"patients" içeren Fransızca örnek cümleler

Parfois, les enfants ne peuvent pas être patients.
Translate from Fransızca to İngilizce

On cache certaines informations aux patients, quand il y a un risque de les paniquer.
Translate from Fransızca to İngilizce

Sa clinique a perdu de nombreux patients depuis le scandale.
Translate from Fransızca to İngilizce

Un bon docteur est bien disposé à l'égard de ses patients.
Translate from Fransızca to İngilizce

Pour ces patients, le traitement chirurgical est loin d'être satisfaisant.
Translate from Fransızca to İngilizce

Le Dr Smith a beaucoup de patients.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ces patients ont du mal à marcher.
Translate from Fransızca to İngilizce

Le docteur examina plus de 50 patients ce jour-là.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les infirmières doivent veiller au confort de leurs patients.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il y avait cinq patients dans la salle d'attente.
Translate from Fransızca to İngilizce

De nombreux patients atteints du cancer perdent leurs cheveux à cause de la chimiothérapie.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les patients cancéreux doivent souvent faire face à des accès de nausée débilitants.
Translate from Fransızca to İngilizce

Le médecin examina les patients.
Translate from Fransızca to İngilizce

La société est un asile dirigé par les patients.
Translate from Fransızca to İngilizce

Lorsque ma mère exerçait encore, elle avait de nombreux patients germanophones, mais maintenant, elle n'a plus jamais l'occasion de pratiquer son allemand.
Translate from Fransızca to İngilizce

Le médecin reçoit ses patients de 15h à 18h.
Translate from Fransızca to İngilizce

Certains employés de santé passent davantage de temps à faire de la paperasse qu'à prendre soin de patients.
Translate from Fransızca to İngilizce

Chez les patients atteints par la maladie d'Alzheimer, la mémoire immédiate est d'abord affectée, puis plus tard la mémoire longue.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il y a cinq patients dans la salle d'attente.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les patients se courroucent contre un médecin qui ne prescrit pas. Ils croient qu'ils sont abandonnés par lui.
Translate from Fransızca to İngilizce

Dans la plupart des hôpitaux, les dossiers patients sont conservés par ordre alphabétique.
Translate from Fransızca to İngilizce

Dans la plupart des hôpitaux, les dossiers des patients sont conservés par ordre alphabétique.
Translate from Fransızca to İngilizce

Dans la plupart des hôpitaux, l'historique des patients est conservé par ordre alphabétique.
Translate from Fransızca to İngilizce

Tom fait tout ce qu'il peut pour améliorer la qualité de vie de ses patients.
Translate from Fransızca to İngilizce

Le docteur Smith a beaucoup de patients.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il vous faut être davantage patients.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il vous faut être plus patients.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il faut que vous soyez plus patients.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il faut que vous soyez davantage patients.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je conseillais mes patients.
Translate from Fransızca to İngilizce

J'exorcisais mes patients.
Translate from Fransızca to İngilizce

Tu conseillais tes patients.
Translate from Fransızca to İngilizce

J’ai conseillé mes patients.
Translate from Fransızca to İngilizce

Tu exorcisais tes patients.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les patients ne payent pas la même chose dans tous les hôpitaux français, même pour des soins identiques.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les hôpitaux psychiatriques coréens ont été comparés à des camps de concentration. On dit que les patients y sont traités comme des animaux, sujets à la violence et aux mauvais traitements, plutôt qu'à la thérapie.

La découverte de protocoles de contrôle d'infection inadaptés dans plusieurs cliniques dentaires a fait craindre que des patients puissent avoir été infectés par le SIDA ou une hépatite.

Les enfants sont comme les semences. Certains poussent rapidement, seulement avec de l'eau ; d'autres ont besoin de beaucoup de temps et de soins patients.

« Il faut le transporter à l'hôpital ? Mais qu'est-ce que c'est ? » « C'est un grand bâtiment avec des patients, mais ça n'importe pas maintenant. »

Nous devons seulement être patients.

Tous les patients sont finalement décédés.

Le problème, c'est que vous n'êtes pas assez patients.

Voyez-vous des patients le samedi ?

Les médecins sont les pires patients.

J'ai beaucoup de patients.

Soyons patients !

Soyez patients !

La salle d’attente est pleine de patients.

Les patients racontent des histoires.

Tom nous a demandés d'être patients.

Il y aurait moins de patients automobilistes dans les hôpitaux, s'il y avait plus d'automobilistes patients sur les routes.

Il faut que les patients ayant contracté le coronavirus soient confinés.

Les hôpitaux ne peuvent plus prendre en charge de nouveaux patients.

Ça cuit, soyez patients.

Une partie importante du système de la santé sont les infirmiers et infirmières qui donnent soins aux malades et encouragent la famille des patients.

Nous sommes patients.

Ils sont patients.

À ce stade, il ne s'agit que d'une guerre d'usure. Seuls ceux qui sont patients peuvent survivre.

J'ai beaucoup de patients plus âgés que moi.

Les patients asymptomatiques à la Covid-19 sont-ils dangereux ?

L'ostéopathe manipule ses patients.

Tom est un médecin qui a appris à aider ses patients.

Le personnel médical doit traiter en priorité les patients ayant les meilleures chances de survie.

Les patients qui ne lisent pas les journaux se sentent parfaitement bien. Au contraire ceux que je forçais à dessein à lire la Pravda perdaient du poids.

Les femmes font les meilleurs psychanalystes jusqu'à ce qu'elles tombent amoureuses. Elles font alors les meilleurs patients.

Le docteur a examiné les patients.

Les psychanalystes devraient peut-être recommander à leurs patients d'étudier le toki pona, afin qu'ils puissent, dans certaines séances, les tester sur la façon dont ils s'exprimeraient dans cette langue, ce qui contribuerait certainement à la compréhension des aspects cachés de la personnalité de chacun.

Je recherche d'urgence une psychiatre qui prend des nouveaux patients, et surtout qui est sensibilisée aux thématiques LGBT+ !

Selon moi, les patients auraient tout intérêt à demander l’avis de plusieurs spécialistes.

En somme, on peut dire que la télémédecine représente un réel progrès dans le traitement des patients.

Pendant les pics épidémiques, le médecin demande que les patients soient auscultés au cabinet sinon il consulterait tout le temps à domicile.

Soyons patients.

Nous demandons aux nouveaux patients de remplir un questionnaire médical. Veuillez donc vous présenter à l'hôpital dix minutes avant l'heure prévue.

Les nouveaux patients sont invités à remplir un questionnaire médical. Veuillez donc vous présenter à l'hôpital dix minutes avant l'heure convenue.

Les bons médecins écoutent leurs patients.

Le docteur est doux avec ses patients.

L'établissement peut accueillir 110 patients.

Les gens patients gagnent toujours.

Les enseignants doivent être patients avec les enfants.

Le Fibroscan, ou élastométrie, est une approche non invasive capable d’évaluer la fibrose hépatique, en mesurant le degré d’élasticité du foie grâce à une sonde d’échographie spécifiquement adaptée. Cette technique physique est utilisée dans la prise en charge et du suivi des patients atteints de maladies hépatiques chroniques, telles que l’hépatite C ou la cirrhose.

Il les utilise pour soigner ses patients.

Nous avons d'autres patients.

Nous avons d'autres patients à voir.

Tous mes patients ont plus de soixante-quinze ans.

Le médecin ausculte les patients.

Il faut qu'ils soient patients.

Accoutumez-vous à être patients.

Soyez patients, les gars.

Dans cet hôpital, chaque infirmière s'occupe de cinq patients.

C'étaient mes patients.

Le médecin a commencé le triage des patients.

Le triage médical classe les patients par gravité.

Le médecin examine les patients.

Le docteur examine les patients.

Le médecin examinait les patients.

Le médecin a examiné les patients.

L'ambulancier transporte les patients.

Le brancardier transporte les patients dans l'hôpital.

L'infirmier dialyse s'occupe des patients en dialyse.

Ce médicament augmentera le taux de survie des patients.