"saints" içeren Fransızca örnek cümleler

Autour des saints, les diables rôdent.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je préfère rire avec les pécheurs que pleurer avec les saints.
Translate from Fransızca to İngilizce

Sainte mère de Dieu, priez pour nous! Tous les saints anges et archanges, priez pour nous!
Translate from Fransızca to İngilizce

Le cœur a des besoins que Dieu seul contente. Voilà pourquoi, malgré tout, les saints sont les heureux de ce monde.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les États-Unis ont plusieurs fois justifié des interventions dans d'autres pays au nom de la protection des sacro-saints intérêts américains ou des citoyens américains à travers le monde. Le jour où, en 2008, la Géorgie avait attaqué des civils et des militaires russes en Ossétie du Sud, les Russes sont également intervenus pour la protection légitime de ses citoyens et militaires qui n'étaient pas seulement victimes d'une attaque, mais d'un massacre. Mais lorsque ce sont les autres pays qui défendent leurs intérêts et leurs civils au-delà de leurs frontières, ceci ne plaît évidemment pas aux États-Unis.
Translate from Fransızca to İngilizce

Sur cette toile, tous ceux qui ont une auréole sont des saints.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les colons envisagent de détruire tous les lieux saints des autochtones.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les autochtones ont vécu ici pendant des milliers d'années et n'ont pas détruit les lieux saints de la religion des colons, alors que ces derniers ne sont ici que depuis moins d'un siècle et ils entendent détruire tous les lieux saints des autochtones.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je crois que tout ce que ces colons racistes menacent de faire, il le feront un jour. Certains de leurs dirigeants ont juré de détruire les lieux saints des autochtones, ils ont déjà commencé à le faire et ils feront tout pour achever leur entreprise criminelle.
Translate from Fransızca to İngilizce

Que fera votre système raciste et colonialiste ? Massacrera-t-il tous les indigènes ? Détruira-t-il toutes leurs maisons, leurs lieux saints et leurs cimetières ? Pensez-vous vous vraiment que vous arriveriez un jour à le faire tout en prétendant que vous êtes toujours "civilisés" ? Votre système a été fondé sur l'injustice et il n'aura aucun avenir à moins que le monde ne sombre dans un chaos total.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les Palestiniens ont-ils le droit de visiter leurs lieux saints ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Les Palestiniens ont-ils le droit d'avoir des lieux saints sur la terre de leurs ancêtres ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Les Palestiniens ont-ils le droit de défendre leurs lieux saints ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Les saints de glace sont : Mamert le 11 mai, Pancrase le 12 mai et Servais le 13 mai.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les Saints de Glace sont tristement célèbre pour les agriculteurs et les jardiniers avec leurs pluies verglaçantes au milieu du printemps.
Translate from Fransızca to İngilizce

Si les péchés faisaient souffrir quand on les fait, nous serions tous des saints.
Translate from Fransızca to İngilizce

On condamne à mort le meurtrier timide qui tue le passant d'un coup de surin, au détour des rues nocturnes, et l'on jette son tronc décapité aux sépultures infâmes. Mais le conquérant qui a brûlé les villes, décimé les peuples, toute la folie, toute la lâcheté humaines se coalisent pour le hisser sur des pavois monstrueux; en son honneur on dresse des arcs de triomphe, des colonnes vertigineuses de bronze, et, dans les cathédrales, les foules s'agenouillent pieusement autour de son tombeau de marbre bénit que gardent les saints et les anges, sous l'œil de Dieu charmé !

Nous Vous saluons avec amour Reine des saints et des anges ! Vous êtes bénie! O pia ! Et pleine de grâces ! Ave Maria ! Que soit béni Jésus ! Le fruit de votre corps bienheureux ! Chantons avec les anges !O pia ! Ses louanges chaque jour, Ave Maria ! Nous vous prions, Vierge pure ! A notre dernière heure ! De demander à Jésus, O pia ! Que nous obtenions une mort heureuse, Ave Maria !

" Le jour fatal arrive, et ma mort était prête ; / déjà des saints bandeaux on entourait ma tête, / déjà brillait le fer. "

" Mais du moment funeste / qu'Ulysse, de forfaits détestable inventeur, / que le fils de Tydée, affreux profanateur, / osèrent, à travers la garde massacrée, / enlever sur l'autel son image sacrée, / et que leur bras sanglant d'un sacrilège affront / souilla les saints bandeaux qui couronnent son front, / dès lors plus de succès, plus d'espoir ; la déesse / à son triste destin abandonna la Grèce. / Plus d'un signe effrayant signala son courroux. "

" Vous, mon père, prenez nos dieux, nos vases saints ; / je ne puis y toucher avant qu'une onde pure / du sang dont je suis teint m'ait lavé da souillure. "

Là, sont accumulés tous les trésors de Troie, / et les vases d'or pur, et les tables des dieux, / et des pontifes saints les vêtements pompeux. / Autour de cet amas de dépouilles captives / se pressent les enfants et les mères plaintives.

Ainsi parlaient mes dieux : ce n'était point d'un songe / l'illusion nocturne et le grossier mensonge ; / c'étaient leurs saints bandeaux, leurs regards, leurs accents, / et tous mes sens émus me les montraient présents. / Tremblant, je me relève ; et, d'une ardeur pieuse, / je lève au ciel ma voix, ma main religieuse ; / aux dieux hospitaliers je rends un juste honneur, / et je cours à mon père annoncer mon bonheur.

Je jure par tous les saints que c’est ainsi que cela s’est passé.

Il vaut mieux s’adresser à Dieu qu’à ses saints.

Ces vitraux mettent en scène la vie de plusieurs saints.

Il professa jusqu'à sa mort une tendre dévotion envers les saints et surtout envers la très Sainte Vierge Marie.

Au milieu de cette misère, sur ce sol stérile, il pourrait se boucher les oreilles aux bruits du monde, il vivrait dans l’oubli, dans le sommeil des saints.

Les grands saints ont tous laissé des lambeaux de leurs corps aux épines de la voie douloureuse.

Aussi étrange que cela puisse paraître, personne n'avait parlé de limiter les contributions quotidiennes dans une langue quiconque avant qu'un traducteur algérien ne se mette à contribuer des centaines de phrases anglaises par jour. Bien sûr, les initiateurs de cette idée jureraient par tous les saints que ceci n'a rien de discriminatoire. Si ceci n'est pas discriminatoire, je ne sais pas ce qui le serait.

Nous ne sommes pas des saints.

Chassé par les diables, on craint même les saints.

Je jure par tous les saints !

Je le jure par tous les saints !

Je le jure par tous les saints du paradis.

Les saints sont toujours représentés avec une auréole au-dessus de la tête.

Je le jure par tous les saints.

Il lui a juré par tous les saints.

Il a juré sur tous les saints.

Le textile kabyle, la notoriété des saints.

Je les prenais pour des saints.