"sources" içeren Fransızca örnek cümleler

Un fin lecteur devrait être disposé à considérer tout ce qu'il lit, y compris les sources anonymes.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il soutient que l'administration doit proposer d'autres sources de revenus.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il a obtenu toutes ses informations de sources officieuses.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ces sources chaudes ont le pouvoir de guérir les blessures.
Translate from Fransızca to İngilizce

Selon des sources bien informées, ____ Ltd. se prépare à rejoindre la première section de la bourse de Tokyo.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les États-Unis ont été une des plus grandes sources de progrès que le monde a jamais connu.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ceci ne signifie pas que nous devrions ignorer des sources de tension. En effet, cela suggère le contraire : nous devons confronter ces tensions.
Translate from Fransızca to İngilizce

Discutons-en autour d'un verre de vin dans les sources chaudes.
Translate from Fransızca to İngilizce

Ils n'avaient pas de sources d'énergie alternatives.
Translate from Fransızca to İngilizce

Nous devons développer les sources d'énergie renouvelables.
Translate from Fransızca to İngilizce

Selon certaines sources, Noam Chomsky est l'auteur vivant le plus cité.
Translate from Fransızca to İngilizce

N'ajoutez pas des phrases de sources qui ne sont pas libres de droits d'auteur.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il est parfois bon pour un couple marié d'aller aux sources thermales ensemble - rien que tous les deux.
Translate from Fransızca to İngilizce

Pouvez-vous me dire quelles sont les sources majeures de conflits au sein des organisations ?
Translate from Fransızca to İngilizce

Il y a beaucoup de sources thermales au Japon.
Translate from Fransızca to İngilizce

Remets une bibliographie de tes sources.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il faut justifier avec des données et des sources.
Translate from Fransızca to İngilizce

Il faut toujours produire les sources.
Translate from Fransızca to İngilizce

N'oublie pas d'indiquer les sources exactes.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les Japonais ont la chance de vivre sur des îles avec des sources d'eau chaude.
Translate from Fransızca to İngilizce

Les Japonais peuvent se considérer heureux de vivre dans un pays avec des sources naturelles d'eau chaude.
Translate from Fransızca to İngilizce

Pour cette raison, la crédibilité des auteurs du livre dépend de la crédibilité de leurs sources.
Translate from Fransızca to İngilizce

L'exploitation minière est une des sources principales de richesse au Chili.
Translate from Fransızca to İngilizce

L'énergie solaire semble pouvoir offrir plus d'espoir que les autres sources d'énergie, notamment parce que les régions consommatrices d'eau se trouvent assez proches de l'équateur et disposent d'une atmosphère relativement propre.
Translate from Fransızca to İngilizce

Au Japon, les sources d'eau chaude abondent.
Translate from Fransızca to İngilizce

L'eau venant des sources du Djurdjura est propre.
Translate from Fransızca to İngilizce

Le langage de programmation « Whitespace » réduit la consommation d'encre, lors de l'impression des sources, à un minimum absolu.
Translate from Fransızca to İngilizce

Le journaliste a refusé de révéler ses sources.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je recueille des informations provenant de diverses sources.
Translate from Fransızca to İngilizce

Je reçois des informations provenant de diverses sources.
Translate from Fransızca to İngilizce

Cependant, les mêmes substances nutritives qui font un bon engrais peuvent polluer les sources d'eau.

Les végétariens sont des gens qui évitent les produits issus de sources animales ou les produits testés sur des animaux afin d’éviter de faire du mal aux animaux. Les freegans poussent le niveau un peu plus loin en reconnaissant que dans une économie complexe et industrielle, une économie de production de masse conduite par le profit, les abus sur les humains, les animaux et la nature sont légions à tous les niveaux de la production (de l'acquisition aux transports en passant par les matières premières et la production) et cela dans à peu près tous les produits que nous achetons.

Quelles sont vos sources d'information ?

Quelles sont les sources du bonheur ?

Veille sur ton cœur, car de lui jaillissent les sources de la vie.

Les perceptions des sens et les jugements de l'esprit sont des sources d'illusion et des causes d'incertitude.

Tom ne doit pas copier-coller des phrases qui proviendraient de sources inconnues.

Je recueille des bribes d'informations provenant de diverses sources.

L'énergie nucléaire est toujours, en 2019, l'une des principales sources d'électricité décarbonée au niveau mondial.

Nous avons besoin de sources d'énergie plus propres.

Quelles sont vos sources ?

Vos sources sont-elles fiables ?

Tes sources sont-elles fiables ?

Tes sources ne sont pas fiables.

Mes sources sont très fiables.

Je reçois des informations de diverses sources.

Il n'y a que très peu de sources.

Vous avez pleuré des larmes de joie et des larmes de désespoir ; mais vous saviez que l’eau des sources est plus constante que vos larmes, et qu’elle serait toujours là pour laver vos paupières gonflées.

Les vrais plagiaires sont ceux qui ne citent pas leurs sources.

Il faut développer les sources d'énergie renouvelables.

Nous avons encore besoin de plus de sources pour le confirmer.

Il est inutile de chercher à connaître les sources d'un journaliste.

Beaucoup de gens disent que Trump adore les sources anonymes.

Ne pas citer ses sources est PROFONDÉMENT malhonnête.

Les plus pervers des correcteurs citent des sources qui ne corroborent en rien leurs falsifications.

En puisant dans des sources historiques, elle a écrit plusieurs romans passionnants.

En Allemagne, 31 % de l'électricité provient de sources d'énergie renouvelables.

Poséidon est le dieu de la mer, des océans, des tremblements de terre et des sources dans la religion grecque antique.

J'ai bu à de multiples sources et j'ai toujours soif.

Ces sources ne sont pas fiables.

Mes sources sont secrètes.

Atami est une ville connue pour ses sources thermales.

Il faut toujours donner les sources.

Certaines sources affirment qu'Antonio Vivaldi a séjourné dans l'actuelle Jijel.

Le capitalisme tend à détruire ses deux sources de richesse : les travailleurs et la terre.

J’ai mes sources.

J’ai mes sources d’eau chaude.

Ce sont des sources de textes.

La violence basée sur le genre (ou violence sexiste, selon d'autres sources) s'entend comme tout type de violence commise en portant atteinte au bien-être physique, mental ou relationnel d'une personne en raison de son sexe ou de son identité de genre.

Ils courent comme l'eau jaillissant des sources.

L'Algérie exporte les sources d'énergie.

Je ne peux pas révéler mes sources.

Elles sont sources de problèmes.

Ils sont sources de problèmes.

L'apprentissage par l'erreur valorise les erreurs comme sources de progrès.

Le renseignement de sources ouvertes (OSINT) exploite les informations publiques.

L'analyse des patterns linguistiques aide à identifier les sources de désinformation.

Les chatbots de triage filtrent les renseignements provenant de sources ouvertes.

Le big data analytics prédit les zones de conflit potentiel à partir de multiples sources.

Les algorithmes de fusion de données multi-sources améliorent la détection des menaces.

Les algorithmes de fusion de données multi-sources améliorent la conscience situationnelle.

La Kabylie regorge de sources naturelles et de paysages verdoyants.

Les sources d'énergie renouvelables doivent être développées à grande échelle.

Le responsable de spa gère un spa qui signifie la santé par l'eau, mais il est aussi associé à la ville de Spa en Belgique, célèbre pour ses sources thermales.

La vérification des sources est essentielle pour produire des informations fiables.

On pourrait discuter des meilleures pratiques pour interviewer des sources sensibles.

La protection des sources est un devoir sacré pour les journalistes d’investigation.

On pourrait discuter des défis liés à la confidentialité des sources dans le journalisme d’investigation.

J’ai lu un article sur l’importance de la diversité des sources, c’était vraiment intéressant.

La validation des sources est cruciale pour assurer la crédibilité de la recherche.

La citation des sources est essentielle pour éviter les accusations de plagiat.

On pourrait organiser une soirée pour échanger des astuces sur la gestion des sources bibliographiques.

Les Portugais modernes ferment tellement la prononciation des voyelles que l'on n'entend plus, dans leur langage, que les consonnes, ce qui fait curieusement ressembler leur langue au berbère, qui occupa leur territoire durant plusieurs siècles, tel un retour aux sources.

L’analyste renseignement au sein de la DGSI traite et croise les informations stratégiques issues de sources multiples.

Les sources se sont taries.