"remuer" içeren Fransızca örnek cümleler

Remuer le couteau dans la plaie.
Translate from Fransızca to İngilizce

C'est contre la civilité de souffler la soupe pour la refroidir, particulièrement quand on est en compagnie: il est plus séant d'attendre ou de la remuer doucement avec la cuiller. Il n'est aussi honnête de humer ni boire la soupe, il faut la manger avec la cuiller jusqu'à la fin.
Translate from Fransızca to İngilizce

Remuer ciel et terre.
Translate from Fransızca to İngilizce

On enrichit les langues en les fouillant. Il faut les traiter comme les champs : pour les rendre fécondes, quand elles ne sont plus nouvelles, il faut les remuer à de grandes profondeurs.
Translate from Fransızca to İngilizce

Sois prudent. Tu vas remuer un nid de frelons.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ça m'en bouge une sans remuer l'autre.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je pense qu’il n’y a pas grand intérêt à ce que tu ailles à l’école si c’est pour remuer le couteau dans la plaie.
Translate from Fransızca to İngilizce

N'oublie pas de remuer le ragoût.
Translate from Fransızca to İngilizce

N'oubliez pas de remuer le ragoût.
Translate from Fransızca to İngilizce

Peut-être valait-il mieux ne pas trop remuer le passé.
Translate from Fransızca to İngilizce

Tu jurais de remuer.
Translate from Fransızca to İngilizce

J'attends de remuer.
Translate from Fransızca to İngilizce

Tom ne peut pas remuer le bras droit.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je ne veux pas remuer de vieux souvenirs.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je ne peux pas remuer mon bras.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il faut arrêter de remuer sans cesse le passé.
Translate from Fransızca to İngilizce

J'ai entendu la poignée de la porte remuer.
Translate from Fransızca to İngilizce

Le docteur m'a demandé de remuer les orteils.
Translate from Fransızca to İngilizce

Le pot était si grand que Maria devait le remuer avec le manche à balai.
Translate from Fransızca to İngilizce

As-tu une cuillère pour que je puisse remuer le riz ?
Translate from Fransızca to İngilizce

J'ai utilisé une louche pour remuer la soupe.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ce n'était pas gentil de ta part de lui remuer le couteau dans la plaie avec ta remarque.
Translate from Fransızca to İngilizce

« Quel est le score ? » « Nous sommes menés un à zéro. » « Combien de temps reste-t-il ? » « Dix minutes plus les arrêts de jeu. » « Dans ce cas, ils feraient mieux de remuer. »
Translate from Fransızca to İngilizce

« Quel est le score ? » « Nous sommes menés un à zéro. » « Combien de temps reste-t-il ? » « Dix minutes plus les arrêts de jeu. » « Dans ce cas, elles feraient mieux de remuer. »
Translate from Fransızca to İngilizce

Quelque chose est en train de remuer là-dedans.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je crus entendre remuer dans la chambre à côté, qui était celle de mon ami : je me levai et poussai sa porte. Malgré le froid, malgré le vent, il avait ouvert sa fenêtre, et je le vis distinctement qui envoyait des baisers à l'ombre. Il embrassait la nuit !
Translate from Fransızca to İngilizce

Inutile de remuer le couteau dans la plaie.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je l'ai entendu bien remuer le couteau dans la plaie de la pauvre victime.
Translate from Fransızca to İngilizce

Tom transpire, ne peut pas s'empêcher de remuer les jambes, a le nez qui coule et court aux toilettes.
Translate from Fransızca to İngilizce