"signaler" içeren Fransızca örnek cümleler

Excusez-moi, permettez-moi de signaler trois erreurs dans l'article ci-dessus.
Translate from Fransızca to İngilizce

La chose la plus frustrante qui puisse t'arriver, sur Tatoeba, c'est de signaler une faute à quelqu'un, et que non seulement il ne la corrige pas, mais qu'il crée la variante avec la correction que tu proposes... sans te dire merci.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je te prie de me signaler mon erreur.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je vous prie de me signaler mon erreur.
Translate from Fransızca to İngilizce

Aucun problème à signaler.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je n'ai fait que signaler un drapeau erroné.
Translate from Fransızca to İngilizce

Merci de nous signaler, si vous sentez un quelconque changement de votre état de santé.
Translate from Fransızca to İngilizce

Si vous voyez un paquet abandonné, n'hésitez pas à nous le signaler.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il n'y a rien à signaler.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je n'ai rien à signaler.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il n'y a rien d'inhabituel à signaler.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il n'y a rien de nouveau à signaler.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je n'ai rien à signaler jusqu'à présent.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je n'ai rien à signaler pour l'instant.
Translate from Fransızca to İngilizce

J'appelle pour signaler un portefeuille perdu.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il voit Penthésilée, / terrible, au vol des dards, au choc de la mêlée, / opposant le croissant d'un léger bouclier ; / sur son sein découvert nouant un baudrier, / tourner, voler, frapper, signaler sa grande âme, / et montrer un héros sous l'habit d'une femme.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je dois le signaler à Tom.
Translate from Fransızca to İngilizce

Y a-t-il quelque chose à signaler ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Rien de nouveau à signaler ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Rien à signaler.
Translate from Fransızca to İngilizce

J'aurais dû le signaler à la police, mais je ne l'ai pas fait.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il n'y a rien de particulier à signaler ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Nous devons signaler la présence des sangliers dans cet endroit.
Translate from Fransızca to İngilizce

N'hésite pas à nous signaler s'il manque quelque chose.
Translate from Fransızca to İngilizce

Paul s'est connecté à Internet pour signaler l'annonce.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je suis ici pour signaler un crime.
Translate from Fransızca to İngilizce

Signaler des paroles haineuses peut aider à préserver un milieu sûr en ligne.
Translate from Fransızca to İngilizce

Merci de nous signaler toute erreur que vous rencontrez.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je dois lui signaler cela.
Translate from Fransızca to İngilizce