novembre kelimesini Fransızca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 68'den fazla özenle seçilmiş örnek.
En Chine le 11 novembre c'est la fête des célibataires.
Translate from Fransızca to İngilizce
Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.
Translate from Fransızca to İngilizce
Le mois dernier nous étions en novembre, c'est bien ça ?
Translate from Fransızca to İngilizce
Nous faisons du 28 novembre le jour où nous célébrons la fête de Tatoeba, car c'est le jour où furent ajoutés le turc, l'espéranto et le grec.
Translate from Fransızca to İngilizce
Je souhaite participer à la fête du premier novembre.
Translate from Fransızca to İngilizce
Est-il possible de réaliser 70 copies de votre rapport paru dans « Le Réseau » de novembre et de les distribuer à nos agents ?
Translate from Fransızca to İngilizce
À consommer de préférence avant le 20 novembre.
Translate from Fransızca to İngilizce
Prêts pour novembre ?
Translate from Fransızca to İngilizce
Prêt pour novembre ?
Translate from Fransızca to İngilizce
Trois des cinq Ozekis sont kadoban au prochain tournoi, qui se déroulera à Fukuoka dès le 11 novembre.
Translate from Fransızca to İngilizce
L'ONU a fixé le 20 novembre comme Journée mondiale de l'enfance. À cette date, nous célébrons l'adoption de la Déclaration sur les droits de l'enfant. Au Brésil, la journée des enfants est le 12 octobre.
Translate from Fransızca to İngilizce
On est déjà en novembre, mais il n'a pas encore neigé.
Translate from Fransızca to İngilizce
À Tokyo, la saison froide démarre mi-novembre.
Translate from Fransızca to İngilizce
En novembre, on récolte les olives sur les arbres pour produire de l'huile.
Translate from Fransızca to İngilizce
Le 13 novembre, les kamikazes n'ont laissé aucune chance aux badauds qui flânaient sur les terrasses de Paris.
Translate from Fransızca to İngilizce
Janvier est le premier mois de l'année, avril le quatrième, novembre le onzième, décembre le douzième.
Translate from Fransızca to İngilizce
C’était un froid dimanche de novembre, le premier jour d’automne qui fît songer à l’hiver.
Translate from Fransızca to İngilizce
Le 9 novembre 1989, le mur est tombé.
Translate from Fransızca to İngilizce
À la fin du mois de novembre, la nuit tombe plus tôt.
Translate from Fransızca to İngilizce
Actuellement en Australie, c'est le printemps et ce jusqu'au trente novembre.
Translate from Fransızca to İngilizce
En Chine, le 11 novembre est connu comme le jour des célibataires.
Translate from Fransızca to İngilizce
Je suis né le 22 novembre 1948.
Translate from Fransızca to İngilizce
Le 9 novembre 1989, le mur de Berlin est tombé.
Translate from Fransızca to İngilizce
Les habitués de ce site se lancent le défi de ne pas se masturber pendant tout le mois de novembre.
Translate from Fransızca to İngilizce
Chaque année en novembre, les Américains ont un jour de congé pour se dire merci.
Translate from Fransızca to İngilizce
J'apprends le russe depuis le mois de novembre.
Translate from Fransızca to İngilizce
Le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada a reçu 680 déclarations d'atteinte à la vie privée, ou de « brèche à la vie privée », venant d'entreprises entre le 1er novembre 2018 et le 31 octobre 2019.
Translate from Fransızca to İngilizce
Nous sommes réunis ce jour pour commémorer ensemble l'armistice du 11 novembre.
Translate from Fransızca to İngilizce
Mon anniversaire est en novembre.
Translate from Fransızca to İngilizce
C'est ainsi que je me suis retrouvé, ce soir de novembre brumeux, à poursuivre le tram de Camberwell, le cœur ardent et déterminé à ce qu'il ne s'écoule pas un jour de plus avant que je ne trouve un exploit à la hauteur de ma dame.
Nous sommes en novembre.
Le mois dernier était novembre ?
Donald Trump sera-t-il réélu le trois novembre prochain ?
Novembre et décembre sont les derniers mois de l'année.
Les mois de l'année sont les suivants : janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre.
À l'échelle mondiale, la période de douze mois allant de novembre 2018 à octobre 2019 a été de 0,56°C plus chaude que la moyenne de 1981-2010. La période de douze mois la plus chaude a été celle d'octobre 2015 à septembre 2016, avec une température de 0,66 °C supérieure à la moyenne. 2016 est l'année civile la plus chaude jamais enregistrée, avec une température globale de 0,63°C supérieure à celle de la période 1981-2010.
La journée internationale des échecs est célébrée le 19 novembre de chaque année, car à cette date est né José Raúl Capablanca, l'un des plus grands joueurs d'échecs de tous les temps.
Le match de Championnat du Monde FIDE 2020, reporté en raison de la pandémie de coronavirus (COVID-19), aura désormais lieu du 26 novembre au 16 décembre 2021, en même temps que l'Exposition universelle de Dubaï, aux Émirats arabes unis, entre le champion en titre Magnus Carlsen et son challenger Ian Nepomniachtchi, qualifié via le tournoi des Candidats 2020.
C'est une douce matinée de novembre.
L’anniversaire de ma fille est en novembre.
La date de naissance de ma fille est en novembre.
J’aime novembre sans toi.
J’aime novembre sans vous.
Novembre est le onzième mois de l’année.
Avril, juin, septembre et novembre ont trente jours.
J'aime bien visiter le Japon en novembre.
J'aime visiter le Japon en novembre.
Novembre est sans aucun doute le mois le plus approprié pour voyager au Japon.
Novembre est sans nul doute le mois le plus approprié pour voyager au Japon.
Novembre est certainement le meilleur mois pour voyager au Japon.
Il fait nuit tôt à la fin du mois de novembre.
En novembre, trente ans auront passé depuis la chute du mur de Berlin.
Novembre marque le 30ème anniversaire de la chute du mur de Berlin.
En novembre, trente ans ont passé depuis la chute du mur de Berlin.
Le mur de Berlin est tombé en novembre 1989.
Le jour du Souvenir, c'est le 11 novembre.
Le jour anniversaire de l'armistice de 1918 est le Onze-Novembre.
Le jour de commémoration annuelle de la Victoire et de la Paix tombe le onze novembre.
La journée d'hommage à tous les morts pour la France, c'est le onze novembre.
Divali a lieu en octobre-novembre et dure cinq jours.
Aujourd'hui, 18 novembre à 23 h11 min, j'ai atteint 8 918 phrases grâce à votre aide sur Tatoeba.
Aujourd'hui, c'est le premier novembre.
Nous nous reverrons en novembre.
Chaque année, le 20 novembre, la communauté transgenre observe la Journée du souvenir trans pour commémorer les membres de la communauté qui ont été assassinés au cours de l'année écoulée.
Si l'Ukraine devait être contrainte de perdre sa dignité le 28 novembre prochain, c'est que les États-Unis d'Amérique du Nord, la Russie et quelques autres pays l'ont déjà perdue depuis quelque temps !
La journée de Fibonacci est célébrée le 23 novembre. Cette date correspond aux premiers chiffres (1123) de la célèbre suite de Fibonacci, où chaque nombre est la somme des deux précédents. Cette journée rend hommage au mathématicien Leonardo Fibonacci, qui a introduit cette suite, fondamentale dans plusieurs domaines des mathématiques et de la nature.
Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre.
Je suis entièrement d’accord avec le président actuel. Nous devons rendre sa grandeur à l’Amérique. Nous commencerons en novembre.