"somptueux" içeren Fransızca örnek cümleler

Ces ruines furent autrefois un somptueux palais.
Translate from Fransızca to İngilizce

Au jour fixé, vers six heures, madame de Noirville avait préparé un dîner somptueux et prié les personnes les plus honorables de sa société pour bien accueillir sa petite voisine.
Translate from Fransızca to İngilizce

Que les femmes, dit l'Apôtre, étant vêtues comme l'honnêteté le demande, se parent de pudeur et de sagesse non avec des ornements mondains, somptueux et immodestes, mais avec de bonnes œuvres, comme il convient à des femmes qui font profession de piété.
Translate from Fransızca to İngilizce

Maintenant je vous prie de croire que je ne vais pas placer mon monde dans des endroits où l'odorat et la vue courent le risque d'être offensés, ni dans ces maisons pauvres et grises où nous puisons nos documents quand il s'agit de fixer l'histoire des mœurs, ni dans ces hôtels somptueux de Paris qu'il est indispensable de faire habiter par des gens tarés, pour peu que l'on tienne à prouver, dès la première page, que l'on est un écrivain sérieux.
Translate from Fransızca to İngilizce

Le menu est somptueux.
Translate from Fransızca to İngilizce

Didon, au centre obscur du bois majestueux, / pour Junon bâtissait un temple somptueux : / plein des plus riches dons, et plein de la déesse, / des colonnes d'airain annonçaient sa richesse ; / l'airain couvrait le seuil de son parvis divin, / et les gonds gémissaient sous des portes d'airain.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il veut que par ses mains soient offerts à la reine / les restes somptueux de la grandeur troyenne, / un pompeux vêtement enflé de bosses d'or, / un riche voile, où l'art plus magnifique encor / en flexibles rameaux fait serpenter l'acanthe, / présent que de Pâris la trop funeste amante / tint de Léda sa mère, et qui parait son sein / lorsque Pergame, hélas ! vit son fatal hymen.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il arrive : déjà la superbe Didon, / au milieu de ses grands, dont la cour l'environne, / presse un lit somptueux qu'un dais pompeux couronne.
Translate from Fransızca to İngilizce

Soudain jusques au fond l'œil étonné découvre / ces longs appartements, ces lambris somptueux, / de nos antiques rois séjour majestueux. / On approche, on regarde, et, debout sur la porte, / paraît, le fer en main, une fière cohorte, / qui d'un roi malheureux, d'un malheureux vieillard, / dans son dernier asile est le dernier rempart : / sa garde sur le seuil demeure inébranlable.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ce pâtissier fait de somptueux croquembouches.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il laissait des pourboires somptueux.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je vis dans un palais somptueux.
Translate from Fransızca to İngilizce

J’habite dans un palais somptueux.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je réside dans un palais somptueux.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je vis dans un somptueux palais.
Translate from Fransızca to İngilizce

J’habite dans un somptueux palais.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je réside dans un somptueux palais.
Translate from Fransızca to İngilizce