eu tes messages.

Nous utilisons souvent des gestes pour communiquer des messages simples.

Il lui a envoyé plusieurs messages.

Depuis un certain temps, je reçois des messages très étranges.

Il est actif, mais ne lit pas mes messages.

Ziri n'envoie de messages à personne à travers Snapchat.

Envoyez-leur des messages.

Je ne lis aucun des messages que Tom m'envoie.

Y a-t-il des messages pour moi ?

Elle n'arrête pas de m'appeler et de m'envoyer des messages.

Plus il est tard dans la soirée, plus elle est ivre. Les messages alors envoyés par elle ne doivent donc pas être pris trop au sérieux.

Vérifie tes messages.

Les messages seront immédiatement renvoyés au spammeur, car le domaine "kontrauspamilo.be" n'existe pas.

Tom a deux messages qu'il n'a pas encore lus.

Tu n'as jamais répondu à mes messages.

Ne m'envoie plus de messages.

Il m'a écrit deux messages hier soir.

La communication non-verbale véhicule des messages kinésiques.

La communication intégrée harmonise les messages d'une organisation.

La communication paraverbale transmet des messages par le ton et le débit.

Tom vérifia ses messages.

Tom vérifiait ses messages.

Tom a vérifié ses messages.

La communication stratégique aligne les messages avec les objectifs militaires.

L'A/B testing optimise les messages de prévention contre l'extrémisme violent en ligne.

J’ai pris un moment pour écrire quelques lettres, ça change des messages électroniques.

Qui vous a envoyé ces messages ?

Qui t'a envoyé ces messages ?

Le 8 mars 2025, Journée internationale des droits des femmes, la tour Eiffel porte des messages en hommage aux Afghanes, particulièrement persécutées.

Elle lui a adressé plusieurs messages.

Ces messages grossièrement irrespectueux ont été envoyés par un fils à son père.

J'ai envoyé beaucoup de messages aujourd'hui.

Elle préfère écrire des messages plutôt que téléphoner.