"partenaire" içeren Fransızca örnek cümleler

Les gens qui viennent à l'émission de Maury Povich font souvent des déclarations prétentieuses sur leur partenaire les trompant.
Translate from Fransızca to İngilizce

Près de la moitié des hommes en Grande-Bretagne offrent régulièrement du chocolat à leur partenaire comme cadeau, notamment pour leur anniversaire.
Translate from Fransızca to İngilizce

J'aimerais que tu sois mon partenaire.
Translate from Fransızca to İngilizce

Même si les deux garçons n'avaient pas aimé le partenaire de chacun au début, ils sont vite devenus amis.
Translate from Fransızca to İngilizce

En contrepartie, le partenaire s'engage à ne pas contracter, pendant la durée du présent accord, avec un autre service similaire.
Translate from Fransızca to İngilizce

Après validation du présent accord, <société> fournira au partenaire un document précisant les modalités techniques détaillées d'intégration.
Translate from Fransızca to İngilizce

Le partenaire s'engage à verser à <société> les commissions suivantes sur les ventes réalisées par l'intermédiaire du service.
Translate from Fransızca to İngilizce

La société s'engage à tout mettre en œuvre pour maximiser les ventes des articles du partenaire, inclus dans le périmètre défini ci-dessous.
Translate from Fransızca to İngilizce

C'est un bon partenaire de tennis pour moi.
Translate from Fransızca to İngilizce

À mon stratège en chef, David Axelrod, qui a été un partenaire avec moi à chaque pas du chemin. À la meilleure équipe de campagne jamais assemblée dans l'histoire de la politique ! Vous l'avez accompli, et je suis pour toujours redevable pour ce que vous avez sacrifié pour le faire.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je veux remercier mon partenaire dans ce voyage, un homme qui a mené campagne avec son cœur, et parlé pour les hommes et les femmes avec lesquels il a grandi dans les rues de Scranton, et voyagé par le train de retour vers le Delaware, le Vice-Président élu des États-Unis, Joe Biden.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il était mon partenaire au tennis.
Translate from Fransızca to İngilizce

Jane fut surprise que son partenaire engloutisse le gâteau au chocolat au complet.
Translate from Fransızca to İngilizce

As-tu trouvé un partenaire jusqu'à présent ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Avez-vous trouvé un partenaire jusqu'à présent ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Je serai ton fidèle partenaire jusqu'à la fermeture de mon cercueil.
Translate from Fransızca to İngilizce

Vous recevez cette lettre d'information parce que vous êtes en contact avec notre entreprise en tant que client, partenaire ou prospect. Si vous souhaitez ne plus faire partie de la liste des destinataires, veuillez simplement nous faire parvenir un courriel ayant pour objet « désinscription ».
Translate from Fransızca to İngilizce

J'étais son partenaire au tennis.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ce que je veux, ce n'est pas une épouse, mais une partenaire sexuelle.
Translate from Fransızca to İngilizce

Elle éprouvait un besoin pressant de parler avec son partenaire, de tout ce qu'elle avait vécu ces derniers temps.
Translate from Fransızca to İngilizce

L'amour aussi doit s'apprendre et s'essayer et on ne rencontre pas toujours immédiatement le partenaire pour la vie.
Translate from Fransızca to İngilizce

Tom ne connait pas la différence entre un partenaire et une panthère.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je cherche un partenaire pour jouer aux échecs.

Le mariage est un tronc dans lequel tantôt l'un, tantôt l'autre partenaire est contraint d'apporter son obole.

Lorsque vous faites le magasinage à la place de votre partenaire agoraphobe, vous renforcez involontairement sa phobie des espaces publics.

C'est mon partenaire.

Je suis le meilleur ami, le meilleur soutien, le meilleur partenaire que tu auras jamais.

J'ai un partenaire en affaires.

La Russie a, depuis 1991, toujours essayé de considérer les États-Unis comme un partenaire et non un adversaire. Cependant, les Américains ont toujours regardé la Russie de la même façon qu'un loup regarde un agneau. Seulement, la Russie d'aujourd'hui est loin d'être un paisible herbivore guetté par un gros prédateur. Un grand ours peut bien faire face à un tigre.

Les États-Unis n'ont jamais considéré la Russie comme un partenaire potentiel. Pour les Américains, une bonne Russie devrait être une Russie divisée en plusieurs petits États ethniques contrôlés par des gouvernements racistes, illégitimes, corrompus, faibles mais soutenus militairement par les États-Unis, et donnant volontiers leurs ressources naturelles aux sociétés américaines.

Béni tombe amoureux de sa partenaire appelée France.

J'étais le partenaire de Tom.

Je fus le partenaire de Tom.

Au début d'une nouvelle relation, on ne prêtent aucune attention aux petits défauts de son partenaire.

Je suis ton partenaire.

Je suis votre partenaire.

J'ai besoin d'un partenaire.

J'ai besoin d'une partenaire.

Mon partenaire et moi travaillons dur.

Je ne trahirais jamais mon partenaire.

L'Algérie est un pays partenaire très important pour l'Union européenne.

Je n'ai pas besoin de partenaire.

Un adversaire politique n'est pas un ennemi ; c'est un partenaire du débat politique.

C'est un bon partenaire.

De plus, il retrouve son partenaire préféré : Diego Costa.

Ce n'est pas bon de rester debout si tard la nuit, partenaire.

N'as-tu jamais eu de partenaire féminine?

Avec le divorce, on perd non seulement son partenaire, mais aussi ses amis.

Le lagopède mâle exécute des danses élaborées afin d'attirer une partenaire.

Tom était un bon partenaire.

Tom était mon partenaire à l'époque.

L'Allemagne est un partenaire incontournable de la France.

Vous devez attendre votre partenaire.

Ce lot nous a été gracieusement offert par notre partenaire.

Le partenaire d'une personne ne devrait pas être un fardeau.

Il a dit qu'il n'avait aucune idée que son partenaire était un policier corrompu.

Le jongleur a lancé un bâton de feu à son partenaire.

La mante religieuse femelle mange son partenaire après l'accouplement.

J'ai rencontré mon partenaire d'affaires pour discuter de notre stratégie de croissance.

Trouve un partenaire d'entraînement pour la motivation et l'évaluation du progrès.

C'est mon partenaire idéal.

Tom n'agit pas vraiment comme un partenaire.

La preuve que M. Lecoq est vraiment un homme fort, c’est que trouver un partenaire de sa force ne lui déplaît pas. Certes, il était, en tant que policier, bien supérieur au père Plantat, mais il lui fallait bien reconnaître qu’il ne manquait à ce vieux juge de paix de campagne qu’un peu de pratique et moins de passion.

Je sais exactement comment procurer du plaisir à mon partenaire.

J'ai préparé le dîner pendant que mon partenaire regardait les informations sur son téléphone.

Je préparais le dîner pendant que mon partenaire regardait les informations sur son téléphone.

Je préparai le dîner pendant que mon partenaire regardait les informations sur son téléphone.

Qui est ton partenaire dans la boutique ?

Il est mon partenaire.

Tu faisais confiance à ton partenaire.

Un criminel de guerre ne saurait devenir un « partenaire respectable ».

Au moment où le détective pensait avoir résolu l'affaire, un rebondissement soudain a révélé que le véritable coupable était en fait son partenaire de confiance.