"reconnue" içeren Fransızca örnek cümleler

Il s'est écrié "Val !", lorsqu'il l'a reconnue.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je l'ai reconnue dès que je l'ai vue.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il est une autorité reconnue sur le sujet.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je l'ai rencontrée à la station mais je ne l'ai pas reconnue en uniforme.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je l'ai reconnue au premier coup d'œil.
Translate from Fransızca to İngilizce

C’est une vérité reconnue, qu’un jeune homme qui a de la fortune doit chercher à se marier.
Translate from Fransızca to İngilizce

C’est une vérité universellement reconnue qu’un célibataire pourvu d’une belle fortune doit avoir envie de se marier.
Translate from Fransızca to İngilizce

Cette une excellente érudite et elle est reconnue partout comme telle.
Translate from Fransızca to İngilizce

Toute personne majeure vivant en Hongrie et reconnue comme réfugié, immigré ou établi, dispose du droit à être électeur dans l'élection des représentants locaux ou des maires.
Translate from Fransızca to İngilizce

Son intelligence est largement reconnue.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je pensais vous avoir reconnue.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je pensais t'avoir reconnue.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je suis désolé, je ne vous ai pas reconnue.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je suis désolé, je ne t'ai pas reconnue.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je suis désolée, je ne t'ai pas reconnue.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je suis désolée, je ne vous ai pas reconnue.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je l'ai tout de suite reconnue et Tom aussi.
Translate from Fransızca to İngilizce

J'ai entendu une voix que je n'ai pas reconnue.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je n'arrive pas à croire que tu ne m'aies pas reconnue.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je n'arrive pas à croire que vous ne m'ayez pas reconnue.
Translate from Fransızca to İngilizce

La ville de Zamboanga est reconnue comme la ville latine de l'Asie.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il ne m'a pas reconnue.
Translate from Fransızca to İngilizce

Elle m'a immédiatement reconnue.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je l'ai tout de suite reconnue.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je ne l'ai pas reconnue.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je ne me sens pas reconnue.
Translate from Fransızca to İngilizce

Marie a été reconnue coupable d'escroquerie à l'encontre de son ex-mari.
Translate from Fransızca to İngilizce

Le pissenlit est une plante diurétique, reconnue dans la pharmacopée officielle.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je crois que Tom m'a reconnue.
Translate from Fransızca to İngilizce

Personne ne vous a reconnue.
Translate from Fransızca to İngilizce

Personne ne t'a reconnue.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je l'ai tout de suite reconnue car elle n'a pas changé du tout.
Translate from Fransızca to İngilizce

L'apatridie est la situation dans laquelle une personne n'est reconnue par aucun État comme l'un de ses ressortissants.
Translate from Fransızca to İngilizce

Cette brasserie est reconnue pour servir des frites exceptionnelles.
Translate from Fransızca to İngilizce

Cette erreur, il l'a reconnue.
Translate from Fransızca to İngilizce

Votre maladie est reconnue par la sécurité sociale ?
Translate from Fransızca to İngilizce

En 2001, la pratique des échecs a été reconnue comme sport par le Comité International Olympique. Depuis lors, les Jeux olympiques d'échecs ont eu lieu.
Translate from Fransızca to İngilizce

La flexibilité de ce bois est reconnue.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je l’ai reconnue à sa démarche.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je l’ai reconnue à sa taille.

Elle est reconnue à sa démarche.

Thomas a assez bien décrit Marie, alors quand je l'ai aperçue, je l'ai facilement reconnue.

Tom avait très bien décrit Marie ; c'est pourquoi je l'ai reconnue facilement quand je l'ai vue.

Alors, l'avez-vous reconnue ?

Vous ne l'avez certainement pas reconnue.

Aussitôt qu'elle fut reconnue, des chuchotements coururent parmi les femmes honnêtes.

Le destin de toute vérité est d'être ridiculisée avant d'être reconnue.

Il m'a reconnue.

Elle m'a reconnue.

Il m'a certainement reconnue.

Elle m'a certainement reconnue.

Je vous ai reconnue tout de suite.

Tu l’as reconnue à sa démarche.

Je crois que Tom ne m'a pas reconnue.

Je ne pense pas que Tom m'ait reconnue.

La Fondation Brigitte Bardot a annoncé avec une immense tristesse, le 28 décembre 2025, le décès de sa Fondatrice et Présidente, Madame Brigitte Bardot, actrice et chanteuse mondialement reconnue, qui a choisi d’abandonner sa carrière prestigieuse pour dédier sa vie et son énergie à la défense des animaux et à sa Fondation.

Je t’ai reconnue immédiatement.