"montait" içeren Fransızca örnek cümleler

En vivant comme il le faisait dans une campagne éloignée, il montait rarement à la ville.
Translate from Fransızca to İngilizce

La fumée montait par la cheminée.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il est devenu de plus en plus humble alors qu'il montait l'échelle sociale.
Translate from Fransızca to İngilizce

L'addition montait à plus de 25 dollars.
Translate from Fransızca to İngilizce

La neige montait jusqu'au genou.
Translate from Fransızca to İngilizce

La facture se montait à 100 dollars.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il avait espéré qu’on le présenterait à ces demoiselles, dont il avait ouï vanter la beauté ; mais il ne vit que le père. Ces dames furent plus heureuses ; elles eurent l’avantage de s’assurer, par une des fenêtres, qu’il portait un habit bleu et montait un cheval noir.
Translate from Fransızca to İngilizce

L'éleveur de chevaux montait sans selle.
Translate from Fransızca to İngilizce

Sa dette se montait à cent dollars.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il montait la garde.
Translate from Fransızca to İngilizce

Tom montait la garde.
Translate from Fransızca to İngilizce

Elle montait la garde.
Translate from Fransızca to İngilizce

Marie montait la garde.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il montait à cheval.
Translate from Fransızca to İngilizce

Elle montait à cheval.
Translate from Fransızca to İngilizce

Tom montait à cheval.
Translate from Fransızca to İngilizce

Marie montait à cheval.
Translate from Fransızca to İngilizce

Son armée montait à quatorze mille hommes, le double environ de l’armée barbare.
Translate from Fransızca to İngilizce

De temps à autre, sur le grand calme de l’après-midi gelé, montait l’appel lointain d’une bergère ou d’un gamin hélant son compagnon d’un bosquet de sapins à l’autre.
Translate from Fransızca to İngilizce

L’eau montait à vue d’œil.
Translate from Fransızca to İngilizce

Tom montait la tente.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il montait à l'arrière.
Translate from Fransızca to İngilizce

Vers dix-sept heures, nous aperçûmes une fumée qui montait du bois.
Translate from Fransızca to İngilizce

On montait les décorations de Noël.
Translate from Fransızca to İngilizce

Un jour, on appela Kateb Yacine, notre grand écrivain, et dramaturge en l'occurrence, pour y recevoir un prix. Pendant qu'il montait sur la scène, il trébucha et « certains » se mirent à rire. Il se retourna et leur dit : « La Fontaine a fait rire les animaux et aujourd'hui, c'est vous que j'ai fait rire ! » Cette histoire est très vraisemblable et intemporelle, même si elle est a été forcément colportée de bouche à oreille. Kateb Yacine était un grand artiste humble et on disait qu'il buvait de façon immodérée ; opposant irréductible, il était surtout connu pour ses frasques.
Translate from Fransızca to İngilizce

Un jour, on appela Kateb Yacine, notre grand écrivain, et dramaturge en l'occurrence, pour recevoir un prix. Pendant qu'il montait sur la scène, il trébucha et « certains » se mirent à rire. Il se retourna et leur dit : « La Fontaine a fait rire les animaux et aujourd'hui, c'est vous que j'ai fait rire ! » Cette histoire est très vraisemblable et intemporelle, même si elle est a été forcément colportée de bouche à oreille. Kateb Yacine était un grand artiste humble et on disait qu'il buvait de façon immodérée ; opposant irréductible, il était surtout connu pour ses frasques.
Translate from Fransızca to İngilizce

La fumée montait dans la cheminée.
Translate from Fransızca to İngilizce

Sami montait.

Le cerf-volant montait.

Elle montait dans sa voiture et partait.

De la fumée montait de la cheminée.

L'homme montait à cheval.

On lui apportait sa soupe le matin, et le soir son morceau de pain ; puis, la nuit venue, il montait à la chambre du petit pavillon, devenu un taudis immonde, tapissé d’ordures, planchéié de fumier.

L’échelle branlait dangereusement pendant qu’il montait.